Ana içeriğe geç
Sözlük

dự báo

/zɨ˧˨ʔ ʔɓaːw˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "dự báo" kelimesi Türkçe'de öngörmek, tahmin, tahmin etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelöngörmek
Geneltahmin
Geneltahmin etmek

Tanım

to forecast, to predict

Diğer Dillerde

AlmancaPrognose, Schätzung, Vorhersage, vorhersagen (dişil) /pʁoˈɡnoːzə/
prognosis, projection, forecast (educated, fact-based prediction)
çekim: çoğul Prognosen · tamlayan Prognosen
eş: Hochrechnung, Voraussage, Vorhersage, Prädiktion
köken: 18th century, from Latin prognosis, from Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis).
aile: Bedarfsprognose, Ertragsprognose, Gewinnprognose, Langzeitprognose, Überlebensprognose, Umsatzprognose, Wachstumsprognose, Wetterprognose
Fransızcaprédire, prévision /pʁe.diʁ/
to predict, foretell
çekim: geçmiş prédit · ortaç prédit · şimdiki prédit · ulaç prédisant
köken: Inherited from Middle French predire, borrowed from Latin praedīcere.
İspanyolcapredecir, pronóstico, vaticinio /pɾedeˈθiɾ/
to predict
çekim: geçmiş predije · ortaç predicho · şimdiki predice
eş: pronosticar, profetizar, vaticinar
köken: From Latin praedīcere. Equivalent to pre- + decir.
İtalyancapredire, previsione /preˈdi.re/
to predict · to forecast
çekim: geçmiş predétto · ortaç predétto · şimdiki predìce · ulaç predicènte
eş: annunciare, anticipare, preannunciare, prevedere, intuire, presagire
köken: From Latin praedīcere.
Farsçaپیشگویی
Azericeproqnoz
hypothesis · prognosis
çekim: çoğul болжамдар · tamlayan болжамның
eş: гипотеза, долбар
köken: From болжау (boljau) + -м (-m).
Özbekçebashorat, prognoz
good news
çekim: çoğul bashoratlar · tamlayan bashoratning
köken: Borrowed from Arabic بِشَارَة (bišāra).
aile: bashoratli
Felemenkçeschatting, voorspellen, voorspelling (dişil) /ˈsxɑ.tɪŋ/
estimate · toll, tribute
çekim: çoğul schattingen
eş: benadering, tribuut
köken: From schatten + -ing.
Portekizcepredizer, previsão /pɾe.d͡ʒiˈze(ʁ)/
to predict
çekim: geçmiş predisse · ortaç predito · şimdiki prediz
köken: Borrowed from Latin praedīcere. By surface analysis, pré- + dizer.
Yunancaπροβλέπω, πρόβλεψη /pɾoˈvle.po/
to foresee, predict · to organise (UK), organize (USA) in advance
çekim: geçmiş πρόβλεψα · ortaç έχοντας προβλέψει · şimdiki προβλέπει · ulaç προβλέποντας
köken: From Hellenistic Koine Greek προβλέπω. For sense organise in advance, semantic loan from French prévoir. By surface analysis, προ- (“pre-”) + βλέπω (“see”).
Japonca予報, 予想, 予言する /jo̞ho̞ː/
forecast, prediction · weather forecast
çekim: geçmiş 予報した
その内容としては、平均気温及び合計降水量に加えて、冬季においては日本海側の合計降雪量を予報しています。
forecast
köken: Sino-Korean word from 豫報.
일기 예보 (日氣豫報)
to predict, to anticipate · to forecast
çekim: geçmiş förutsade · ortaç förutsagd · ulaç förutsägande
köken: förut + säga
Lehçeprognoza, przewidywać, przewidzieć, zapowiedź (dişil) /prɔɡˈnɔ.za/
prediction, forecast, prognosis · prognosis (forecast of the future course or outcome of a disease or disorder based on current medical knowledge)
çekim: çoğul prognozy · tamlayan prognozy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *próder. Ancient Greek πρό (pró) Ancient Greek προ- (pro-) Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵneh₃tisder. Ancient Greek γνῶσῐς (gnôsĭs) Ancient Greek πρόγνωσῐς (prógnōsĭs)bor. Latin prognōsisder. French…
prognoza pogody
to foresee, to anticipate
çekim: geçmiş передба́чений
köken: перед- (pered-) + ба́чити (báčyty)
aile: непередба́чений, передба́чення
Hintçeपूर्वानुमान, पेशगोई (eril) /puːɾ.ʋɑː.nʊ.mɑːn/
a forecast, prediction
çekim: çoğul पूर्वानुमानों
köken: पूर्व- (pūrv-, “pre-”) + अनुमान (anumān, “estimate”).
Finceennakkoarvio, ennakoida, ennustaa, ennuste /ˈenːɑkːoˌɑrʋio/
estimate, forecast
çekim: çoğul ennakkoarviot · tamlayan ennakkoarvion
köken: ennakko + arvio
Çekçepředpověď, předpovědět, předpovídat, předvídat (dişil) /ˈpr̝̊ɛtpovjɛc/
prediction, forecast
çekim: çoğul předpovědi · tamlayan předpovědi
eş: prognóza, predikce
köken: Deverbal from předpovídat.
předpověď počasí
Rumenceprezice, prognoză /preˈzi.t͡ʃe/
to predict, to foretell, to divine
çekim: geçmiş prezis · ortaç prezis · şimdiki să prezică
köken: From pre- + zice.
Macarcabecslés, előrejelez, megjósol /ˈbɛt͡ʃleːʃ/
estimate (rough calculation or guess)
çekim: çoğul becslések
köken: becsül + -és
İbraniceתַּחֲזִית
to sing, recite, play · to sound, play, blow (a trumpet), especially a military call · to foretell, predict, prophesy
çekim: ortaç cantus · şimdiki canit · ulaç canēns
köken: From Proto-Italic *kanō, from Proto-Indo-European *kh₂n-é-ti, from Proto-Indo-European *keh₂n- (“to sing”). Compare carmen (“song”) (< *kanmen). Cognates include Old Irish canaid, Welsh canu, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana, “cock”), Ancient Greek καναχέω (kanakhéō, “ring, clash, clang”), Russian каню́к (kanjúk, “buzzard”), каню́чить (kanjúčitʹ), English hen.
aile: accanō, accinō, būcina, canor, cantō, -cen, -cinor, concinō, gallī cantus, gallicantus
Arma virumque cano […]
Dancaforudsigelse, udsigt (nötr)
a prediction, forecast · a prophecy
çekim: çoğul forudsigelser · tamlayan forudsigelses
köken: From forudsige + -else.
Norveççespå, varsling

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 預報.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod