předpovídat
/ˈpr̝̊ɛtpoviːdat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "předpovídat" kelimesi Türkçe'de kararlaştırmak, öngörmek, tahmin etmek, taş tahta, yazı tahtası anlamına gelir.
Çeviri
Genelkararlaştırmak
Genelöngörmek
Geneltahmin etmek
Geneltaş tahta
Genelyazı tahtası
Çekim Tablosu
geçmişpředpovídala
ortaçpředpovídala
şimdikipředpovídá
Tanım
•imperfective form of předpovědět
Diğer Dillerde
Almancaahnen lassen, bestimmen, prognostizieren, Schiefertafel, sich ankündigen, Tafel /bəˈʃtɪmən/
to determine
çekim: geçmiş bestimmte · ortaç bestimmt · şimdiki bestimmt · ulaç bestimmend
köken: be- + stimmen
aile: bestimmt, Bestimmung
slate (rock) · a small, portable chalkboard · an unpaid bill
çekim: çoğul ardoises
eş: lauze
köken: From vernacular Late Latin of Northern France like Vulgar Latin *ardēsia, possibly from Gaulish artuā or Gaulish root *ard(u)- (“high, in altitude”), found also in Ardu-enna (the Ardennes), a region where slate has been quarried for centuries.
İspanyolcaagorar, agüerar, anunciarse, augurar, destinar, pizarra /aɡoˈɾaɾ/
to predict or announce something, especially a misfortune
çekim: geçmiş agoré · ortaç agorado · şimdiki agüera
eş: augurar, vaticinar
köken: Either from Vulgar Latin *agurāre, from Latin augurāre, in which case the maintenance of /o/ (and its diphthongization under stress) would be due to the influence of the noun agüero, or alternatively a verb independently built from the latter.
İtalyancadestinare, lavagna, predire, presagio, presagire, prevedere /des.tiˈna.re/
to establish irrevocably as destiny; to destine; to have in store; to decree · to assign (someone) (to a task, position, etc.); to appoint; to post · to designate a particular time or place; to fix; to set; to appoint
çekim: geçmiş destinàto · ortaç destinàto · şimdiki destìna · ulaç destinànte
eş: decretare, ordinare, predeterminare, prestabilire, stabilire, volere
köken: Borrowed from Latin dēstināre.
aile: destinarsi, destinazione
era destinata al fallimento
cosa mi destina la vita?
Dio destinò che lui fosse punito
Rusçaвеща́ть, посули́ть, предвести́ть, предвеща́ть, предзнаменова́ние, предназнача́ть
Arapçaتَكَهَّنَ, تَنَبَّأَ
Farsçaپیشبینی کردن, پیشگویی
Felemenkçeaankondigen, lei, schoolbord, voorbestemmen, voorspellen, voorteken /ˈaːŋkɔndəɣə(n)/
to announce
çekim: geçmiş kondigden aan · ortaç aangekondigd · şimdiki kondigt aan · ulaç aankondigend
köken: From aan + kondigen.
aile: aankondiger, aankondiging
Portekizceardósia, augurar, lousa, predizer, pressagiar, prever (dişil) /aʁˈdɔ.zi.ɐ/
slate (rock) · blackboard
çekim: çoğul ardósias
eş: lousa
köken: Borrowed from French ardoise.
slab, bar, sheet, tablet (piece of material with uniform cross-section) · paving slab, flagstone · slab of concrete forming horizontal component of a building
çekim: çoğul πλάκες · tamlayan πλάκας
Japonca予想する, 予言する, 予言するa, 石板
薄い粘板岩の板に木製の枠をつけた持ち歩きのできる板。石筆などで文字や絵を書く。石盤。
to expect, to anticipate, to predict
çekim: geçmiş 예상했다
köken: 예상(豫想) (yesang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
수요일에 트위터와 페이스북에서, 사람들은 그들이 선호하는 강아지들을 평하였고, 올해의 퍼피볼에 대해서 예상하였습니다.
İsveççebåda, förutsäga, förutse, förutspå, förvänta, griffeltavla /ˈboːˌda/
both; either, each of two
çekim: geçmiş bådade · ortaç bådande · ulaç bådande
köken: From Old Swedish bāþir, bāþe, from Old Norse báðir.
aile: bådadera
Jag vill se båda filmerna.
Lehçeprzepowiadać, przepowiedzieć, przewidywać, przewidzieć /pʂɛ.pɔˈvja.dat͡ɕ/
to foretell, to prophesy (to predict the future) · to resay, to retell, to repeat (to say multiple times either out loud or in one's head in order to better remember something) · to give someone text to repeat
çekim: geçmiş przepowiadano · şimdiki przepowiada
eş: prorokować, wróżyć, wieścić, głosić, rozgłaszać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó…
aile: przepowiadalny, przepowiadacz, przepowiadaczka, przepowiadka
Ukraynacaгри́фельна до́шка, гри́фельна табли́чка, передбача́ти, передбачити, передба́чити, передбачувати /peredˈbat͡ʃete/
to foresee, to anticipate
çekim: geçmiş передба́чений
köken: перед- (pered-) + ба́чити (báčyty)
aile: непередба́чений, передба́чення
Hintçeआगम बाँधना, पूर्वकथन करना, पेशगोई करना, भविष्यवाणी करना, स्लेट
Finceennakoida, enne, ennustaa, luvata, nähdä ennalta, odottaa /ˈenːɑkoi̯dɑˣ/
to anticipate · to foreshadow · to predict, forecast
çekim: geçmiş ennakoinut · şimdiki ennakoi · ulaç ennakoiva
köken: ennakko + -oida
aile: ennakoiminen, ennakointi
Rumenceavertiza, destina, prefigura, prezice, tăbliță /a.ver.tiˈza/
to warn [with de ‘of’]
çekim: geçmiş avertizat · ortaç avertizat · şimdiki avertizează
köken: After French avertir.
aile: avertizare
Te-am avertizat despre ea.
Macarcaelőrejelez, megjósol, palatábla /ˈpɒlɒtaːblɒ/
slate (a chalkboard, sheet of slate for writing on with chalk or with a thin rod of slate (a slate pencil) formerly commonly used by both students and teachers in schools)
çekim: çoğul palatáblák
köken: pala (“slate”) + tábla (“board”)
aile: palatáblás
Latincecano, divino, ōminor, praedico, praeloquor, vaticinor /ˈka.noː/
to sing, recite, play · to sound, play, blow (a trumpet), especially a military call · to foretell, predict, prophesy
çekim: ortaç cantus · şimdiki canit · ulaç canēns
köken: From Proto-Italic *kanō, from Proto-Indo-European *kh₂n-é-ti, from Proto-Indo-European *keh₂n- (“to sing”). Compare carmen (“song”) (< *kanmen). Cognates include Old Irish canaid, Welsh canu, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana, “cock”), Ancient Greek καναχέω (kanakhéō, “ring, clash, clang”), Russian каню́к (kanjúk, “buzzard”), каню́чить (kanjúčitʹ), English hen.
aile: accanō, accinō, būcina, canor, cantō, -cen, -cinor, concinō, gallī cantus, gallicantus
Arma virumque cano […]
Dancaforudsige /fɔrudsiɡə/
predict, forecast · foretell, prophesy
çekim: geçmiş forudsagde · ortaç forudsagt · ulaç forudsigende
eş: forudse
köken: From forud (“before”) + sige (“say”).
aile: forudsigelig, forudsigelse
Norveççeforutsi, predikere, spå
Endonezcememperkirakan, mengira, meramal, meramalkan, ramal /məmpərkiˈrakan/
to estimate, reckon
köken: From kira + memper- -kan.
Vietnamcadự báo, tiên tri /zɨ˧˨ʔ ʔɓaːw˧˦/
to forecast, to predict
köken: Sino-Vietnamese word from 預報.
Bulgarcaвеща́я, знамение, поличба, предвеща́вам, предви́ждам, предричам (dişil) /poˈlid͡ʒbɐ/
omen · fatality
çekim: çoğul поли́чби
köken: From по- (po-) + ли́чба (líčba, “sign, indication”) (dialectal).
Slovakçabridlicová tabuľka, byť predurčený, predpovedať, veštiť /pretpɔvedac/
to predict (to state, or make something known in advance)
çekim: geçmiş predpovedal som · ortaç predpovedavší · şimdiki predpovedali by sme · ulaç predpovedajúci
köken: Etymology tree Slovak pred- Slovak povedať Slovak predpovedať From pred- + povedať.
Slovencenapovedati
Letoncaparedzēt
to foresee, to anticipate, to predict (be able to see beforehand; know of something before it manifests) · to envisage · to plan (for)
çekim: geçmiş paredzēju · ortaç paredzēts · şimdiki paredz
köken: From pa- + redzēt.
aile: paredzējums, paredzēties
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar