schoolbord
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "schoolbord" kelimesi Türkçe'de kara tahta, kararlaştırmak, tahta, taş tahta, yazı tahtası anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara tahta
Genelkararlaştırmak
Geneltahta
Geneltaş tahta
Genelyazı tahtası
Çekim Tablosu
çoğulschoolborden
Tanım
•blackboard
Diğer Dillerde
Almancabestimmen, Schiefertafel, Tafel, vorsehen /bəˈʃtɪmən/
to determine
çekim: geçmiş bestimmte · ortaç bestimmt · şimdiki bestimmt · ulaç bestimmend
köken: be- + stimmen
aile: bestimmt, Bestimmung
Fransızcaardoise, tableau, tableau noir (dişil) /aʁ.dwaz/
slate (rock) · a small, portable chalkboard · an unpaid bill
çekim: çoğul ardoises
eş: lauze
köken: From vernacular Late Latin of Northern France like Vulgar Latin *ardēsia, possibly from Gaulish artuā or Gaulish root *ard(u)- (“high, in altitude”), found also in Ardu-enna (the Ardennes), a region where slate has been quarried for centuries.
İspanyolcadestinar, encerado, pizarra, pizarrón, tablero /destiˈnaɾ/
to appoint · to set aside
çekim: geçmiş destiné · ortaç destinado · şimdiki destina
köken: Borrowed from Latin dēstināre.
İtalyancadestinare, lavagna, prevedere /des.tiˈna.re/
to establish irrevocably as destiny; to destine; to have in store; to decree · to assign (someone) (to a task, position, etc.); to appoint; to post · to designate a particular time or place; to fix; to set; to appoint
çekim: geçmiş destinàto · ortaç destinàto · şimdiki destìna · ulaç destinànte
eş: decretare, ordinare, predeterminare, prestabilire, stabilire, volere
köken: Borrowed from Latin dēstināre.
aile: destinarsi, destinazione
era destinata al fallimento
cosa mi destina la vita?
Dio destinò che lui fosse punito
Rusçaгри́фельная доска́, доска́, кла́ссная доска́, предназнача́ть, предназна́чить, шко́льная доска́
Arapçaسَبُّورَة, لَوْح
board, whiteboard, blackboard · slab, plate · panel
çekim: çoğul lövhələr · tamlayan lövhənin
köken: From Arabic لَوْحَة (lawḥa).
Kazakçaдоска, сынып тақтасы, тақта /tɑqˈtɑ/
board · blackboard
çekim: çoğul тақталар · tamlayan тақтаның
köken: From Classical Persian تخته (taxta).
aile: кесу тақтасы
Özbekçedoska, qora doskasi, sinf doskasi
Türkmencetagta
Kırgızcaдоска, класс доскасы
Uygurcaدوسكا
Başkurtçaтаҡта /tɑqˈtɑ/
board; plank · blackboard, chalkboard
çekim: çoğul таҡталар · tamlayan таҡтаның
köken: From Persian تخته (taxte). Cognate with Southern Altai, Kyrgyz, Tatar такта (taqta), Kazakh тақта (taqta), Uzbek taxta, Azerbaijani taxta, Turkish tahta, etc.
aile: таҡтаташ
Шахмат таҡтаһы
Иҙән таҡтаһы.
Ни өсөн Рәсәйҙә ҡоймаларҙы таҡтанан, ә мебелде ағас онтағынан эшләйҙәр икән?
Portekizceardósia, lousa, quadro, quadro de giz, quadro-negro (dişil) /aʁˈdɔ.zi.ɐ/
slate (rock) · blackboard
çekim: çoğul ardósias
eş: lousa
köken: Borrowed from French ardoise.
Yunancaμαυροπίνακας, πλάκα (eril) /ma.vɾoˈpi.na.kas/
blackboard (black board that can be written upon with chalk)
çekim: çoğul μαυροπίνακες · tamlayan μαυροπίνακα
köken: μαυρο- (mavro-, “black”) + πίνακας (pínakas, “board, sign”), calque of French tableau noir. First attested 1838.
Ο μαθητής γράφει με κιμωλία στον μαυροπίνακα.
blackboard, chalkboard
köken: Sino-Korean word from 漆板, from 漆 (“paint”) + 板 (“board”).
to predict, to anticipate · to forecast
çekim: geçmiş förutsade · ortaç förutsagd · ulaç förutsägande
köken: förut + säga
Lehçetablica (dişil) /taˈbli.t͡sa/
blackboard, chalkboard, whiteboard, writing board (surface that can be written upon) · grid, table · array
çekim: çoğul tablice · tamlayan tablicy
eş: gazetka, tablica ogłoszeń, tabela, rozdzielnica, panel
köken: Etymology tree Latin tabla Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish tablica From Latin tabla + Polish -ica.
aile: tablica rejestracyjna
Ukraynacaгри́фельна до́шка, гри́фельна табли́чка, до́шка, кла́сна до́шка, шкільна́ до́шка
Hintçeतख़्ता-ए-सियाह, ब्लैकबोर्ड, श्यामपट, स्लेट
Finceliitutaulu, odottaa, piestä, rihvelitaulu, uskoa /ˈliːtuˌtɑu̯lu/
blackboard, chalkboard
çekim: çoğul liitutaulut · tamlayan liitutaulun
köken: liitu + taulu
Çekçebřidlicová tabulka, předpovědět, předpovídat, školní tabule, tabule /ˈpr̝̊ɛtpovjɛɟɛt/
to predict (to state, or make something known in advance)
çekim: geçmiş předpověděvše · ortaç předpověděla · şimdiki předpoví
köken: From před- + povědět.
to destine
çekim: geçmiş destinat · ortaç destinat · şimdiki destinează
köken: Borrowed from French destiner, from Latin destinare.
Macarcaiskolai tábla, iskolatábla, palatábla /ˈiʃkolɒtaːblɒ/
blackboard, chalkboard, whiteboard, writing board (large, flat surface, finished with black slate or a similar material, that can be written upon with chalk and subsequently erased)
çekim: çoğul iskolatáblák
köken: From iskola (“school”) + tábla (“board”).
İbraniceלוּחַ
Dancatavle (nötr) /tavlə/
blackboard, whiteboard, writing board (a large vertical surface to be written on with an erasable material and to be seen by a larger group) · tablet, slate (a smaller surface to be written on with an erasable material) · plaque, slab (a flat object with permanent writing or images on it)
çekim: çoğul tavler · tamlayan tavles
köken: Via Middle Low German tavele, tafele from Latin tabula (“tablet, board”).
aile: advarselstavle, altertavle, anetavle, eltavle, færdselstavle, lystavle, mindetavle, opslagstavle, resultattavle, stentavle
Norveççetavle
Etimoloji
From school + bord.