avezado
/abeˈθado/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "avezado" kelimesi Türkçe'de âdet, akıllı, çakmak, idrak etmek, kavramak anlamına gelir.
Çeviri
Genelâdet
Genelakıllı
Genelçakmak
Genelidrak etmek
Genelkavramak
Genelkurnaz
Tanım
•seasoned · experienced
Diğer Dillerde
Fransızcaaguerri, chevronné, coutume, expérimenté, futé, habitude /a.ɡɛ.ʁi/
past participle of aguerrir
İtalyancaabituare, abituato, abitudine, astuto, avvezzare, avvezzo /a.bi.tuˈa.re/
to accustom
çekim: geçmiş abituàto · ortaç abituàto · şimdiki abìtua · ulaç abituànte
eş: addestrare, allenare, assuefare, avvezzare, dare l’abitudine, esercitare
zıt: disabituare
köken: Borrowed from Late Latin habituāre.
Rusçaбыва́лый, вруба́ющийся, имеющий обыкнове́ние, искушённый, куме́кающий, о́пытный /ɪskʊˈʂonːɨj/
past passive perfective participle of искуси́ть (iskusítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)искушённее
eş: бывалый, тёртый, искусный, опытный, матёрый
zıt: неискушённый
aile: искушённость
Arapçaالدهاء
experienced
çekim: karşılaştırma جهاندیدهتَر · üstünlük جهاندیدهتَرین
köken: جهان (jahân, “world”) + دیده (dide), past participle of دیدن (didan, “to see”), literally "having seen the world."
Azericebişkin, təcrübəli
experienced
çekim: karşılaştırma daha təcrübəli · üstünlük ən təcrübəli
zıt: təcrübəsiz
köken: From təcrübə + -li.
aile: təcrübəlilik
Felemenkçeervaren, gewend, gewoon, gewoonte, wennen /ɛrˈvaːrə(n)/
to experience, to undergo
çekim: geçmiş ervoeren · ortaç ervaard · şimdiki ervaart · ulaç ervarend
köken: From Middle Dutch ervaren, from Middle High German ervarn. Equivalent to er- + varen (“to travel, to go”).
aile: ervaring
Portekizceacostumado, apto, experiente, hábito, saber, sabido /a.kos.tuˈma.du/
past participle of acostumar
çekim: karşılaştırma mais acostumado · üstünlük o mais acostumado
eş: atreito
Yunancaέμπειρος, πεπειραμένος
experienced, adept, skilled
köken: From Ancient Greek ἔμπειρος (émpeiros).
Japonca経験豊かな
Lehçedoświadczony, obyty /dɔ.ɕfjatˈt͡ʂɔ.nɘ/
experienced, practised, seasoned
çekim: karşılaştırma bardziej doświadczony · üstünlük najbardziej doświadczony
eş: bywały, obeznany, obyty, wyrobiony, wytrawny, oblatany
zıt: niedoświadczony
köken: Etymology tree Polish doświadczyć Polish -ony Polish doświadczony From doświadczyć + -ony.
Ukraynacaбува́лий, досві́дчений, споку́шений
Hintçeअनुभवी /ə.nʊ.bʱə.ʋiː/
experienced, knowledgeable; perceptive, insightful
zıt: अनुभवहीन
köken: अनुभव (anubhav, “an experience”) + -ई (-ī).
intelligent (of high or especially quick cognitive capacity, bright; well thought-out, well considered)
çekim: karşılaştırma älykkäämpi · üstünlük älykkäin
köken: äly (“intelligence”) + -käs. Coined by Finnish postmaster, author and translator Otto Tandefelt in 1836.
aile: älykkyys, älykkäästi, huippuälykäs, yliälykäs
Çekçechytrý, dovtípit se, důvtipný, mající ve zvyku, obyčej, ostřílený /ˈxɪtriː/
clever (mentally sharp or bright) · smart (technology)
çekim: karşılaştırma chytřejší · üstünlük nejchytřejší
eş: inteligentní, bystrý, fikaný, mazaný, vyčuraný, vykutálený
zıt: blbý, debilní, hloupý, idiotský, imbecilní, nahlouplý
köken: Inherited from Old Czech chytrý, from Proto-Slavic *xytrъ. By surface analysis, chytit + -rý.
aile: chytrák, chytrému napověz, hloupého trkni, chytro, chytrost, vychytralý
chytrý telefon
Rumenceexperimentat, încercat, obicei /eks.pe.ri.menˈtat/
experienced
köken: Past participle of experimenta.
Macarcahajlamos, hozzászoktat, szokás, szokott, szoktat, tapasztalt /ˈhɒjlɒmoʃ/
prone to, inclined to, having a tendency to
çekim: karşılaştırma hajlamosabb · üstünlük leghajlamosabb
köken: hajlam (“proclivity”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: hajlamosság
Latinceperītus
Dancavane (nötr) /vaːnə/
habit · practice
çekim: çoğul vaner · tamlayan vanes
köken: From Old Norse vani.
aile: uvane, vanemæssig
habit
çekim: çoğul на́вици
köken: Deverbal of нави́квам (navíkvam, “to get used to”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *navykъ.
Slovakçaskúsený /skuːseniː/
experienced
çekim: karşılaştırma skúsenejší · üstünlük najskúsenejší
zıt: neskúsený, nezrelý, neostrieľaný, začiatočnícky, nováčikovský
köken: Passive participle of skúsiť (“to try”).
aile: skúsenosť
Projekt vedie veľmi skúsený inžinier.
Slovenceizkušen
Taycaเก๋า, คร่ำหวอด, มากประสบการณ์, มีประสบการณ์ /kaw˩˩˦/
(zoology) serranid, any fish of the family Serranidae.
köken: From Teochew 猴 (gao5) in 猴魚 /猴鱼 (gao5 he5, literally “monkey fish”).
Katalancaavesat
past participle of avesar