Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

fiksu

/ˈfiksu/

FINCE → TR

Fince "fiksu" kelimesi Türkçe'de acımak, ağrımak, akıllı, becerikli, çakmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelacımak

Genelağrımak

Genelakıllı

Genelbecerikli

Genelçakmak

Genelgitmek

Genelidrak etmek

Genelkavramak

Genelkurnaz

Genelsinek

Geneluçmak

Genelzeki

Çekim Tablosu

karşılaştırmafiksumpi

üstünlükfiksuin

Tanım

•clever, smart, sharp, bright

Diğer Dillerde

Almancabrilliant , clever , Fliege , fliegen , Flüüge , gescheit /ˈklɛvɐ/

clever

çekim: karşılaştırma cleverer · üstünlük am cleversten

eş: ausgeklügelt, geschickt, intelligent, klug

köken: Borrowed from English clever.

Fransızcabrillant , futé , habile , intelligent , malin , mouche /bʁi.jɑ̃/

shining; shiny

aile: brillamment, brillantine

İspanyolcaastuto , doler , genial , listo , mosca , mosco /asˈtuto/

cunning, crafty, sly, wily, slick, foxy, artful · astute, shrewd, smart, clever, canny · sneaky

eş: bribón, descarado, pillo, sinvergüenza, vivo

köken: Borrowed from Latin astūtus. Cognate with English astute.

aile: astutamente

İtalyancaacculturato , astuto , brillante , capace , educato , fare male

past participle of acculturare

Rusçaблестя́щий), двукры́лое , куме́кающий , лета́ть , лете́ть , му́ха

Arapçaالدهاء , حَاذِق , ذَكِيّ , شَاطِر , طار , طَارَ /tˤaː.ra/

to fly

çekim: geçmiş طِرْتُ

Farsçaپَرْواز کَرْدَن , پَریدَن , دوبالان , رند , زرنگ , زیرک /ˈrind/

knave; rogue; ruffian; debauched person · someone who seems morally debauched, but is pure at heart and superior to those who blindly follow social norms · a skilled gambler

çekim: çoğul رِندان

köken: Unknown. The Arabic broken plural is unetymological. Akin to Northern Kurdish rind.

aile: رِندانه, رِندی

از دزدان خلقی را به خود گرد کرده بود، از اوباشان و رندان روستا چهار هزار مرد.

طایفهٔ رندان بخلاف درویشی بدر آمدند و سخن ناسزا گفتند و بزدند و برنجانیدند.

عاشق و رند و نظربازم و میگویم فاش تا بدانی که به چندین هنر آراستهام

Azericeağıllı , uçmaq /ɑɣɯˈɫːɯ/

clever, smart, reasonable, sane · good, obedient, amenable, agreeable (willing to comply with)

çekim: karşılaştırma daha ağıllı · üstünlük ən ağıllı

zıt: axmaq, gic, ağılsız

köken: From ağıl + -lı.

ağıllı hərəkət

ağıllı siyasət

ağıllı məsləhət

Kazakçaақылды , ұшу

clever

zıt: ақылсыз

köken: ақыл (aqyl) + -ды (-dy).

Özbekçeaqlli , bilimli , uchmoq

to fly

çekim: geçmiş uchib · ortaç uchgan · şimdiki uchadi · ulaç uchayotgan

köken: From Proto-Turkic *uč-.

Tatarcaакыллы

intelligent, clever, bright

köken: акыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Акыллы кеше

Türkmenceakylly , uçmak

Kırgızcaакылдуу , учуу , эстүү

to fly

köken: From Proto-Turkic *uč-, compare Kazakh ұшу (ūşu), Southern Altai учар (učar), Turkish uçmak, Western Yugur uč-, Tuvan ужар (ujar), etc.

Uygurcaئەقىللىق , ئۇچماق , زىرەك

Başkurtçaаҡыллы , башлы , зирәк , осоу , себен /ɑˈqɯ̞ˈɫːɯ̞/

intelligent, clever, bright

köken: аҡыл (aqıl, “intellect”) + -лы (-lı, “affix used to form adjectives from nouns”).

Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.

Алйот дуҫтан аҡыллы дошман артыҡ.

Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.

Felemenkçehandig , intelligent , pijn doen , prikken , schrander , slim /ˈɦɑn.dəx/

handy, convenient, practical · handy, capable, dexterous · clever, crafty, cunning

çekim: karşılaştırma handiger · üstünlük handigst

köken: From Middle Dutch [Term?], from Old Dutch *handag, from Proto-Germanic *handugaz. Corresponds to hand + -ig.

aile: handige Harry, handigheid, handigjes

Portekizcebrilhante , díptero , doer , esperto , inteligente , perspicaz /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/

brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious

köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.

Yunancaέξυπνος , λαμπρός , μύγα , πετώ /ˈe.ksi.pnos/

clever, intelligent, sharp

çekim: karşılaştırma εξυπνότερος · üstünlük εξυπνότερος

eş: ξύπνιος, ευφυής, εύστροφος, οξύνους, ιδιοφυής, μεγαλοφυής

zıt: βλάκας

köken: Inherited from Byzantine Greek ἔξυπνος (éxupnos), from Hellenistic Koine Greek ἔξυπνος (éxupnos, “awake, aware, alert”), from Ancient Greek ἐξ- (ex-) + ὕπνος (húpnos, “sleep”). Doublet of ξύπνιος (xýpnios).

aile: εξυπνάδα, πανέξυπνος

Japoncaハエ目 , 双翅目 , 悧巧な , 打ち上げる , 敏い , 機敏な

《分類学》節足動物門昆虫綱有翅亜綱の下位に分類される昆虫の1目（一タクソン、一分類群）。

eş: 双翅目, 双翅類

Çince坐飛機 /坐飞机 , 雙翅目 /双翅目 , 飛 /飞 , 飛行 /飞行

Korece날다 , 똑똑하다 , 머리가 좋다 , 영리하다 /na̠ɭda̠/

to fly (travel through the air)

çekim: geçmiş 날았다

eş: 바래다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄂᆞᆯ다〮 (Yale: nòl-tá).

aile: 나날다, 날고뛰다, 날아가다, 날아내리다, 날아다니다, 날아들다, 날아오다, 날아오르다, 엇날다, 휘날다

종이비행기가 하늘을 가로질러 아주 멋지게 난다.

새가 하늘을 날고 있다.

나는 하늘을 나는 자동차가 빨리 발명되기를 바란다.

İsveççeflyga , göra ont , intelligent , klok , klyftig , slug /ˈflyːˌɡa/

to fly (with wings, on an airplane, through the air, etc. – generally, like in English) · to rove, to ambulate; to be out in the field without fixed position · to be (well) above an acceptable level; to "fly" above standard

çekim: geçmiş flög · ortaç flugen · ulaç flygande

köken: From Old Swedish flȳgha, from Old Norse fljúga, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-.

aile: flygfält, flygmyra, flygplan, flygplats, flygrutt, smygflyga

Flyg, fula fluga, flyg! Och den fula flugan flög. (tongue twister)

flygande reporter

Det är en liten meny, så allting flyger.

Lehçebystry , latać , lecieć , piec , sprytny , szczypać /ˈbɘs.trɘ/

smart; bright; shrewd (observant and responding intelligently) · rapid (flowing fast) · observant (able to observe or sense something quickly and see well)

çekim: karşılaştırma bystrzejszy · üstünlük najbystrzejszy

zıt: leniwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Inherited from Old Polish bystry.

aile: bystrolotny, bystronogi, bystrooki, bystry jak woda w klozecie, bystroń, bystrość, bystrotok, bystrz, bystrzak, bystrze

bystry spadek

bystry pagorecek

bystry mróz

Ukraynacaкмітли́вий , леті́ти , літа́ти , му́ха , розу́мний , тяму́щий

Hintçeउड़ना , कुशाग्र , चतुर , चालाक , बुद्धिमान , होशियार /ʊɽ.nɑː/

to fly, soar, glide · to take off · to dim, fuse

çekim: geçmiş उड़ता · şimdiki उड़ता है

köken: Hindi verb set उड़ना (uṛnā) उड़ाना (uṛānā) Inherited from Old Hindi उडना (uḍanā), from Prakrit 𑀉𑀟𑁆𑀟𑁂𑀇 (uḍḍei), from Sanskrit उड्डयते (uḍḍayate). Cognate with Punjabi ਉਡਣਾ (uḍaṇā), Nepali उड्नु (uḍnu), Gujarati ઊડવું (ūḍavũ), Marathi उडणे (uḍṇe), Bengali উড়া (uṛa).

aile: उड़ती चिड़िया के पर पहचानना

मैं आकाश में उड़ना चाहता हूँ!

मेरे कमरे का बल्ब फिर से उड़ गया।

गैस लीक के वजह से इमारत उड़ गई।

Çekçebystrý , chytrý , dovtípit se , důvtipný , inteligentní , létat /ˈbɪstriː/

quick, alert, perceptive

çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší

eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý

köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.

Rumencedescurcăreț , deștept , înțepa , isteț , provoca durere , suferi /ˌdes.kur.kəˈret͡s/

clever, smart, adroit

köken: From descurca + -ăreț.

Macarcaagyafúrt , élelmes , éles elméjű , éles eszű , leleményes , okos /ˈɒɟɒfuːrt/

crafty, artful, cunning, knowing, shrewd, tricky

çekim: karşılaştırma agyafúrtabb · üstünlük legagyafúrtabb

köken: From agya + fúrt, from agy (“brain, intellect”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix) + fúr (“to drill”) + -t (past-participle or past-tense suffix).

aile: agyafúrtan, agyafúrtság

Etimoloji

From German fix (“smart, quick”) through Swedish fix (“smart”, archaic).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod