Ana içeriğe geç
Sözlük

captar

/kəpˈta/
KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişcaptí
ortaçcaptat
şimdikicapta

Tanım

to beg (request money) · to pick up, receive (a signal) · to capture (attention, etc.), to win over

Diğer Dillerde

to catch (something thrown/ falling; someone before they reach their destination; an escaped person or animal) · to bring under control, to stop from crashing (a plane, vehicle) · to lessen the impact of
çekim: geçmiş fing auf · ortaç aufgefangen · şimdiki fängt auf · ulaç auffangend
köken: auf + fangen
aile: Auffänger
Regenwasser auffangen
Flüchtlinge auffangen
Fransızcacapter, saisir (comprendre) /kap.te/
to capture, to catch, to pick up · to detect, to sense, to receive · to understand
çekim: geçmiş capté · ortaç capté · şimdiki capte · ulaç captant
eş: conquérir, gagner, canaliser, recueillir, intercepter, recevoir
köken: Borrowed from Latin captāre.
aile: captable, captage, captateur, captatrice, captation, captativité, captatoire, capteur, recapter
On dirait qu'il a rien capté de c'que j'lui ai raconté.
İspanyolcacaptar /kabˈtaɾ/
to capture, perceive, register, understand
çekim: geçmiş capté · ortaç captado · şimdiki capta
eş: percibir, apreciar, notar, aprehender, entender, comprender
köken: Borrowed from Latin captāre. Doublet of catar.
aile: captador
Azericetutmaq /tutˈmɑχ/
to hold · to take hold of; to grip; to grab · to catch (to capture or snare)
çekim: geçmiş tutmuş · ortaç tutmuş · şimdiki tutur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طوتمق (dutmaq), from Proto-Turkic *tut- (“to grasp”). Cognate with Old Turkic 𐱃𐰆𐱃 (tut-, “to keep, catch, own”), Turkish tutmak (“to catch, keep”), Bashkir тотоу (totow, “to keep, hold”), Chuvash тытма (tytma, “to keep, hold”), Khakas & Shor тударға (tudarğa, “to keep, hold, catch, seize, rule, hold back”), Kyrgyz тутуу (tutuu, “to catch”), Turkmen tutmak (“to…
aile: tutarlı, tutatut, tutqun, tutma, tutmalı, tutucu, tutuq, tutulmaq, tutum, tutumlu
Əlində nə tutursan?
Çiçəkləri və kəlbətini əlində bərk tutmuşdu ki, salıb itirməsin.
İki polis onu qolundan bərk-bərk tutmuşdu
Portekizcecaptar, pegar /kapˈta(ʁ)/
to capture · to catch · to intercept
çekim: geçmiş captei · ortaç captado · şimdiki capta
köken: Learned borrowing from Latin captāre. Doublet of catar.
aile: captação
Lehçezrozumieć /zrɔˈzu.mjɛt͡ɕ/
to understand; to realize (to begin to grasp a concept fully in one's mind) · to understand; to realize (to begin to grasp something is true) · to understand (to assign a particular meaning to something)
çekim: geçmiş zrozumiano
eş: pojąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Proto-Slavic *orz- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Indo-European…
aile: zrozumiały, zrozumienie, syty głodnego nie zrozumie
Finceoppia, vastaanottaa, ymmärtää /ˈopːiɑˣ/
to learn · to learn (something) · to (go) check (someone or something), (go) look, (go) visit
çekim: geçmiş oppinut · şimdiki oppii · ulaç oppiva
köken: From Proto-Finnic *oppidak (compare Estonian õppima), from Proto-Finno-Ugric *woppe-(j-) (“to see, inspect”) (compare Northern Khanty вопиты (wopity, “to visit; to stalk”), Eastern Mansi [script needed] (wopj-)). Originally meant “to go look, check, examine (a trap, etc.)” as part of hunting vocabulary, whence “to (go) see, check” (still found in Old Literary Finnish), then “to learn” (already in…
aile: oppivainen, opas, opinnot, oppi, oppija, oppilas, oppiminen, opiskella, oppia ikä kaikki
Haluan oppia hiihtämään.
Haluan oppia tuntemaan sinut.
Haluaisin oppia lisää keskiajasta.
Macarcaérzékel, vesz /ˈeːrzeːkɛl/
to perceive, feel, experience, sense
çekim: geçmiş érzékeltek
köken: érzék + -el
aile: érzékelés, érzékelhető, érzékelő, érzékeltet
Bulgarcaразбирам, хващам /rɐzˈbirɐm/
to understand, to comprehend, to make out · to find out · to have a knowledge of, to have a grasp of, to be skilled in, to know about, to be good at, to be versed in
çekim: geçmiş none · ortaç разби́ран · şimdiki разби́ра · ulaç разби́ращ
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzbirati, analyzable as *orz- (“dis-, un-”) + *bьràti (“to take, pick up”). Cognates include Macedonian разбира (razbira) and Russian разбира́ть (razbirátʹ).
Тя разбира много от математика.
Slovakçachytať, chytiť /xitac/
to catch
çekim: geçmiş bol by som chytal · şimdiki chytá · ulaç chytajúci
İrlandacatóg /t̪ˠoːɡ/
to raise, lift, hoist, elevate, put up · to erect, build · to rear, bring up
çekim: geçmiş tógtha · ortaç tógtha · şimdiki tógann sé
köken: Back-formation from tógáil, from Middle Irish tócbáil, verbal noun of do·fócaib (“lifts up, raises”).
aile: atóg, tóg ar, tóg as, tóg chuig, tóg de, tóg do, tóg i, tóg isteach, tóg le, tóg ó
Fe dheire do bhí ar an gcaptaen a sheólta a thógaint suas agus dul go dtí dúthaigh éigin ag triall ar lasc [sic; lasta] eile.
gamhain a thógáil
Rugadh agus tógadh i mBaile Átha Cliath é.
Tamilceகிடை /kɪɖɐɪ̯/
lying down · falling ill · abode
çekim: geçmiş கிடைத்தேன் · ortaç கிடைத்த · şimdiki கிடைக்கிறார் · ulaç கிடைக்கிற
köken: See கிட (kiṭa).
aile: கிடைக்காரன், கிடைப்படு, கிடைப்பாடு, கிடைமறி, மாட்டுக்கிடை
angbefōn, onfōn

Etimoloji

From Latin captāre, possibly through a form cattare and a reconstruction cap(i)tare, with influence from cap(i)talis.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod