przepowiadać ne demek?

•to foretell, to prophesy (to predict the future) · to resay, to retell, to repeat (to say multiple times either out loud or in one's head in order to better remember something) · to give someone text to repeat

Diğer Dillerde

AlmancaAugur, die Zukunft vorhersagen, hellsehen , Hellseher , prognostizieren , prophezeien /aʊ̯ˈɡuːɐ̯/

augur (diviner who foretells events by the behaviour of birds), especially in the context of Ancient Rome

çekim: çoğul Auguren · tamlayan Auguren

eş: Prophet, Wahrsager, Weissager

Fransızcaaugure , augurer , prédire , prévoir , pronostiquer , prophétiser (eril) /o.ɡyʁ/

augury

çekim: çoğul augures

eş: auspice, divination, présage, devin

köken: Borrowed from Latin augurium. Doublet of heur.

aile: oiseau de mauvais augure

İspanyolcaaugur , augurar , predecir , presagiar , profetizar , pronosticar (eril) /auˈɡuɾ/

augur

çekim: çoğul augures

köken: Borrowed from Latin augur.

İtalyancaaugurare , augure , predire , prevedere , profetizzare /aw.ɡuˈra.re/

to practice as an augur · to foretell · to wish

çekim: geçmiş auguràto · ortaç auguràto · şimdiki àugura · ulaç augurànte

eş: auspicare, desiderare, sperare, far voti

köken: Borrowed from Latin augurāre.

Rusçaавгу́р, предвеща́ть, предсказа́ть, предска́зывать, прогнози́ровать, прорица́тель

Arapçaتَكَهَّنَ, تَنَبَّأَ

Farsçaپیشبینی کردن, فالگیر, مروانیش

Felemenkçevoorspellen , waarzeggen , waarzegger , wichelaar

to predict, foresee, foretell, forespell

çekim: geçmiş voorspelden · ortaç voorspeld · şimdiki voorspelt · ulaç voorspellend

eş: afschaduwen, prognosticeren, pronostikeren, voorzien

köken: From voor- (“fore”) + spellen (“(archaic) to tell, explain”).

aile: voorspelling

Portekizceaugurar , áugure , predizer , pressagiar , prever , profetizar /aw.ɡuˈɾa(ʁ)/

to augur (to exhibit signs of future events)

çekim: geçmiş augurei · ortaç augurado · şimdiki augura

köken: Borrowed from Latin augurāre (“to predict, to foretell, to forebode”), whence also the inherited Portuguese agourar.

Yunancaμαντεύω , προβλέπω /manˈde.vo/

to prophesy, foretell, predict · to guess

çekim: geçmiş μάντεψα · ortaç έχοντας μαντέψει · şimdiki μαντεύει · ulaç μαντεύοντας

köken: Inherited from Hellenistic Koine Greek μαντεύω (manteúō), from mediopassive Ancient Greek μαντεύομαι (manteúomai, “forebode, consult an oracle”).

Japonca予想する, 予言するa

Korece예상하다 /ˈje̞(ː)sʰa̠ŋɦa̠da̠/

to expect, to anticipate, to predict

çekim: geçmiş 예상했다

köken: 예상(豫想) (yesang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

수요일에 트위터와 페이스북에서, 사람들은 그들이 선호하는 강아지들을 평하였고, 올해의 퍼피볼에 대해서 예상하였습니다.

İsveççebåda , förutsäga , förutse , förutspå , profetera /ˈboːˌda/

both; either, each of two

çekim: geçmiş bådade · ortaç bådande · ulaç bådande

köken: From Old Swedish bāþir, bāþe, from Old Norse báðir.

aile: bådadera

Jag vill se båda filmerna.

Ukraynacaпередбача́ти, передба́чити, прогнозува́ти, спрогнозува́ти

Hintçeआगम बाँधना, पूर्वकथन करना, पेशगोई करना, भविष्यवाणी करना

Finceauguuri , ennakoida , ennustaa , ennustaja, nähdä ennalta /ˈɑu̯ɡuːri/

augur

çekim: çoğul auguurit · tamlayan auguurin

köken: Internationalism (see English augur), ultimately from Latin augur.

Çekçeaugur , předpovědět , předpovídat , prorokovat , ptakopravec , věstit

oficiální věštec ve starověkém Římě, který interpretoval boží vůli na základě letu ptáků

eş: ptakopravec

Rumenceprezice , profeți , profetiza /preˈzi.t͡ʃe/

to predict, to foretell, to divine

çekim: geçmiş prezis · ortaç prezis · şimdiki să prezică

köken: From pre- + zice.

Macarcaaugur, jósol, megjósol /ˈjoːʃol/

to prophesy · to forecast, foreshadow

çekim: geçmiş jósoltak

köken: jós + -ol

aile: jóslófájás, megjósol

Latinceaugur, augurō, auspex , cano , divino, ōminor /ˈau̯.ɡʊr/

augur (priest, diviner, or soothsayer, one who foretold the future in part by interpreting the song and flight of birds)

çekim: çoğul augurēs · tamlayan auguris

köken: Of uncertain origin. Two possibilities are: * From Old Latin *augos (“reinforcement, increase”) (genitive *augeris), related to augeō (“to increase”), from Proto-Indo-European *h₂éwgos; compare Sanskrit ओजस् (ojas, “strength, vigor”), Avestan 𐬀𐬊𐬘𐬀𐬵 (aojah), 𐬀𐬊𐬔𐬀𐬵 (aogah, “might, power”) as well as Latin augustus (< *h₂éwgos-tos). The noun *augos would have developed from "reinforcement" to "(one)…

aile: augurium, augurō

ad prīmam vōcem timidās advertitis aurēs,

Dancaforudsige /fɔrudsiɡə/

predict, forecast · foretell, prophesy

çekim: geçmiş forudsagde · ortaç forudsagt · ulaç forudsigende

eş: forudse

köken: From forud (“before”) + sige (“say”).

aile: forudsigelig, forudsigelse

Norveççeforutsi, predikere

Endonezcememperkirakan , mengira , meramal , meramalkan , ramal /məmpərkiˈrakan/

to estimate, reckon

köken: From kira + memper- -kan.

Vietnamcatiên tri /tiən˧˧ t͡ɕi˧˧/

to prophesy, to foretell

köken: Sino-Vietnamese word from 先知.

nhà tiên tri

Bulgarcaгадател, предвещавам, предви́ждам, предричам , предсказвам, предска́звам /prɛˈdrit͡ʃɐm/

to predict, to foretell, to foreshadow, to prognosticate

çekim: geçmiş none · ortaç предри́чан · şimdiki предри́ча · ulaç предри́чащ

Slovakçapredpovedať , veštiť /pretpɔvedac/

to predict (to state, or make something known in advance)

çekim: geçmiş predpovedal som · ortaç predpovedavší · şimdiki predpovedali by sme · ulaç predpovedajúci

köken: Etymology tree Slovak pred- Slovak povedať Slovak predpovedať From pred- + povedať.

Slovencenapovedati

Estoncaennustama , ette kuulutama

to predict

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó…

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar