Ana içeriğe geç
Sözlük

ανακαλώ

/a.na.kaˈlo/
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişανακάλεσα

Tanım

•to revoke, rescind · to recall

Diğer Dillerde

to revoke, to strip someone of something (e.g. a right, a title, an award)
çekim: geçmiş erkannte ab · ortaç aberkannt · şimdiki erkennt ab · ulaç aberkennend
eş: abjudizieren, absprechen, abstreiten, einstellen, entziehen, sperren
zıt: zuerkennen
köken: From Middle High German abeerkennen. Equivalent to ab- + erkennen.
aile: Aberkennung
Fransızcarétracter, revenir sur, révoquer /ʁe.tʁak.te/
to retract, contract
çekim: geçmiş rétracté · ortaç rétracté · şimdiki rétracte · ulaç rétractant
köken: Borrowed from Late Latin retractāre (“to undertake again; to withdraw, refuse, decline; to retract”), from Latin retractus (“withdrawn”), perfect passive participle of retrahō (“to draw or pull back, withdraw; to call back, remove”).
İspanyolcacantar la palinodia, desdecirse, desdecirse de, retractar, retractarse, retraer
infinitive of desdecir combined with se
eş: arrepentirse, retractarse
İtalyancaannullare, revocare, ritrattare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaаннули́ровать, вбира́ть, втягивать, отзыва́ть, отмени́ть, отменя́ть /ˈftʲæɡʲɪvətʲ/
to pull (in, into, on, up), to draw (in, into, on, up) · to take in · to draw (into), to get involved (in)
çekim: geçmiş втя́гивавший · ortaç втя́гивавший · şimdiki втя́гивает · ulaç втя́гивающий
eş: брать
köken: втяг- (vtjag-) + -ивать (-ivatʹ)
aile: втя́гиваться, втяну́ться
втя́гивать во́здух
втя́гивать жи́дкость
втя́гивать ко́гти
Felemenkçeherroepen, intrekken /ˌɦɛˈru.pə(n)/
to retract, to recant, to take back what was said · to revoke, to cancel
çekim: geçmiş herriepen · şimdiki herroept · ulaç herroepend
eş: intrekken, terugnemen, terugtrekken
köken: From her- + roepen.
aile: herroeping
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
Japonca取り消す /to̞ɾʲike̞sɨ/
annul, nullify, cancel, revoke, undo · retract, take back
çekim: geçmiş 取り消した
İsveççeåterkalla, ta tillbaka
recall (request or order someone or something to return, also of product recalls and the like) · revoke (a decision or the like)
çekim: geçmiş återkallade · ortaç återkallad · ulaç återkallande
köken: åter + kalla
aile: oåterkallelig
Hintçeनिरसन (eril) /nɪɾ.sən/
removal, abolition, elimination · repeal, cancellation
çekim: çoğul निरसनों
köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).
Fincemitätöidä, perua, peruuttaa, väärinpeluu, vetää pois, vetää sisään /ˈmitætøi̯dæˣ/
to invalidate, cancel, (declare null and) void, annul, nullify
çekim: geçmiş mitätöinyt · şimdiki mitätöi · ulaç mitätöivä
köken: mitätön (“invalid, null and void”) + -öidä (irregularly)
aile: mitätöiminen, mitätöinti, mitätöityä
Çekçeodvolat, revokovat, vtáhnout, vzít zpět, zatáhnout /ˈodvolat/
to recant · to appeal
çekim: geçmiş odvolavše · ortaç odvolala · şimdiki odvolá
eş: propustit, sesadit, anulovat, revokovat
köken: From od- + volat.
aile: odvolatelnost, odvolatelný, odvolání
Rumencedezice, retracta, retrage /deˈzi.t͡ʃe/
to deny · to go back on one's word
çekim: geçmiş dezis · ortaç dezis · şimdiki să dezică
köken: From des- + zice, attested in the Voroneț Psalter. Compare Italian disdire and Spanish desdecir.
Macarcabehúz, bevon, visszahúz, visszavon /ˈbɛɦuːz/
to drag something (to somewhere -ba/-be) · to close (the door) · to draw (the curtain)
çekim: geçmiş behúztak
köken: be- + húz
aile: behúzás, behúz a csőbe
Behúzta a szekrényt a sarokba.
Behúztam az ajtót.
Behúztam a függönyt.
İbraniceבִּטֵּל
Latincerevocare
inflection of revocō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Dancatilbagekalde
Norveççeannullere, oppheve, tilbakekalle
Vietnamcathu hồi /tʰu˧˧ hoj˨˩/
to get (something) back; to retrieve; to recover; to restore
köken: Sino-Vietnamese word from 收回.
Bulgarcaанулирам, взимам си думите назад, отменям, прибирам, ривок /ɐnoˈlirɐm/
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Estoncatühistama
Taycaเพิกถอน /pʰɤːk̚˥˩.tʰɔːn˩˩˦/
to abrogate; to cancel; to revoke.
köken: From เพิก (pə̂ək, “to remove”) + ถอน (tɔ̌ɔn, “to remove”).
Ermeniceչեղյալ հայտարարել
Esperantorevoki /reˈvoki/
to revoke
çekim: geçmiş revokis · ortaç revokinta · ulaç revokanta
angæftercweþan
cmn廢除 /废除, 撤消, 收回, 收起
mikairua, whakakopa
shopozvati

Etimoloji

From Ancient Greek ἀνακαλέω (anakaléō). By surface analysis, ανα- (ana-) + καλώ (kaló).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod