Ana içeriğe geç
Sözlük

ακυρώνω

/a.ciˈɾo.no/
YUNANCA → TR
Yunanca "ακυρώνω" kelimesi Türkçe'de iptal etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneliptal etmek

Çekim Tablosu

geçmişακύρωσα
ortaçέχοντας ακυρώσει
şimdikiακυρώνει
ulaçακυρώνοντας

Tanım

•to annul, revoke, quash, render null and void · to abolish, repeal · to punch or cancel a ticket

Diğer Dillerde

Almancaabbestellen, absagen, abstempeln, annullieren, Cancel-Anweisung, canceln /ˈapbəˌʃtɛlən/
to cancel a subscription · to cancel any kind of delivery or summons
çekim: geçmiş bestellte ab · ortaç abbestellt · şimdiki bestellt ab · ulaç abbestellend
köken: ab- + bestellen
aile: Abbesteller, Abbestellung, abbestellend, abbestellt
Ich werde die Zeitung abbestellen.
cancellation, revocation
çekim: çoğul annulations
köken: Borrowed from Latin annūlātiōnem. By surface analysis, annuler + -ation.
to abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş abrogué · ortaç abrogado · şimdiki abroga
eş: anular, casar, invalidar, revocar
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
cancellation, annulment, nullification, abolition, revocation, reversal
çekim: çoğul annullamenti
eş: cancellazione, annientamento, distruzione, abnegazione, soppressione, abolizione
köken: From annullare + -mento.
Rusçaаннули́ровать, отверга́ть, отве́ргнуть, отклони́ть, отклоня́ть, отмени́ть
Arapçaأَبْطَلَ, أَلْغَى
to disapprove of · to condemn · to fail (at an inspection)
çekim: geçmiş keurden af · ortaç afgekeurd · şimdiki keurt af · ulaç afkeurend
eş: veroordelen, verwerpen
zıt: goedkeuren
köken: From Middle Dutch afcoren. Equivalent to af + keuren.
aile: afkeuring
Portekizceanulação, anular, cancelar, cassar, invalidar (dişil) /a.nu.laˈsɐ̃w̃/
annulment, repeal, abrogation · cancellation, revocation
çekim: çoğul anulações
köken: From anular + -ção.
Japoncaキャンセルする, 取り止める, 取り消す, 廃棄する, 破棄する
call off
çekim: geçmiş 取り止めた
Korece취소하다 /ˈt͡ɕʰɥi(ː)sʰo̞ɦa̠da̠/
to cancel
çekim: geçmiş 취소했다
köken: 취소(取消) (chwiso) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
우리 약속을 취소해야 합니다.
to cancel, to revoke
çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande
köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.
Lehçeanulować, odrzucić, odwołać /a.nuˈlɔ.vat͡ɕ/
to annul, to rescind · to cancel
çekim: geçmiş anulowano · şimdiki anuluje
eş: odwoływać, znosić
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin annūllōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish anulować From Ecclesiastical Latin annūllō + Polish -ować.
anulować decyzję
anulować transakcję
anulować umowę
Ukraynacaкасува́ти, нуліфікува́ти, скасо́вувати, скасува́ти
Hintçeनिरसन, निरस्त (eril) /nɪɾ.sən/
removal, abolition, elimination · repeal, cancellation
çekim: çoğul निरसनों
köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).
to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)
çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä
köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).
aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä
Çekçestornovat, zrušit /ˈstornovat/
to cancel
çekim: geçmiş stornovavše · ortaç stornovala · şimdiki stornuje
Rumencea anula, anula, revoca
to cancel; to annul
çekim: geçmiş anulat · ortaç anulat · şimdiki anulează
köken: Borrowed from French annuler, from Latin annullō.
Macarcafelbont, felfüggeszt, felmond, lemond, lepecsétel, megsemmisít /ˈfɛlbont/
to open · to dissolve, cancel
çekim: geçmiş felbontottak
köken: From fel- (“up”, verbal prefix) + bont (“to split, wreck, break”).
aile: felbontatlan, felbontás, felbontogat
levelet felbont
İbraniceבִּטֵּל, ביטל
to cancel (plans, a schedule, an event, or the like) · to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)
çekim: geçmiş ביטלת
Latinceannūllō, rescindō
to cancel (a booking, order etc.)
çekim: geçmiş afbestilte · ortaç afbestilt · ulaç afbestillende
köken: From af + bestille.
aile: afbestilling
Norveççeannullere, avbestille, avbryte, avlyse, oppheve, tilbakekalle
Vietnamcahủy, hủy bỏ
Traditional tone placement spelling of huỷ.
Bulgarcaанулирам, не приемам, отменям, отхвърлям, разтрогвам, унищожавам /ɐnoˈlirɐm/
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovakçarušiť, zrušiť
Estoncatühistama
Taycaยกเลิก /jok̚˦˥.lɤːk̚˥˩/
to cancel; to revoke; to abrogate; to annul; to rescind.
köken: From ยก (yók, “to lift”) + เลิก (lə̂ək, “to lift”). Cognate with Lao ຍົກເລີກ (nyok lœ̄k).
ด่วน! รัฐบาลประกาศยุบ ศบค. ยกเลิก พ.ร.ก. ฉุกเฉิน มีผล 1 ตุลาคมนี้
ได๋ พิธีกรและนักแสดงชื่อดัง ถูกยกเลิกงานพิธีกรกว่า 20 งาน...เหตุโควิด-19 ระบาด
เคาะขยายเวลาปิดหีบอีก ๒ ชั่วโมง เล็งยกเลิก ลต. ล่วงหน้าในประเทศ อ้างเสียงบเยอะ
Katalancaanul·lar, cancel·lar /ə.nulˈla/
to annul, void · to repeal, revoke · to destroy, demoralise
çekim: geçmiş anul·lí · ortaç anul·lat · şimdiki anul·la
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
aile: anul·lable, anul·lament
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod