Ana içeriğe geç
Sözlük

لغو کردن

/ˈlaɣw kar.dan/
FARSÇA → TR
Farsça "لغو کردن" kelimesi Türkçe'de feshetmek, yürürlükten kaldırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfeshetmek
Genelyürürlükten kaldırmak

Çekim Tablosu

geçmişلغو کرد
ortaçلغو کرده
şimdikiلغو میکند
ulaçلغو کننده

Tanım

•to cancel; to repeal; to abrogate

Diğer Dillerde

Almancaabschaffen, annullieren, für nichtig erklären, für ungültig erklären /ˈapˌʃafən/
to abolish, to annul, to discontinue, to get rid of
çekim: geçmiş schaffte ab · ortaç abgeschafft · şimdiki schafft ab · ulaç abschaffend
köken: ab- + schaffen
aile: Abschaffung
ein Gesetz abschaffen
die Sklaverei abschaffen
ein Produkt abschaffen
Fransızcaabroger, annuler, révoquer /a.bʁɔ.ʒe/
to rescind, to repeal, to annul
çekim: geçmiş abrogé · ortaç abrogé · şimdiki abroge · ulaç abrogeant
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
İspanyolcaabrogar, derogar /abroˈɡaɾ/
to abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş abrogué · ortaç abrogado · şimdiki abroga
eş: anular, casar, invalidar, revocar
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
İtalyancaannullare, revocare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaаннули́ровать, отмени́ть, отменя́ть, расторга́ть
Felemenkçeabrogeren, afschaffen, annuleren, herroepen, opheffen, terugtrekken /ˈɑfˌsxɑ.fə(n)/
to abolish, abrogate
çekim: geçmiş schaften af · ortaç afgeschaft · şimdiki schaft af · ulaç afschaffend
eş: beëindigen, wegdoen
köken: From af + schaffen. Compare German abschaffen.
aile: afschaffer, afschaffing
Er was een lange strijd nodig om slavernij af te schaffen.
Portekizceab-rogar, anular, revogar /a.bi.ʁoˈɡa(ʁ)/
abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş ab-roguei · ortaç ab-rogado · şimdiki ab-roga
köken: Learned borrowing from Latin abrogāre (“to abrogate”).
İsveççeavskaffa, upphäva
to abolish
çekim: geçmiş avskaffade · ortaç avskaffad · ulaç avskaffande
köken: av- + skaffa
Lehçeabrogować /a.brɔˈɡɔ.vat͡ɕ/
to abrogate
çekim: geçmiş abrogowano · şimdiki abroguje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin rogō Latin abrogōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish abrogować From Latin abrogō + Polish -ować. First attested in 1545.
Ukraynacaкасува́ти, скасува́ти
Hintçeनिरसन, निरस्त (eril) /nɪɾ.sən/
removal, abolition, elimination · repeal, cancellation
çekim: çoğul निरसनों
köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).
Fincekumota /ˈkumotɑˣ/
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
Çekçeodvolat, prohlásit za neplatný, zrušit /ˈodvolat/
to recant · to appeal
çekim: geçmiş odvolavše · ortaç odvolala · şimdiki odvolá
eş: propustit, sesadit, anulovat, revokovat
köken: From od- + volat.
aile: odvolatelnost, odvolatelný, odvolání
Rumenceabroga, anula /a.broˈɡa/
to rescind, to repeal, to annul
çekim: geçmiş abrogat · ortaç abrogat · şimdiki abroghează
köken: Borrowed from Latin abrogare or French abroger.
Macarcaeltöröl, érvénytelenít, hatályon kívül helyez, hatálytalanít, megsemmisít, visszavon /ˈɛltørøl/
to dry with a cloth · to abolish, obliterate, repeal, rescind · to repeal, rescind, abolish, annul
çekim: geçmiş eltöröltek
köken: el- + töröl
to disband · to abolish
çekim: geçmiş afskaffede · ortaç afskaffet
köken: From af- + skaffe
aile: afskaffelse
Norveççeabrogere, annullere, avskaffe, heve, oppheve
Endonezcemembatalkan
to cancel
köken: From batal + meng- -kan.
Bulgarcaанулирам, отменям /ɐnoˈlirɐm/
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Katalancaabrogar /ə.bɾoˈɣa/
to abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş abroguí · ortaç abrogat · şimdiki abroga
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
Galcediddymu
to abolish, to repeal
çekim: geçmiş diddymwyd · şimdiki diddymo
köken: From diddim + -u.
abrogate; repeal
çekim: geçmiş aisghairthe · ortaç aisghairthe · şimdiki aisghaireann sé
köken: From ais- (“re-, back”) + gair (“call”, verb).
Malaycamansuh /ˈman.soh/
to abolish · to abrogate · to repeal, to revoke
köken: From Arabic مَنْسُوخ (mansūḵ).
aile: pemansuhan [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure + resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit]
Esperantoabrogacii, maladopti
cmn廢除 /废除, 撤消
ioabrogar
nnannullere, avskaffe, heve, oppheve
otaابطال ایتمك, بوزمق
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod