Ana içeriğe geç
Sözlük

annullieren

/anʊˈliːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "annullieren" kelimesi Türkçe'de boşluk, feshetme, feshetmek, iptal etmek, lağvetmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelboşluk
Genelfeshetme
Genelfeshetmek
Geneliptal etmek
Genellağvetmek
Genelyürürlükten kaldırma

Çekim Tablosu

geçmişannullierte
ortaçannulliert
şimdikiannulliert
ulaçannullierend

Tanım

•to annul, nullify, cancel

Diğer Dillerde

to rescind, to repeal, to annul
çekim: geçmiş abrogé · ortaç abrogé · şimdiki abroge · ulaç abrogeant
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
to abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş abrogué · ortaç abrogado · şimdiki abroga
eş: anular, casar, invalidar, revocar
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
İtalyancaabrogazione, annullare, cassare, invalidare, niente, recidere (dişil) /a.bro.ɡatˈt͡sjo.ne/
abrogation, repeal
çekim: çoğul abrogazioni
eş: annullamento, revoca, abolizione, cancellazione, soppressione, invalidazione
köken: From Latin abrogātiōnem.
Rusçaаннулировать, запреща́ть, ничто́, отзыва́ть, отмени́ть, отменя́ть /ɐnʊˈlʲirəvətʲ/
to annul, to cancel, to nullify · to abrogate, to rescind, to repeal, to revoke, to abolish
çekim: geçmiş аннули́ровавший · ortaç аннули́ровавший · şimdiki аннули́рует · ulaç аннули́рующий
eş: уничтожить, отменять, прекращать, дезавуировать
Arapçaأَبْطَلَ, أَلْغَى, إِلْغَاء
Farsçaلغو کردن, هیچ, هیچ گرداندن /ˈlaɣw kar.dan/
to cancel; to repeal; to abrogate
çekim: geçmiş لغو کرد · ortaç لغو کرده · şimdiki لغو میکند · ulaç لغو کننده
قرارداد را لغو کرد.
سفرمان را لغو کرد.
Kazakçaбұзу
damage, harm · violation · instigation
köken: From Proto-Turkic *buŕ- (“to damage, destroy”).
to cancel · to annul
çekim: geçmiş annuleerden · ortaç geannuleerd · şimdiki annuleert · ulaç annulerend
eş: cancelen
köken: From Middle Dutch annuleren, from Middle French annuler from Old French annuler, from Latin annullō (“annihilate, annul”), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annulering
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
empty
eş: αδειανός, κενός
köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).
Το κουτί είναι άδειο.
Japoncaキャンセルする, ニクス, 取り止める, 取り消す, 廃棄する, 破棄する
冥王星の第2衛星の固有名。
Korece닉스, 취소하다, 폐지하다 /ˈt͡ɕʰɥi(ː)sʰo̞ɦa̠da̠/
to cancel
çekim: geçmiş 취소했다
köken: 취소(取消) (chwiso) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
우리 약속을 취소해야 합니다.
to cancel, to revoke
çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande
köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.
Lehçeanulować, cofnąć, kasować, nic, niksa, odrzucać /a.nuˈlɔ.vat͡ɕ/
to annul, to rescind · to cancel
çekim: geçmiş anulowano · şimdiki anuluje
eş: odwoływać, znosić
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin annūllōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish anulować From Ecclesiastical Latin annūllō + Polish -ować.
anulować decyzję
anulować transakcję
anulować umowę
Ukraynacaанулюва́ти, касува́ти, нуліфікува́ти, розірвати, скасо́вувати, скасува́ти /rɔzʲirˈʋate/
to tear, to tear apart, to tear up, to rend · to break off, to sever, to terminate (:relations, etc.)
çekim: geçmiş розі́рваний
köken: From розі- (rozi-) + рва́ти (rváty). Compare Russian разорва́ть (razorvátʹ), Belarusian разарва́ць (razarvácʹ), Polish rozerwać.
aile: розірва́ння, розірва́тися
розірва́ти на шматки́
removal, abolition, elimination · repeal, cancellation
çekim: çoğul निरसनों
köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).
Fincehylätä, kumota, mitätöidä, näkki, niks, perua /ˈhylætæˣ/
to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)
çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä
köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).
aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä
Çekçeanulovat, nic, Nix, odvolat, prázdnota, prohlásit za neplatný /ˈanulovat/
to annul, to invalidate, to nullify
çekim: geçmiş anulovavše · ortaç anulovala · şimdiki anuluje
köken: From Latin annullō + -ovat. First attested in the 19th century.
aile: anulace, anulovaný, anulovatelný, anulování, anulující
Rumencea anula, anula, revoca, vid
to cancel; to annul
çekim: geçmiş anulat · ortaç anulat · şimdiki anulează
köken: Borrowed from French annuler, from Latin annullō.
to coat, to cover something (with something -val/-vel) · to withdraw from circulation (e.g. money), to retire, to revoke · to involve, to include someone (in something -ba/-be) (to engage someone to participate in a task)
çekim: geçmiş bevontak
köken: be- + von
aile: bevonás
bronzzal bevon
Bevonták a jogosítványomat.
Bevontuk Pétert a feladatba.
İbraniceבִּטֵּל, ביטל, חָלָל, רִיק
to cancel (plans, a schedule, an event, or the like) · to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)
çekim: geçmiş ביטלת
Latinceannūllō, lacūna, rescindō, revocare
inflection of revocō: · second-person singular present passive imperative/indicative
to cancel (a booking, order etc.)
çekim: geçmiş afbestilte · ortaç afbestilt · ulaç afbestillende
köken: From af + bestille.
aile: afbestilling
Norveççeannulere, annullere, avbestille, avbryte, avlyse, intet
abrogation
çekim: çoğul abrogasi-abrogasi
köken: Internationalism, from Latin abrogātiō (“repealed”), from abrogo, ab (“from”) + rogo (“ask, inquire”).
Traditional tone placement spelling of huỷ.
Bulgarcaанулирам, вакуум, воден дух, нищо, нула, отменям /ɐnoˈlirɐm/
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovakçarušiť, zrušiť

Etimoloji

Ultimately from Latin annullō (“to annihilate, annul”) (compare Yiddish אַנולירן (anulirn)), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod