prefigura

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişprefigurat

ortaçprefigurat

şimdikiprefigurează

Tanım

•to prefigure

Diğer Dillerde

Fransızcaprésage (eril) /pʁe.zaʒ/

omen, ominous sign, presage

çekim: çoğul présages

köken: Learned borrowing from Latin praesāgium.

aile: présager

Near-synonym: augure

İspanyolcaintuición , predecir , presagiar , presagio , presentimiento (dişil) /intwiˈθjon/

intuition · intuitiveness

çekim: çoğul intuiciones

eş: corazonada, pálpito, presentimiento, sexto sentido

köken: Borrowed from Late Latin intuitiōnem.

aile: intuitivo

İtalyancapresagio (eril) /preˈza.d͡ʒo/

omen, sign · premonition, presentiment

çekim: çoğul presagi

eş: annunzio, augurio, auspicio, divinazione, indizio, intuizione

köken: Borrowed from Latin praesāgium.

Rusçaпредзнаменова́ние, предчу́вствие

Felemenkçeaankondigen , voorgevoel , voorspellen , voorteken /ˈaːŋkɔndəɣə(n)/

to announce

çekim: geçmiş kondigden aan · ortaç aangekondigd · şimdiki kondigt aan · ulaç aankondigend

köken: From aan + kondigen.

aile: aankondiger, aankondiging

Yunancaπρομήνυμα

το προειδοποιητικό σημάδι, προάγγελμα ότι κάτι πρόκειται να συμβεί

Ukraynacaпередві́стя

Finceaavistus , enne , ennustaa /ˈɑːʋistus/

premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)

çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen

köken: aavistaa + -us

aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus

ei (harmainta) aavistustakaan

Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?

Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.

Çekçebýt předzvěstí, předpovídat , předtucha, předzvěst /ˈpr̝̊ɛtpoviːdat/

imperfective form of předpovědět

çekim: geçmiş předpovídala · ortaç předpovídala · şimdiki předpovídá

eş: prorokovat

Latinceōminor

Bulgarcaзнамение, поличба, предвещавам, предсказвам, предчувствие (dişil) /poˈlid͡ʒbɐ/

omen · fatality

çekim: çoğul поли́чби

köken: From по- (po-) + ли́чба (líčba, “sign, indication”) (dialectal).

Katalancaintuïció , presagi (dişil) /in.tu.i.siˈo/

intuition

çekim: çoğul intuïcions

köken: Borrowed from Latin intuitiōnem.

Gürcüceცუდი წინათგრძნობის ქონა, წინათგრძნობა /t͡sʼinätʰɡɾd͡zno̞bä/

anticipation, premonition, presage, presentiment, bode, foreboding (without negative connotation)

çekim: tamlayan წინათგრძნობის

cmn徵兆 /征兆, 預兆 /预兆, 預感 /预感

otaاوغور

Etimoloji

Borrowed from French préfigurer.