Ana içeriğe geç
Sözlük

abschaffen

/ˈapˌʃafən/
ALMANCA → TR
Almanca "abschaffen" kelimesi Türkçe'de feshetmek, yürürlükten kaldırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfeshetmek
Genelyürürlükten kaldırmak

Çekim Tablosu

geçmişschaffte ab
ortaçabgeschafft
şimdikischafft ab
ulaçabschaffend

Tanım

to abolish, to annul, to discontinue, to get rid of

Diğer Dillerde

Fransızcaabolir, abroger, supprimer /a.bɔ.liʁ/
to abolish
çekim: geçmiş aboli · ortaç aboli · şimdiki abolit · ulaç abolissant
eş: prescrire
köken: Borrowed from Latin abolēre.
aile: abolitif, abolition
to abolish · to revoke
çekim: geçmiş abolí · ortaç abolido · şimdiki abole
eş: derogar, suprimir, anular, revocar
köken: Borrowed from Latin abolēre. First attested in 1500.
İtalyancaabolire /a.boˈli.re/
to abrogate, to annul, to cancel, to repeal · to abolish, to eliminate
çekim: geçmiş abolìto · ortaç abolìto · şimdiki abolìsce · ulaç abolènte
eş: abrogare, annullare, bandire, cancellare, cassare, depennare
köken: Borrowed from Latin abolēre (“destroy, abolish”).
aile: abolibile
Farsçaلغو کردن /ˈlaɣw kar.dan/
to cancel; to repeal; to abrogate
çekim: geçmiş لغو کرد · ortaç لغو کرده · şimdiki لغو میکند · ulaç لغو کننده
قرارداد را لغو کرد.
سفرمان را لغو کرد.
Felemenkçeabrogeren, afschaffen, opheffen /ˈɑfˌsxɑ.fə(n)/
to abolish, abrogate
çekim: geçmiş schaften af · ortaç afgeschaft · şimdiki schaft af · ulaç afschaffend
eş: beëindigen, wegdoen
köken: From af + schaffen. Compare German abschaffen.
aile: afschaffer, afschaffing
Er was een lange strijd nodig om slavernij af te schaffen.
Portekizceab-rogar, abolir, anular, revogar, suprimir /a.bi.ʁoˈɡa(ʁ)/
abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş ab-roguei · ortaç ab-rogado · şimdiki ab-roga
köken: Learned borrowing from Latin abrogāre (“to abrogate”).
Yunancaκαταλύω, καταργώ /kataˈlio/
to abolish, break down · to stay (usually for one night) · to catalyze
çekim: geçmiş κατέλυσα · ortaç έχοντας καταλύσει · şimdiki καταλύει · ulaç καταλύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταλύω (katalúō). Morphologically, from κατα- (“fully”) + λύω (“unbind, loosen”).
aile: κατάλυμα, κατάλυση, καταλύτης, καταλυτής, καταλυτικός
to stop · to forbid, to hinder · to focus on
çekim: geçmiş 止めた
zıt: 動かす, 許す
köken: Doublet of 泊(と)める (tomeru).
車を止める
攻撃を止めない
自動更新を止める
to abolish
çekim: geçmiş avskaffade · ortaç avskaffad · ulaç avskaffande
köken: av- + skaffa
Lehçeabrogować, obalać, obalić, znieść, znosić /a.brɔˈɡɔ.vat͡ɕ/
to abrogate
çekim: geçmiş abrogowano · şimdiki abroguje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin rogō Latin abrogōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish abrogować From Latin abrogō + Polish -ować. First attested in 1545.
Fincekumota, lakkauttaa, lopettaa /ˈkumotɑˣ/
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
Çekçezrušit /ˈzruʃɪt/
to cancel, to abolish, to call off
çekim: geçmiş zrušivše · ortaç zrušila · şimdiki zruší
eş: rozpustit
köken: From z- + rušit.
aile: zrušení, zrušený
Bylo by fantastické, kdybychom zrušili všechny zkoušky.
Rumenceaboli, abroga, anula /aboˈli/
to abolish
çekim: geçmiş abolit · ortaç abolit · şimdiki abolește
köken: Borrowed from French abolir, itself borrowed from Latin abolēre.
to dry with a cloth · to abolish, obliterate, repeal, rescind · to repeal, rescind, abolish, annul
çekim: geçmiş eltöröltek
köken: el- + töröl
İbraniceביטל
to cancel (plans, a schedule, an event, or the like) · to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)
çekim: geçmiş ביטלת
to disband · to abolish
çekim: geçmiş afskaffede · ortaç afskaffet
köken: From af- + skaffe
aile: afskaffelse
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovakçazrušiť
Estoncakaotama, tühistama /ˈkɑo̯tɑmɑ/
to lose (to let something go missing due to some circumstances) · to lose (to lose what is available) · to abolish (to put an end to something)
çekim: geçmiş olla kaotanud · ortaç kaotanud · şimdiki kaotab · ulaç kaotav
köken: From Proto-Finnic *kadottadak, equivalent to kaduma + -tama
aile: mõistust kaotama
to cancel; to revoke; to abrogate; to annul; to rescind.
köken: From ยก (yók, “to lift”) + เลิก (lə̂ək, “to lift”). Cognate with Lao ຍົກເລີກ (nyok lœ̄k).
ด่วน! รัฐบาลประกาศยุบ ศบค. ยกเลิก พ.ร.ก. ฉุกเฉิน มีผล 1 ตุลาคมนี้
ได๋ พิธีกรและนักแสดงชื่อดัง ถูกยกเลิกงานพิธีกรกว่า 20 งาน...เหตุโควิด-19 ระบาด
เคาะขยายเวลาปิดหีบอีก ๒ ชั่วโมง เล็งยกเลิก ลต. ล่วงหน้าในประเทศ อ้างเสียงบเยอะ
Katalancaabolir, abrogar, suprimir /ə.buˈli/
to abolish
çekim: geçmiş abolí · ortaç abolit · şimdiki aboleix
köken: Borrowed from Latin abolēre, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacaabolir
to abolish
çekim: geçmiş abolín · ortaç abolido · şimdiki abole
köken: Learned borrowing from Latin abolēre.
Baskçaabolitu /abolitu/
to abolish
köken: From Spanish abolir (“to abolish”) + -tu.

Etimoloji

ab- + schaffen

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod