Ana içeriğe geç
Sözlük

furchteinflößend

ALMANCA → TR
Almanca "furchteinflößend" kelimesi Türkçe'de korkunç, müthiş, ürkütücü anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorkunç
Genelmüthiş
Genelürkütücü

Çekim Tablosu

karşılaştırmafurchteinflößender
üstünlükam furchteinflößendsten

Tanım

•awesome, awe-inspiring, terrifying

Diğer Dillerde

Fransızcaimpressionnant, terrifiant /ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nɑ̃/
impressive
eş: épatant, époustouflant, imposant
İspanyolcaacojonante, angustioso, asombroso, aterrador, aterrorizante, distresante /akoxoˈnante/
fucking amazing, the shit, the dog's bollocks
eş: impresionante, extraordinario
köken: From acojonar + -ante.
distressing
eş: sconsolante, squallido, affliggente, sconfortante, demoralizzante, avvilente
Rusçaвнуша́ющий страх, внуши́тельный, го́рестный, гро́зный, огорчи́тельный, печа́льный
Azericedəhşətli, müdhiş, qorxunc, vahiməli
terrible · fierce, severe, ferocious
çekim: karşılaştırma daha dəhşətli · üstünlük ən dəhşətli
köken: dəhşət + -li
Felemenkçeangstaanjagend, beangstigend, ontzagwekkend /ˌɑŋst.aːnˈjaː.ɣənt/
frightening, terrifying
çekim: karşılaştırma angstaanjagender · üstünlük angstaanjagendst
köken: Compound of angst + aanjagend.
aile: angstaanjagendheid
Portekizceapavorante, aterrador, formidável /a.pa.voˈɾɐ̃.t͡ʃi/
scary · horrifying
Japonca怖ろしい, 怖ろしく強い
おそろしいの漢字表記。
horrific, dreadful
çekim: karşılaştırma mer fruktansvärd · üstünlük mest fruktansvärd
köken: From fruktan + -s- + -värd.
acrid, sharp, tangy · acerbic, acrid, sharp · distressing, painful
çekim: karşılaştırma bardziej cierpki · üstünlük najbardziej cierpki
eş: przykry, zgryźliwy, złośliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьrpъkъ Polish cierpki Inherited from Proto-Slavic *tьrpъkъ.
aile: cierpkawy, cierpkość
Ukraynacaгрі́зний
worrying, worrisome, anxious (causing worry) · distressing, confronting, disconcerting (causing distress)
çekim: karşılaştırma huolestuttavampi · üstünlük huolestuttavin
köken: huolestuttaa (“to make worried”) + -va (“-ing”)
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznější · üstünlük nejhroznější
eş: hrozivý, strašný, děsivý, otřesný, šokující, strašný
köken: Inherited from Old Czech hrozný, from Proto-Slavic *grozьnъ.
aile: hroznýš
hrozná bolest
hrozný rámus
hrozný hlad
Rumenceformidabil, groaznic, înspăimântător /ˌfor.miˈda.bil/
formidable
köken: Borrowed from French formidable, Latin formidabilis.
Macarcafélelmetes, ijesztő /ˈfeːlɛlmɛtɛʃ/
frightening
çekim: karşılaştırma félelmetesebb · üstünlük legfélelmetesebb
köken: From the verb fél (“to fear”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latinceformīdābilis, terrificus, verendus /tɛrˈrɪ.fɪ.kʊs/
terrible, terrifying
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tres- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *troséyeti Proto-Italic *trozeō Latin terreō Proto-Italic *-fakos Latin -ficus Latin terrificus From terreō + -ficus.
Dancaformidabel, frygtelig, frygtindgydende, imponerende
formidable, enormous · formidably, enormously · impressive, fantastic, formidable
çekim: karşılaştırma mere formidabel · üstünlük mest formidabel
eş: stor, enorm, fantastisk
köken: From French formidable, from Latin formidabilis.
Norveççeformidabel
Vietnamcađáng kinh sợ, đáng sợ, dễ sợ /ʔɗaːŋ˧˦ səː˧˨ʔ/
awesome · dreaded, fearful, scary, creepy
köken: đáng + sợ.
Bulgarcaстрахови́т, страхо́тен
Slovakçahrozný /ɦrɔzniː/
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznejší · üstünlük najhroznejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grozьnъ Slovak hrozný Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ. by surface analysis, hrôza + -ný.
aile: hrozne
Litvancabauginantis
Katalancaesbalaïdor, formidable /for.miˈðab.blə/
formidable
köken: Borrowed from Latin formīdābilis.
aile: formidablement
Galiçyacaespantoso, tremendo /espanˈtoso/
dreadful · terrifying
köken: From Old Galician-Portuguese espantoso (13th century, Cantigas de Santa Maria): diachronically espanto + -oso.
distressed · distressing
çekim: karşılaştırma anacraí · üstünlük is anacraí
köken: From anacair (“unevenness; unease, discomfort; difficulty, distress”) + -ach (adjectival suffix).
Arnavutçashqetësues
Ermeniceահարկու, ահեղ /ɑˈheʁ/
frightening, terrifying, formidable · strict, tough, severe · powerful, strong, mighty
çekim: üstünlük ամենաահեղ
köken: From Old Armenian ահեղ (aheł).
Իվան Ահեղ

Etimoloji

Furcht + einflößend

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod