هیچ
/ˈheːt͡ʃ/
FARSÇA → TR
Farsça "هیچ" kelimesi Türkçe'de hiç, hiç bir şey anlamına gelir.
Çeviri
Genelhiç
Genelhiç bir şey
Tanım
•tiny, insignificant, inconsiderable
Diğer Dillerde
Almancaannullieren, nichts, nix, Nix, Nöck, stornieren /anʊˈliːʁən/
to annul, nullify, cancel
çekim: geçmiş annullierte · ortaç annulliert · şimdiki annulliert · ulaç annullierend
eş: abschaffen, auflösen, aufheben
köken: Ultimately from Latin annullō (“to annihilate, annul”) (compare Yiddish אַנולירן (anulirn)), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annullierbar, Annullierung, annullierend, annulliert
Fransızcane...rien or rien, nix, nixe, nulle chose, que dalle, rien
Rien, nenni.
İspanyolcaanular, cancelar, naca la piriznaca, nada, naranjas, ni flores /anuˈlaɾ/
annular, ring-shaped
çekim: çoğul anulares
eş: anuloso, anuloso
köken: Borrowed from Latin ānulāris.
aile: anulable, anulación
En ese punto del eje, la función se anula
nothing · anything
eş: affatto, in alcun modo, nulla, punto, nessuna cosa, nulla
köken: From an earlier neente, either from Latin ne gentem (“no person, no one”), nec entem, ne entem, or ne inde. Compare Old Catalan nient, Sicilian nenti, Piedmontese gnente, Occitan neient, French néant. The regional pronunciation with initial self-gemination of /nj-/ is by speakers who try to correct the /ɲ-/ because of the orthography, but keep the syllable structure, and thus gemination, of the…
Cosa fai? Niente.
Hai bisogno di niente?
Non voglio niente da mangiare.
Rusçaзапреща́ть, ничего́, ничто́, отменя́ть
Arapçaلَا شَيْء
Azericeheç nə /ˈhet͡ʃnæ/
nothing, anything (with negation only)
zıt: hər şey
Daha heç nə əvvəlki kimi deyil.
Heç nə görendüyü kimi deyil.
سورخاؽیٔن باشیٔ لاؽیحهؽه ائله قاریٔشمیٔشدیٔ کی، هئچ نه دن خبری ؽوْخدو
Özbekçehech narsa, hech nima
Türkmencehiç zat
Kırgızcaэч нерсе
anything, nothing
Uygurcaھېچنېمە يوق
Felemenkçeniets, nikker, niks, nix, verwerpen, watergeest /nits/
nothing
eş: niks
zıt: iets
köken: From Middle Dutch niets, from Old Dutch niewihts, niewehts, partitive genitive of niewiht (whence modern niet). Cognate with German nichts. By surface analysis, n- + iets or niet + -s.
aile: niets nieuws onder de zon, nietsdoen, nietsnut, nietsontziend, nietsvermoedend, nietszeggend
Portekizceanular, cancelar, nada, nenhuma coisa, rejeitar /a.nuˈla(ʁ)/
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
Yunancaτίποτα /ˈti.po.ta/
nothing · something, anything, any
eş: κάτι, καθόλου
köken: Inherited from Byzantine Greek τίποτα (típota), a commonly used variant form of τίποτε (típote). Both forms from the Ancient Greek τίποτε (típote, “what maybe?”), also as phrase τί ποτε (tí pote). Sense "something" is Hellenistic.
aile: δεν κάνει τίποτα, με τίποτα, τιποτένιος, τιποτολογία
Δε ζητάω τίποτα.
Δεν κάνει τίποτα.
Θέλεις τίποτα; Θέλεις κάτι;
Korece닉스, 아무것도...없다
nothing
zıt: någonting, något, allting, allt
köken: From ingen (“no”) + ting (“things”). The reason ingen ends with an -n and not with a -t is because it is actually the old neuter plural, thus this phrase originally means "no things". Compare allting, någonting.
Ingenting som vi gör är tabu, inget stoppar oss nu.
Vem vet? Inte du. Vem vet? Inte jag. Vi vet ingenting nu. Vi vet inget idag.
Lehçeanulować, kasować, nic, niksa, odrzucać, odrzucić /a.nuˈlɔ.vat͡ɕ/
to annul, to rescind · to cancel
çekim: geçmiş anulowano · şimdiki anuluje
eş: odwoływać, znosić
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin annūllōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish anulować From Ecclesiastical Latin annūllō + Polish -ować.
anulować decyzję
anulować transakcję
anulować umowę
Ukraynacaнічо́го, ніщо́
Hintçeकुछ नहीं
Finceei mikään, ei mitään, näkki, niks, torpata /ˈei̯ ˈmitæːn/
no problem, you're welcome · no worries, no harm done
Çekçenic, Nix, zamítnout, zrušit /ˈɲɪt͡s/
nothing (not a thing)
eş: pranic, ani ň, velký kulový, stará bela, hovno, prd
zıt: něco
köken: Inherited from Old Czech ničs, from Proto-Slavic *ničьso (originally Proto-Slavic *ničeso), an (archaic and synchronically irregular) variant of genitive. Compare with Polish nic. By surface analysis, ni- + co.
aile: ničit, z ničeho nic
nic jiného
Rumencenimic /niˈmik/
synonym of deloc (“not at all”)
çekim: çoğul nimicuri
köken: Inherited from Latin nemīca, from ne- + mīca. Compare Old French ne ... mie, Old Venetan nemiga. Compare also Italian mica.
Spre seară, aceleași neguri se realcătuiau din nimicul seninului, și descindeau, ca să se statornicească departe în matca văilor.
Nu mă mai deranja cu nimicuri.
Macarcasemmi, semmiség /ˈʃɛmːi/
nothing
köken: From sem + mi, equivalent to se- + mi. First attested after 1372.
aile: semmifajta, semmiféle, semmiházi, semmiképp, semmiképpen, semmis, semmiség, semmisít, semmisül, dupla vagy semmi
İbraniceכְּלוּם, שׁוּם דָּבָר
nothing
köken: From nihilum, from ne- (“not”) + hīlum (“the least bit”).
aile: adnihilō, nihil album, nihil debet, nihil dicit, nihildum, nihilitās, nihilō, nihilōminus, nonnihil
Nihil est.
Nihil sub sōle novum.
Nihil agis, nihil moliris, nihil cogitas quod non ego non modo audiam sed etiam videam planeque sentiam.
Etimoloji
From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾyc /ēč/, “not any”).