anular
/a.nuˈla(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "anular" kelimesi Türkçe'de adsız parmak, boşluk, feshetmek, halkamsı, halkasal anlamına gelir.
Çeviri
Geneladsız parmak
Genelboşluk
Genelfeshetmek
Genelhalkamsı
Genelhalkasal
Geneliptal etmek
Genelyürürlükten kaldırmak
Genelyüzük parmağı
Genelzorlamak
Çekim Tablosu
geçmişanulei
ortaçanulado
şimdikianula
Tanım
•to annul, repeal, revoke · to cancel
Diğer Dillerde
Almancaabsagen, aufheben, canceln, einziehen, entziehen, leer /ˈapzaːɡn̩/
gerund of absagen
çekim: tamlayan Absagens
köken: From Middle High German abesagen. Equivalent to ab- + sagen. Cognate to Dutch afzeggen.
aile: Absagerin, Absager, Absagung
Wegen der hohen Kosten hat das Unternehmen seine Teilnahme an dem Projekt abgesagt.
Ich muss meinen Termin wegen eines Notfalls absagen.
Fransızcaabroger, annihiler, annulaire, annuler, casser, libre /a.bʁɔ.ʒe/
to rescind, to repeal, to annul
çekim: geçmiş abrogé · ortaç abrogé · şimdiki abroge · ulaç abrogeant
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
to abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş abrogué · ortaç abrogado · şimdiki abroga
eş: anular, casar, invalidar, revocar
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
İtalyancaannullare, anulare, bypassare, cancellare, cassare, escludersi /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaзапреща́ть, кольцево́й, ничто́, отзыва́ть, отмени́ть, отменять /ɐtmʲɪˈnʲætʲ/
to abolish · to cancel, to countermand, to disaffirm, to reverse · to repeal, to rescind, to abrogate, to revoke, to call off
çekim: geçmiş отменя́вший · ortaç отменя́вший · şimdiki отменя́ет · ulaç отменя́ющий
köken: от- (ot-) + меня́ть (menjátʹ)
Arapçaأَبْطَلَ, أَلْغَى, بِنْصِر
Farsçaحلقوی, روسواردن, لغو کردن, هیچ, هیچ گرداندن /ˈlaɣw kar.dan/
to cancel; to repeal; to abrogate
çekim: geçmiş لغو کرد · ortaç لغو کرده · şimdiki لغو میکند · ulaç لغو کننده
قرارداد را لغو کرد.
سفرمان را لغو کرد.
Azericeüzükvari /yˌzyc.vɑːˈri/
ring-shaped, annular
çekim: karşılaştırma daha üzükvari · üstünlük ən üzükvari
köken: From üzük + -vari.
Türkmenceogulhajat
Felemenkçeabrogeren, annuleren, herroepen, intrekken, leeg, leegte /ɑnyˈleːrə(n)/
to cancel · to annul
çekim: geçmiş annuleerden · ortaç geannuleerd · şimdiki annuleert · ulaç annulerend
eş: cancelen
köken: From Middle Dutch annuleren, from Middle French annuler from Old French annuler, from Latin annullō (“annihilate, annul”), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annulering
Yunancaάδειος, ακυρώνω, ανακαλώ, δακτυλιοειδής, καταργώ, παράμεσος /ˈa.ðʝos/
empty
eş: αδειανός, κενός
köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).
Το κουτί είναι άδειο.
人間の手足の指のうち、親指から数えて4本目にある指。
eş: 第四指, 紅差し指, 紅付け指, 名無し指, 薬師指, 無名指
to cancel, to revoke
çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande
köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.
Lehçeanulować, kasować, nic, niksa, odrzucać, odrzucić /a.nuˈlɔ.vat͡ɕ/
to annul, to rescind · to cancel
çekim: geçmiş anulowano · şimdiki anuluje
eş: odwoływać, znosić
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin annūllōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish anulować From Ecclesiastical Latin annūllō + Polish -ować.
anulować decyzję
anulować transakcję
anulować umowę
Ukraynacaбезіме́нний па́лець, касува́ти, нуліфікува́ти, підмізи́нний па́лець, скасо́вувати, скасува́ти
nameless, anonymous
çekim: çoğul अनामिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनामिका (anāmikā).
इस अँगूठी को अपनी अनामिका पे पहनो।
Fincekumota, mitätöidä, näkki, niks, nimetön, perua /ˈkumotɑˣ/
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
Çekçeanulovat, nic, Nix, odvolat, prázdnota, prohlásit za neplatný /ˈanulovat/
to annul, to invalidate, to nullify
çekim: geçmiş anulovavše · ortaç anulovala · şimdiki anuluje
köken: From Latin annullō + -ovat. First attested in the 19th century.
aile: anulace, anulovaný, anulovatelný, anulování, anulující
to rescind, to repeal, to annul
çekim: geçmiş abrogat · ortaç abrogat · şimdiki abroghează
köken: Borrowed from Latin abrogare or French abroger.
to coat, to cover something (with something -val/-vel) · to withdraw from circulation (e.g. money), to retire, to revoke · to involve, to include someone (in something -ba/-be) (to engage someone to participate in a task)
çekim: geçmiş bevontak
köken: be- + von
aile: bevonás
bronzzal bevon
Bevonták a jogosítványomat.
Bevontuk Pétert a feladatba.
to cancel (plans, a schedule, an event, or the like) · to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)
çekim: geçmiş ביטלת
Latinceannūllō, ānulāris, lacūna, rescindō, revocare
inflection of revocō: · second-person singular present passive imperative/indicative
to cancel (a booking, order etc.)
çekim: geçmiş afbestilte · ortaç afbestilt · ulaç afbestillende
köken: From af + bestille.
aile: afbestilling
Norveççeabrogere, annulere, avbryte, avlyse, heve, intet
empty · devoid of emotions · failed (of crop), empty, sterile (of rice husk)
çekim: karşılaştırma lebih hampa · üstünlük paling hampa
köken: From Malay hampa.
Vietnamcahủy, hủy bỏ, ngón áp út, ngón đeo nhẫn, thu hồi
Traditional tone placement spelling of huỷ.
Etimoloji
Borrowed from Latin annūllāre.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
anelar
aneliforme