Vorbehalt
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Vorbehalt" kelimesi Türkçe'de ikaz, kayıt, kısıtlama, tahdit, uyarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelikaz
Genelkayıt
Genelkısıtlama
Geneltahdit
Geneluyarı
Çekim Tablosu
çoğulVorbehalte
tamlayanVorbehaltes
Tanım
•caveat
Diğer Dillerde
Fransızcaaversion, avertissement, provision (à un accord), réservation, réserve (dişil) /a.vɛʁ.sjɔ̃/
aversion
çekim: çoğul aversions
eş: dégoût, écœurement, répulsion
köken: Borrowed from Latin āversiōnem.
İspanyolcaadvertencia, aversión, aviso, condición, reserva, reservar (dişil) /adbeɾˈtenθja/
warning · advice
çekim: çoğul advertencias
köken: From advertir (“to warn”) + -encia.
İtalyancaavversione, avvertenza, avviso (dişil) /av.verˈsjo.ne/
aversion, loathing, dislike
çekim: çoğul avversioni
eş: animosità, antipatia, astio, esecrazione, odio, incompatibilità
köken: From Latin āversiōnem.
Rusçaантипа́тия, запаса́ние, неприя́знь, неприя́тие, огово́рка, омерзе́ние
Arapçaكَرَاهِيَة, كُرْه, مَقْت, نُفُور
Felemenkçeafkeer, aversie, beschermen, reserveren, uitzondering, voorbehoud (eril) /ˈɑf.keːr/
aversion, antipathy · the act of turning away
eş: aversie, weerzin
köken: From Middle Dutch afkeer. Equivalent to a deverbal from afkeren.
aile: afkeerlijk, afkeerverwekkend, afkeervol, afkerig
Portekizceadvertência, aversão, aviso, reserva, reservar, ressalva (dişil) /a.d͡ʒi.veʁˈtẽ.si.ɐ/
admonition (gentle or friendly reproof)
çekim: çoğul advertências
Yunancaαπέχθεια, αποστροφή, επιφύλαξη (dişil) /aˈpe.xθi.a/
abhorrence, disgust, loathing, repugnance
çekim: çoğul απέχθειες · tamlayan απέχθειας
köken: From Ancient Greek ἀπέχθεια. See etymology of απεχθάνομαι.
reservation, booking · appointment; an arrangement for a meeting · subscription
çekim: geçmiş 予約した
eş: リザーブ, 兼約, 前約, ダブルブッキング, オーバーブッキング
このアプリの配車で予約した方が、これ何人かのグループで一斉にアプリ配車を予約するんだそうですよ、同じ場所にいて。
stock, supply, reserve
köken: Sino-Korean word from 備蓄.
aile: 비축하다
İsveççeaversion, brasklapp, förbehåll, invändning, motvilja, reservation
aversion
çekim: çoğul aversioner · tamlayan aversions
Lehçeawersja, klauzula, niechęć, odraza, rezerwacja, zastrzeżenie (dişil) /aˈvɛr.sja/
aversion
çekim: tamlayan awersji
eş: abominacja, antypatia, idiosynkrazja, obrzydzenie, odraza, niechęć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin āvertō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āversiōlbor. Polish awersja Learned borrowing from…
aile: awersyjny, awersyjnie
Ukraynacaантипа́тія, відра́за, застере́ження, непри́язнь, оги́да
Hintçeघृणा (dişil) /ɡʱɾɪ.ɳɑː/
hatred, disgust · aversion, scorn, loathing · disdain, abhorrence, repulsion
çekim: çoğul घृणाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷʰer- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *gʷʰr̥nós Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás Sanskrit घृ॒ण (ghṛṇá) Sanskrit घृ॒णा (ghṛṇā́)lbor. Hindi घृणा Learned borrowing from Sanskrit घृ॒णा (ghṛṇā́). Doublet of घिन (ghin).
disgust, revulsion, abhorrence, aversion, loathing
çekim: çoğul inhot · tamlayan inhon
köken: inha + -o
aile: inhota, inhottaa, inhorealismi, inhorealistinen, itseinho
Çekçeaverze, nechuť, odpor, upozornění, varování, výhrada (dişil) /ˈavɛrzɛ/
aversion
çekim: çoğul averzí · tamlayan averzí
köken: Borrowed from Latin āversiō.
aversion (fixed dislike)
çekim: çoğul aversiuni · tamlayan aversiuni
köken: Borrowed from French aversion, from Latin āversiō.
Macarcaaverzió, ellenszenv, feltétel, fenntartás, intelem, intés /ˈɒvɛrzijoː/
aversion (opposition or repugnance of mind; fixed dislike often without any conscious reasoning)
çekim: çoğul averziók
köken: Borrowed from Latin āversiō (“turning away”).
İbraniceאזהרה, סְלִידָה (dişil) /az.haˈra/
warning · a type of didactic liturgical poem, recited chiefly in Sephardic communities during or before Shavuot
çekim: çoğul אַזְהָרוֹת
Latinceāversiō
Dancaadvarsel, aversion, forbehold, modvilje /advarsəl/
warning · caution (precept or warning against evil or danger) · booking (the issuing of a caution)
çekim: çoğul advarsler · tamlayan advarsels
Norveççeaversjon, bestilling, forbehold, holde av, reservasjon, reservere
aversion
çekim: çoğul aversi-aversi
köken: From Dutch aversie, from French aversion.
Vietnamcabảo lưu, giữ lại /ʔɓaːw˧˩ liw˧˧/
to reserve one's academic progress, take a break, and resume sometime later
köken: Sino-Vietnamese word from 保留.
Bulgarcaантипа́тия, запазвам, запас, запася́ване, неприя́зън, омра́за (eril) /zɐˈpas/
provisions, supplies, stockpile · inventory, stored equipment · deposits of natural resources (plural only)
çekim: çoğul запа́си
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás, “stock, reserve”).
aile: запася се, запасявам се
от запаса
Slovakçaaverzia, odpor (eril) /ɔtpɔr/
aversion · resistance · resistor (electronic component)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *otъporъ Slovak odpor Inherited from Proto-Slavic *otъporъ.
Slovenceodpor, opozorilo
Etimoloji
Deverbal from vorbehalten.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar