excitement · agitation
çekim: çoğul Aufregungen · tamlayan Aufregungen
brothel · bloody mess (UK), goddamn mess (US)
çekim: çoğul bordels
eş: bazar, boxon, bric-à-brac, caillon, capharnaüm, cirque
köken: Inherited from Middle French bordel, from Old French bordel, from Medieval Latin bordellum (“brothel, small hut”).
aile: bordélique
🔊 S'il vous plaît de chanter les fleurs / Qu'elles poussent au moins rue Blondel / Dans un bordel
🔊 C'est quoi ce bordel ?
fuss, commotion, ruckus, hubbub, brouhaha, ado, uproar, tumult, riot, bustle, din, rumpus, fracas, rowdiness · disturbance, racket, mayhem · rampage
çekim: çoğul alborotos
eş: algarabía, bulla, bullanga, bullaranga, bullicio, estrépito
köken: Deverbal from alborotar.
hubbub, buzz
çekim: çoğul brusii
eş: bisbiglio, borbottio, brontolio, fruscio, mormorio, ronzio
köken: Onomatopoeic. Possibly from Middle High German brūsen + -io (frequentative), from Old High German *brūsen, from Proto-Germanic *brausijaną (“to break; crack; crackle”).
din, row, rumpus, hubbub, racket (loud noise, commotion)
çekim: tamlayan га́ма
eş: гомон
köken: Either onomatopoeic or an alteration of го́мон (gómon, “hubbub”).
sensation (widespread reaction of interest or excitement)
çekim: çoğul sensasiyalar · tamlayan sensasiyanın
köken: Internationalism. Borrowed from Russian сенсация (sensacija)
aile: sensasiyalı, sensasiyalıçılıq, sensasiyasız
commotion (agitation)
eş: opwinding, consternatie, opschudding, tumult, verwarring
köken: From Middle Dutch commotie, from Middle French commocion, from Latin commōtiō, from commōtus, perfect passive participle of commoveō.
🔊 Er ontstond nogal wat commotie toen de atlete werd gediskwalificeerd.
agitation; turmoil; bustle; ruckus (frenetic, chaotic activity)
çekim: çoğul alvoroços
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese alvoroço, from Andalusian Arabic [Term?], from Arabic البُرُوز (al-burūz).
hubbub, racket
çekim: tamlayan βαβούρας
爆発的な興奮を引き起こし、世間を驚かす事柄。
eş: 騒ぎ, 人気
sensation; touching by heart; moving by heart
köken: Sino-Korean word from 感動
unpleasant and usually loud noise; din, racket
çekim: tamlayan oväsens
köken: Borrowed from German Unwesen. Cognate of Danish uvæsen, Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk uvesen.
🔊 Nu får ni sluta föra oväsen!
brouhaha, donnybrook
çekim: tamlayan rejwachu
köken: From dialectal Yiddish רווח (reyvakh, reyvekh, “racket, din, tumult, hubbub”), from standard Yiddish רווח (revekh, “benefit, income, profit”), from Hebrew רֶוַח (rɛwaḥ, “derogation, mitigation”).
sensation (widespread reaction of interest or excitement)
çekim: çoğul senzací · tamlayan senzací
köken: Borrowed from German Sensation, from French sensation, from Late Latin sensatio
feeling
çekim: çoğul senzații · tamlayan senzații
köken: Borrowed from French sensation.
circus (a traveling company of performers) · scene (a fuss)
çekim: çoğul cirkuszok
aile: cirkuszi, cirkuszol
🔊 nagy cirkuszt csinált
a rumor · a report
çekim: çoğul שְׁמוּעוֹת
aile: שְׁמוּעָה רְחוֹקָה
rumour, gossip, scuttlebutt
çekim: çoğul мълви́
köken: Inherited from Proto-Slavic *mъlva.
aile: мълве́ж, мълвя́