to capture, to catch, to pick up · to detect, to sense, to receive · to understand
çekim: geçmiş capté · ortaç capté · şimdiki capte · ulaç captant
eş: conquérir, gagner, canaliser, recueillir, intercepter, recevoir
köken: Borrowed from Latin captāre.
aile: captable, captage, captateur, captatrice, captation, captativité, captatoire, capteur, recapter
🔊 On dirait qu'il a rien capté de c'que j'lui ai raconté.
seasoned · experienced
🔊 avezados lectores
🔊 avezados jueces
🔊 viví una leyenda tan bella que es difícil que haya escapado a plumas más avezadas que la mía
astute, shrewd
çekim: üstünlük astutissimo
eş: furbo, acuto, ingegnoso, perspicace, accorto, avveduto
köken: From Latin astūtus.
aile: astutamente
to enter (by vehicle), to go in(to) (by vehicle) · to move into (e.g. a new house) · to understand, to get
çekim: geçmiş въезжа́вший · ortaç въезжа́вший · şimdiki въезжа́ет · ulaç въезжа́ющий
eş: заезжать, водворяться, заезжать, селиться, поселяться, вселяться
köken: в- (v-) + -езжа́ть (-jezžátʹ, “to go (by vehicle)”)
clever, cunning, bright, sharp, shrewd
çekim: karşılaştırma زرنگتَر · üstünlük زرنگتَرین
köken: From Middle Persian [Term?] (/zīrag/), compare زیرک (zirak).
aile: زرنگی
to hold · to take hold of; to grip; to grab · to catch (to capture or snare)
çekim: geçmiş tutmuş · ortaç tutmuş · şimdiki tutur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طوتمق (dutmaq), from Proto-Turkic *tut- (“to grasp”). Cognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐱃 (tut-, “to keep, catch, own”), Turkish tutmak (“to catch, keep”), Bashkir тотоу (totow, “to keep, hold”), Chuvash тытма (tytma, “to keep, hold”), Khakas & Shor тударға (tudarğa, “to keep, hold, catch, seize, rule, hold back”), Kyrgyz тутуу (tutuu, “to catch”), Turkmen tutmak (“to…
aile: tutarlı, tutatut, tutqun, tutma, tutmalı, tutucu, tutuq, tutulmaq, tutum, tutumlu
🔊 Əlində nə tutursan?
🔊 Çiçəkləri və kəlbətini əlində bərk tutmuşdu ki, salıb itirməsin.
🔊 İki polis onu qolundan bərk-bərk tutmuşdu
to understand (concepts, ideas), to comprehend, to grasp · to encompass, include
çekim: geçmiş begrepen · ortaç begrepen · şimdiki begrijpt · ulaç begrijpend
köken: From Middle Dutch begripen, from Old Dutch bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + grijpen.
to capture · to catch · to intercept
çekim: geçmiş captei · ortaç captado · şimdiki capta
köken: Learned borrowing from Latin captāre. Doublet of catar.
aile: captação
Korece 🔊 알아듣다 /a̠ɾa̠dɯt̚t͈a̠/ to understand, to follow, to see, to get · to recognize, to make out
çekim: geçmiş 알아들었다
köken: 알— (al-, “to know”) + —아— (-a-) + 듣— (deut-, “to hear”) + —다 (-da).
🔊 못 알아들었어요.
to grasp, to understand
çekim: geçmiş begrep · ortaç begripen · ulaç begripande
köken: Borrowed from Middle Low German begripen, from Old Saxon bigrīpan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gripa.
to take back · to receive (objects, experience, or someone's actions) · to take away (to remove something, so that a person no longer has it)
çekim: geçmiş odbierano · şimdiki odbiera
zıt: rozłączać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Polish ode- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Polish odebrać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: odbiorca, odbiór, odbierać życie, odebrać życie
🔊 jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera
copy, ditto, duplicate
çekim: çoğul प्रतिलिपियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिलिपि (pratilipi).
intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)
çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin
köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.
aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytřejší · üstünlük nejchytřejší
eş: inteligentní, bystrý, fikaný, mazaný, vyčuraný, vykutálený
zıt: blbý, debilní, hloupý, idiotský, imbecilní, nahlouplý
köken: Inherited from Old Czech chytrý, from Proto-Slavic *xytrъ. By surface analysis, chytit + -rý.
aile: chytrák, chytrému napověz, hloupého trkni, chytro, chytrost, vychytralý
🔊 chytrý telefon
to receive (optionally: as something -ul/-ül, -vá/-vé or -nak/-nek) · to welcome (to affirm or greet the arrival of someone or something) · to bet, wager (with someone: -val/-vel, on something: -ba/-be) (to stake or pledge upon the outcome of an event)
çekim: geçmiş fogadtak
köken: First attested in the early 13th century. From the verb fog + -ad (instantaneous verb-forming suffix).
aile: fogadalom, fogadatlan, fogadás, fogadkozik, fogadtatás, befogad, elfogad, felfogad, fölfogad, lefogad
🔊 Javaslatunkat lelkesedéssel fogadták.
to understand
çekim: geçmiş forstod · ortaç forstået · ulaç forstående
köken: From late Old Norse forstanda, after Middle Low German vorstan, from Old Saxon farstandan. Equivalent to for- + stå. Cognate with Norwegian Bokmål forstå, Norwegian Nynorsk forstå, Swedish förstå.
aile: forståelig, forståelse, misforstå, uforstået, uforstående
to understand, to comprehend, to make out · to find out · to have a knowledge of, to have a grasp of, to be skilled in, to know about, to be good at, to be versed in
çekim: geçmiş none · ortaç разби́ран · şimdiki разби́ра · ulaç разби́ращ
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzbirati, analyzable as *orz- (“dis-, un-”) + *bьràti (“to take, pick up”). Cognates include Macedonian разбира (razbira) and Russian разбира́ть (razbirátʹ).
🔊 Тя разбира много от математика.
to take, hold · to pick up · to grasp
çekim: geçmiş agafí · ortaç agafat · şimdiki agafa
köken: From a- + Old Catalan gafar, the latter from a Germanic source possibly meaning 'hook', from which also German Gabel (“fork”), Swedish gaffel.
aile: agafa-sants, agafa-sopes, agafada, agafatós, agafes, agafós
to raise, lift, hoist, elevate, put up · to erect, build · to rear, bring up
çekim: geçmiş tógtha · ortaç tógtha · şimdiki tógann sé
köken: Back-formation from tógáil, from Middle Irish tócbáil, verbal noun of do·fócaib (“lifts up, raises”).
aile: atóg, tóg ar, tóg as, tóg chuig, tóg de, tóg do, tóg i, tóg isteach, tóg le, tóg ó
🔊 Fe dheire do bhí ar an gcaptaen a sheólta a thógaint suas agus dul go dtí dúthaigh éigin ag triall ar lasc [sic; lasta] eile.
🔊 gamhain a thógáil
🔊 Rugadh agus tógadh i mBaile Átha Cliath é.
to be able to be understood; to be able to be comprehended
köken: From ma- + intindi + -han.
🔊 Hindi kita maintindihan.
To receive · To acquire · To accept
köken: From Old Javanese tarima (“receiving, accepting; gratefulness”), from Sanskrit तारिम (tārima).
aile: berterima, diterima, menerima, menerimakan, penerima, penerimaan, terima kasih
to get
çekim: geçmiş positive subject concord + -lipata · şimdiki anapata
köken: Inherited from Proto-Bantu *-jípata.
aile: -patia, -pasha, -patwa, -patika, -patana, pato
🔊 اِدَاوُ كِغِمَ هُمِتَ پِيْبِ ، اَسِپَتِ كَطِ كُنَ مَااِيِ
to realize, understand, get, figure out
çekim: ortaç сфаќано
ang 🔊 befōn , onfōn , onġietan , understandan