Ana içeriğe geç
Sözlük

desventajoso

/desbentaˈxoso/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "desventajoso" kelimesi Türkçe'de dezavantajlı, zararlı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldezavantajlı
Genelzararlı

Tanım

disadvantageous, unprofitable, unfavorable

Diğer Dillerde

harmful, detrimental, derogatory (of speech)
çekim: karşılaştırma abträglicher · üstünlük am abträglichsten
köken: abtragen + -lich
unfavourable, disadvantageous
eş: contraire
adverse, hostile · unfavourable/unfavorable, untoward
eş: contrario, nemico, ostile, sfavorevole, calamitoso, infelice
köken: From Latin adversus.
aile: avversamente
harmful
çekim: karşılaştırma daha zərərli · üstünlük ən zərərli
zıt: zərərsiz, ziyansız
köken: Morphologically zərər + -li.
disadvantageous, adverse
çekim: karşılaştırma nadeliger · üstünlük nadeligst
köken: From nadeel (“disadvantage”) + -ig (“-ous”).
Portekizceadverso, danoso, desvantajoso, prejudicial /a.d͡ʒiˈvɛʁ.su/
adverse
eş: infenso
köken: Borrowed from Latin adversus.
aile: adversamente
Yunancaεπιβλαβής /epivlaˈvis/
harmful
zıt: επωφελής
köken: From Ancient Greek ἐπιβλαβής (epiblabḗs).
Japonca害する, 損なう, 有害な /ɡa̠isɨɾɯ̟/
to damage, to harm · to kill
çekim: geçmiş 害した
zıt: 利する
気分を害する
Korece해로운
disadvantageous
çekim: karşılaştırma ofördelaktigare · üstünlük ofördelaktigast
köken: o- + fördelaktig
Lehçeniefortunny, szkodliwy, szkodnik /ɲɛ.fɔrˈtun.nɘ/
infelicitous, untoward, unfortunate
zıt: fortunny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Latin fortūnalbor. Polish fortuna Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish fortunny Polish niefortunny From nie- + fortunny.
aile: niefortunnie, niefortunność
detrimental, hurtful, harmful, damaging, injurious · hostile, inimical, spiteful, offensive · wrong, censurable
çekim: çoğul अपकारियों
köken: Borrowed from Sanskrit अपकारिन् (apakārin). By surface analysis, अपकार (apkār) + -ई (-ī).
खल बिनु स्वारथ पर अपकारी।
Fincehaitallinen, vahingollinen /ˈhɑi̯tɑlːinen/
harmful, injurious, hazardous, detrimental, inimical
çekim: karşılaştırma haitallisempi · üstünlük haitallisin
zıt: hyödyllinen
köken: haitta + -llinen
aile: haitallisesti, haitallisuus
Çekçenevýhodný /ˈnɛviːɦodniː/
disadvantageous
zıt: výhodný
köken: From ne- + výhodný.
harmful, detrimental, injurious, damaging
köken: From daună + -tor.
harmful, injurious, detrimental (to someone or something: -ra/-re)
çekim: karşılaştırma ártalmasabb · üstünlük legártalmasabb
köken: Perhaps from ártalom (“injury, harm”) + -as (adjective-forming suffix), but this is unclear since ártalmas was first attested in 1525 and ártalom in 1583. Ultimately, both words are from the verb árt (“to harm, hurt, injure”).
aile: ártalmasan, ártalmasság
A dohányzás ártalmas az egészségre.
İbraniceמזיק (eril) /maˈzik/
Masculine singular present participle and present tense of הִזִּיק (hizík).
çekim: çoğul מַזִּיקִים
harmful, damaging, detrimental, injurious · pernicious
çekim: karşılaştırma skadeligere · üstünlük skadeligst
köken: From skade (“to harm”) + -lig. Compare German schädlich, English scathely.
aile: skadelighed, uskadelig
harmful, injurious
çekim: karşılaştırma по́-вре́дни · üstünlük на́й-вре́дни
köken: From Proto-Slavic *verdьnъ (“harmful”); equivalent to вреда (vreda, “harm”) + -ен (-en).
Litvancanuostolingas /nuɔstoː¹ˈlʲɪŋɡɐs/
detrimental, unprofitable
Katalancadesavantatjós
disadvantageous
köken: From des- + avantatjós.
harmful, detrimental; misguided
çekim: karşılaştırma aimleasaí · üstünlük is aimhleasaí
köken: From aimhleas (“harm, detriment; evil”) + -ach.
unhappy, unfortunate, miserable, unlucky, luckless · evil, bad
çekim: üstünlük ամենադժբախտ
zıt: երջանիկ, բախտավոր
köken: դժ- (dž-, “negative prefix”) + բախտ (baxt, “luck, fortune”)
դժբախտ պատահար
դժբախտ լուր

Etimoloji

From des- + ventajoso.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod