Diğer Diller

Eş/Zıt

néant

/ne.ɑ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "néant" kelimesi Türkçe'de boşluk, hiçlik, unutulma anlamına gelir.

Çeviri

Genelboşluk

Genelhiçlik

Genelunutulma

Çekim Tablosu

çoğulnéants

Tanım

•nothingness, void, emptiness

Diğer Dillerde

Almancaannullieren , leer , Leere, Leerheit, löschen , Nichts /anʊˈliːʁən/

to annul, nullify, cancel

çekim: geçmiş annullierte · ortaç annulliert · şimdiki annulliert · ulaç annullierend

eş: abschaffen, auflösen, aufheben

köken: Ultimately from Latin annullō (“to annihilate, annul”) (compare Yiddish אַנולירן (anulirn)), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).

aile: annullierbar, Annullierung, annullierend, annulliert

İspanyolcahuero , infirmar , nada , nihilidad , olvidanza , olvido /ˈw̝eɾo/

vain, empty, vacuous · infertile · dead-in-shell

köken: From dialectal gorar (“to incubate, brood”), related to Old Spanish engorar, compare Portuguese gorar (“to addle, miscarry”), thence of Celtic origin, compare Old Irish gorid (“to warm”).

İtalyancaannullare , dimenticanza , invalidare , nulla , oblio , vacuo /an.nulˈla.re/

to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)

çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte

eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere

köken: From Latin annullāre.

aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo

Rusçaаннулировать, забве́ние, порожний , пустой, пустота́, тлен /ɐnʊˈlʲirəvətʲ/

to annul, to cancel, to nullify · to abrogate, to rescind, to repeal, to revoke, to abolish

çekim: geçmiş аннули́ровавший · ortaç аннули́ровавший · şimdiki аннули́рует · ulaç аннули́рующий

eş: уничтожить, отменять, прекращать, дезавуировать

Azericeboşluq /boʃˈdux/

emptiness · cavity (hollow area within the body) · space bar, space (gap between written characters)

çekim: çoğul boşluqlar · tamlayan boşluğun

köken: From boş + -luq.

Felemenkçeannuleren , leeg , leegte, ongeldig maken, vacuüm , vergetelheid /ɑnyˈleːrə(n)/

to cancel · to annul

çekim: geçmiş annuleerden · ortaç geannuleerd · şimdiki annuleert · ulaç annulerend

eş: cancelen

köken: From Middle Dutch annuleren, from Middle French annuler from Old French annuler, from Latin annullō (“annihilate, annul”), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).

aile: annulering

Portekizceanular , esquecimento , invalidar , vacuidade , vácuo , vazia /a.nuˈla(ʁ)/

to annul, repeal, revoke · to cancel

çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula

eş: anelar, aneliforme

köken: Borrowed from Latin annūllāre.

Yunancaάδειος , κενότητα , λήθη /ˈa.ðʝos/

empty

eş: αδειανός, κενός

köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).

Το κουτί είναι άδειο.

Japonca空っぽ , 空虚 , 虚しさ, 超空洞 /ka̠ɾa̠p̚po̞/

empty

空っぽな箱

İsveççeannullera , förgätenhet , glömska , tom , tomhet , tomrum

to cancel, to revoke

çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande

köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.

Lehçenicość , niepamięć , próżnia , pustka , zapomnienie (dişil) /ˈɲi.t͡sɔɕt͡ɕ/

nonentity, nothingness · nullity

çekim: tamlayan nicości

eş: niebyt

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ney Proto-Balto-Slavic *nei Proto-Slavic *ni Proto-Slavic *ni- Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷís Proto-Balto-Slavic *ki Proto-Slavic *čь Proto-Indo-European *só Proto-Balto-Slavic *tas Proto-Slavic *tъ Proto-Slavic *čьto Proto-Slavic *ničьto Old Polish nic Polish nic Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь…

Ukraynacaпорожне́ча

Hintçeनिर्वात , रिक्त , रिक्तता , रिक्ति , शून्यता (eril) /nɪɾ.ʋɑːt̪/

vacuum

çekim: çoğul निर्वातों

köken: Sanskritic formation from निर्- (nir-, “without”) + वात (vāt, “air, atmosphere”).

Fincekadotus , mitätöidä , olemattomuus , tyhjä , tyhjiö , tyhjyys /ˈkɑdotus/

perdition

çekim: çoğul kadotukset · tamlayan kadotuksen

köken: kadottaa + -us

Çekçeprázdnota , zapomnění (dişil) /ˈpraːzdnota/

emptiness

çekim: çoğul prázdnoty · tamlayan prázdnoty

köken: From prázdný + -ota.

Rumencevid /vid/

empty

çekim: çoğul viduri · tamlayan vidului

köken: Borrowed from French vide.

Macarcaérvénytelenít , felbont , megsemmisít, nem létezés, űr , üres /ˈeːrveːɲtɛlɛniːt/

to annul (formally revoke the validity of)

çekim: geçmiş érvénytelenítettek

köken: érvénytelen (“invalid”) + -ít (verb-forming suffix)

aile: érvénytelenítés

İbraniceחָלָל, רִיק, רֵיקָנוּת

Latincelacūna, oblīviō

Dancaglemsel, intethed, tomhed , tomrum

emptiness, voidness · emptiness, emotionlessness,

çekim: tamlayan tomheds

köken: From tom + -hed.

aile: tomhedsfornemmelse, tomhedsfølelse

Norveççeannulere, gjøre ugyldig, glemsel, ingenting, intet, tomhet

Endonezcehampa , kosong , membatalkan

empty · devoid of emotions · failed (of crop), empty, sterile (of rice husk)

çekim: karşılaştırma lebih hampa · üstünlük paling hampa

köken: From Malay hampa.

Bulgarcaанулирам , вакуум, забвение, небитие, празен, празнина /ɐnoˈlirɐm/

to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel

çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ

Slovencepraznina

Letoncaaizmirstība (dişil)

oblivion (the fact, reality of forgetting; state in which many, perhaps all, people have forgotten something) · oblivion, forgetfulness (a state in which one no longer remembers, no longer pays attention to one's surroundings)

çekim: tamlayan aizmirstības

eş: aizmāršība, aizmirsība, aizmiršana, piemiršana

köken: From aizmirs(t) (“to forget”) + -ība.

nogrimt aizmirsībai

nodot aizmirsībai

viņš nepazūd aizmirstībā

Katalancaanul·lar , buidesa , buidor , buit , invalidar , no-res /ə.nulˈla/

to annul, void · to repeal, revoke · to destroy, demoralise

çekim: geçmiş anul·lí · ortaç anul·lat · şimdiki anul·la

köken: Borrowed from Latin annūllāre.

aile: anul·lable, anul·lament

Galiçyacabaleiro , esquecemento /baˈlejɾo/