mitätöidä ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

mitätöidä

/ˈmitætøi̯dæˣ/

FINCE → TR

Fince "mitätöidä" kelimesi Türkçe'de boşluk, feshetmek, geçersizleştirmek, hükümsüz kılmak, iptal etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelboşluk

Genelfeshetmek

Genelgeçersizleştirmek

Genelhükümsüz kılmak

Geneliptal etmek

Genellağvetmek

Çekim Tablosu

geçmişmitätöinyt

şimdikimitätöi

ulaçmitätöivä

Tanım

•to invalidate, cancel, (declare null and) void, annul, nullify

Diğer Dillerde

Almancaabsagen , aufheben , aushöhlen , canceln , einziehen , entziehen /ˈapzaːɡn̩/

gerund of absagen

çekim: tamlayan Absagens

köken: From Middle High German abesagen. Equivalent to ab- + sagen. Cognate to Dutch afzeggen.

aile: Absagerin, Absager, Absagung

Wegen der hohen Kosten hat das Unternehmen seine Teilnahme an dem Projekt abgesagt.

Ich muss meinen Termin wegen eines Notfalls absagen.

Fransızcaabroger , anéantir , annuler , défigurer , dégrader , libre /a.bʁɔ.ʒe/

to rescind, to repeal, to annul

çekim: geçmiş abrogé · ortaç abrogé · şimdiki abroge · ulaç abrogeant

köken: Borrowed from Latin abrogāre.

İspanyolcaabrogar , anular , casar , derogar , derrota , funar /abroˈɡaɾ/

to abrogate (annul by an authoritative act)

çekim: geçmiş abrogué · ortaç abrogado · şimdiki abroga

eş: anular, casar, invalidar, revocar

köken: Borrowed from Latin abrogāre.

İtalyancaannullare , calare , cassare , eliminare , estinguere , recidere /an.nulˈla.re/

to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)

çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte

eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere

köken: From Latin annullāre.

aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo

Rusçaопорожнять , опустошать, отзыва́ть, отмени́ть, отменя́ть, отозва́ть /ɐpərɐʐˈnʲætʲ/

to empty

çekim: geçmiş опорожня́вший · ortaç опорожня́вший · şimdiki опорожня́ет · ulaç опорожня́ющий

eş: опустошать

köken: From опорожни́ть (oporožnítʹ) + -я́ть (-játʹ) or опоро́жнить (oporóžnitʹ) + -я́ть (-játʹ).

Arapçaأبْطَلَ, أَبْطَلَ, أَلْغَى, رَفَضَ, نَحّى

Kazakçaбұзу

damage, harm · violation · instigation

köken: From Proto-Turkic *buŕ- (“to damage, destroy”).

Felemenkçeannuleren , herroepen , intrekken , leeg , leegte , ontbinden /ɑnyˈleːrə(n)/

to cancel · to annul

çekim: geçmiş annuleerden · ortaç geannuleerd · şimdiki annuleert · ulaç annulerend

eş: cancelen

köken: From Middle Dutch annuleren, from Middle French annuler from Old French annuler, from Latin annullō (“annihilate, annul”), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).

aile: annulering

Portekizceanular , cancelar , cassar , desfigurar , invalidar , renúncia /a.nuˈla(ʁ)/

to annul, repeal, revoke · to cancel

çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula

eş: anelar, aneliforme

köken: Borrowed from Latin annūllāre.

Yunancaάδειος , ακυρώνω , ανακαλώ , καταργώ , καταρρέω , ματαιώνω /ˈa.ðʝos/

empty

eş: αδειανός, κενός

köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).

Το κουτί είναι άδειο.

Japoncaキャンセルする, 取り止める , 取り消す, 否定する, 廃棄する, 破棄する

call off

çekim: geçmiş 取り止めた

Korece부정하다 , 취소하다 , 폐지하다 /ˈpu(ː)d͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠/

to deny · to express in a negative way

çekim: geçmiş 부정했다

köken: 부정(否定) (bujeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeannullera , återkalla , avbryta , avta , kullkasta, lägga sig

to cancel, to revoke

çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande

köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.

Lehçeanulować , cofnąć , negować , obalać , obalić , odwołać /a.nuˈlɔ.vat͡ɕ/

to annul, to rescind · to cancel

çekim: geçmiş anulowano · şimdiki anuluje

eş: odwoływać, znosić

köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin annūllōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish anulować From Ecclesiastical Latin annūllō + Polish -ować.

anulować decyzję

anulować transakcję

anulować umowę

Ukraynacaанулюва́ти, запере́чувати, касува́ти, нуліфікува́ти, розірвати, скасо́вувати /rɔzʲirˈʋate/

to tear, to tear apart, to tear up, to rend · to break off, to sever, to terminate (:relations, etc.)

çekim: geçmiş розі́рваний

köken: From розі- (rozi-) + рва́ти (rváty). Compare Russian разорва́ть (razorvátʹ), Belarusian разарва́ць (razarvácʹ), Polish rozerwać.

aile: розірва́ння, розірва́тися

розірва́ти на шматки́

Hintçeजीतना , निरसन , निरस्त , निर्वात, मनसूख, रिक्त /d͡ʒiːt̪.nɑː/

to win, conquer

çekim: geçmiş जीतता · şimdiki जीतता है

zıt: हारना

köken: Hindi verb set जितना (jitnā) जीतना (jītnā) जिताना (jitānā) Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀺𑀢𑁆𑀢 (jitta), from Sanskrit जित (jita).

Çekçeanulovat , negovat , odvolat, počmárat, poničit , prázdnota /ˈanulovat/

to annul, to invalidate, to nullify

çekim: geçmiş anulovavše · ortaç anulovala · şimdiki anuluje

köken: From Latin annullō + -ovat. First attested in the 19th century.

aile: anulace, anulovaný, anulovatelný, anulování, anulující

Rumencea anula, anula , revoca , vid

to cancel; to annul

çekim: geçmiş anulat · ortaç anulat · şimdiki anulează

köken: Borrowed from French annuler, from Latin annullō.

Macarcabevon , eltöröl , felbont , felmond , lemond , megszüntet /ˈbɛvon/

to coat, to cover something (with something -val/-vel) · to withdraw from circulation (e.g. money), to retire, to revoke · to involve, to include someone (in something -ba/-be) (to engage someone to participate in a task)

çekim: geçmiş bevontak

köken: be- + von

aile: bevonás

bronzzal bevon

Bevonták a jogosítványomat.

Bevontuk Pétert a feladatba.

İbraniceבִּטֵּל, ביטל, חָלָל, רִיק

to cancel (plans, a schedule, an event, or the like) · to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)

çekim: geçmiş ביטלת

Latinceannūllō, invalidō, lacūna, rescindō, revocare

inflection of revocō: · second-person singular present passive imperative/indicative

Dancaafbestille , aflyse , annullere, give afkald, negere, ophæve