Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

theater

/teˈaːtɐ/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "theater" kelimesi Türkçe'de hayhuy, karışıklık, teşevvüş, tiyatro anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayhuy

Genelkarışıklık

Genelteşevvüş

Geneltiyatro

Çekim Tablosu

çoğulTheatern

tamlayanTheaters

Tanım

•theater (a place or building consisting of a stage and seats) · theater (drama or performance as a profession or artform) · theatrical company, troupe, theater company (company (group or organization) of, often touring, actors, singers or dancers)

Diğer Dillerde

Fransızcabranlebas , brouhaha , buzz , chahut , chichiter , clameur

Variante orthographique de branle-bas.

İspanyolcaalboroto , barullo , batahola , cuentos , follón , gresca (eril) /alboˈɾoto/

fuss, commotion, ruckus, hubbub, brouhaha, ado, uproar, tumult, riot, bustle, din, rumpus, fracas, rowdiness · disturbance, racket, mayhem · rampage

çekim: çoğul alborotos

eş: algarabía, bulla, bullanga, bullaranga, bullicio, estrépito

köken: Deverbal from alborotar.

İtalyancaagitarsi , baccano , chiasso , rumore , scocciare , seccare /a.d͡ʒiˈtar.si/

reflexive of agitare · to sway (branches, etc.) · to fidget

çekim: geçmiş agitàtosi · ortaç agitàtosi · şimdiki si àgita · ulaç agitàntesi

eş: contorcersi, dibattersi, dimenarsi, muoversi, convulsamente, scalciare

Rusçaвозиться , волне́ние , волне́ния , волоки́та , гам , каните́ль /vɐˈzʲit͡sːə/

to busy oneself, to mess around, to spend time, to take trouble · to tinker · passive of вози́ть (vozítʹ)

çekim: geçmiş вози́вшийся · ortaç вози́вшийся · şimdiki во́зится · ulaç возя́щийся

eş: ворочаться, шуршать, копаться, колупаться

köken: вози́ть (vozítʹ) + -ся (-sja)

Нам прихо́дится мно́го с э́тим вози́ться.

Arapçaجَلَبَة , ضَجِيج , عَجِيج , مَسْرَح , هَرْج

Farsçaهمهمه، غوغا

Azericeteatr , tiyatır , tiyatro , تياتر , تياترو

theatre (building)

çekim: çoğul teatrlar · tamlayan teatrın

köken: Internationalism; via Russian теа́тр (teátr), from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).

Kazakçaтеатр

theatre/theater

çekim: çoğul театрлар · tamlayan театрдың

köken: Borrowed from Russian теа́тр (teátr), from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).

Özbekçeteatr

theater

çekim: çoğul teatrlar · tamlayan teatrning

köken: Borrowed from Russian теа́тр (teátr), from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).

Tatarcaтеатр

Türkmenceteatr

theater

çekim: çoğul teatrlar · tamlayan teatryň

köken: Borrowed from Russian теа́тр (teátr)

Kırgızcaтеатр

theatre/theater

çekim: çoğul театрлар · tamlayan театрдын

köken: Borrowed from Russian теа́тр (teátr), from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).

Uygurcaتىياتىر , تىياتىرخانا /tijɑtir/

theater

çekim: çoğul تىياتىرلار

köken: From Russian теа́тр (teátr).

Başkurtçaтеатр /tʲi.ˈä.tər/

theatre/theater

çekim: çoğul театрҙар · tamlayan театрҙың

köken: Borrowed from Russian теа́тр (teátr, “theater”), from French théâtre, from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron).

Ҡурсаҡ театры.

Театрҙан китәм, тиһәм дә, актёрлыҡтан китеү уйымда юҡ ине.

Felemenkçebombarie , commotie , lawaai , ophef , oproer , theater

nodeloos lawaai en nodeloze ophef

eş: drukte, geweld, rumoer, soesa, stennis, stampij

Portekizcealvoroço , auê , bafafá , bagunça , barulho , comoção (eril) /aw.voˈɾo.su/

agitation; turmoil; bustle; ruckus (frenetic, chaotic activity)

çekim: çoğul alvoroços

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese alvoroço, from Andalusian Arabic [Term?], from Arabic البُرُوز (al-burūz).

Yunancaβαβούρα , θέατρο , οχλαγωγία , πειράζω , σαματάς , φασαρία (dişil)

hubbub, racket

çekim: tamlayan βαβούρας

Japoncaシアター , 劇場 , 大騒ぎ

theater (movie theater) · theater (playhouse)

eş: 劇場

köken: From English theater.

Çince騷動 /骚动 , 骚动

Korece극장 , 지랄 /kɯk̚t͡ɕ͈a̠ŋ/

theater · movie theater, cinema

köken: Sino-Korean word from 劇場, from 劇 (“theatrical plays, opera, drama”) + 場 (“place”)

İsveççehallabaloo , kalabalik , liv , oväsen , ståhej , teater

hullabaloo; uproar. · a feeling of anger or arousal in the general population · hi, howdy

eş: kalabalik (1.1), liv (1.1), uppståndelse (1.1, 1.2), folkstorm (1.2), protest (1.2)

Lehçebigos , ceregiele , poruszenie , raban , rejwach , rwetes (eril) /ˈbi.ɡɔs/

bigos (a traditional Polish stew containing cabbage and meat) · bigos (single portion of this dish) · commotion, stir

çekim: çoğul bigosy · tamlayan bigosu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epider. Proto-Indo-European *h₁pi Proto-Germanic *bi Proto-West Germanic *bī Old High German bī Middle High German bī German bei German bei- German Guss German Beigussbor. Polish bigos Borrowed from German Beiguss (“sauce”), from bei- + Guss. First attested in 1534.

aile: bigosować

niezły bigos

prawdziwy bigos

narobić bigosu

Ukraynacaтеа́тр

Hintçeऊधम , थिएटर , धमाल , प्रेक्षागृह , रंगमंच , हुड़दंग (eril) /uː.d̪ʱəm/

commotion, uproar, noise, mischief, tumult

çekim: çoğul ऊधमों

köken: Inherited from Sanskrit उद्धम (uddhama).

aile: ऊधमी

बालक घर में बहुत ऊधम मचा रहे हैं।

Fincehälinä , hässäkkä , hiplata , hulina , kiehunta , kohu /ˈhælinæ/

hustle and bustle

çekim: çoğul hälinät · tamlayan hälinän

köken: häli- + -nä

aile: hälinöidä

Çekçedivadlo , mela , povyk , pozdvižení , rámus , rozruch (nötr) /ˈɟɪvadlo/

theater (US), theatre (UK)

çekim: çoğul divadla · tamlayan divadla

eş: tyátr, prkna, jež znamenají svět, drama, inscenace, představení, šou

köken: Inherited from Proto-Slavic *divadlo. By surface analysis, dívat + -dlo.

aile: divadelní

Rumencefâțâi , foi , freamăt , gălăgie , indispoziție , teatru

to fuss

çekim: geçmiş fâțâit · ortaç fâțâit · şimdiki fâțâie

köken: From fâț + -âi.

Macarcababrál , balhé , botrány , cirkusz , hűhó , igazgat /ˈbɒbraːl/

to fiddle, fidget with (something); to touch (something) lightly and repeatedly with one's fingers · to fumble, fidget somewhere or with something (-val/-vel) · to fritter, tinker with something (-val/-vel), to occupy oneself idly

çekim: geçmiş babráltak

köken: Probably of onomatopoeic origin; from the same stem as babirkál (“to fritter, tinker”) + -ál (frequentative verb-forming suffix). The stem may also be related to the stem of bibe, bibi and bíbelődik. Possibly developed under the influence of Slovak babrať (“to fiddle with”), from Proto-Slavic *babrati. First attested in 1784.

aile: babrálgat, elbabrál, kibabrál, megbabrál

Etimoloji

Ultimately from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”), from θεάομαι (theáomai, “to see, watch, observe”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod