intés
/ˈinteːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "intés" kelimesi Türkçe'de ikaz, uyarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelikaz
Geneluyarı
Çekim Tablosu
çoğulintések
Tanım
•verbal noun of int: · warning, cautioning · warning, caution, exhortation, monition, admonition, admonishment
Diğer Dillerde
AlmancaBach, Vorbehalt, Warnung, Wink (eril) /bax/
brook, stream
çekim: çoğul Bäche · tamlayan Baches
eş: Flüsschen, Gießbach
köken: From Middle High German bach m or f, from Old High German bah, from Proto-West Germanic *baki. Cognate with Dutch beek, English beach and beck. The Middle High German gender was chiefly masculine in Upper German, chiefly feminine in Central German. This is one of the rarer cases in which northern gender usage did not establish itself; perhaps because the masculine agrees with the semantically…
aile: Bachforelle, Bachufer, Bergbach, den Bach runtergehen, Sturzbach, Wildbach
Der Fluss speist sich aus vielen Bächen.
Fransızcaavertissement (eril) /a.vɛʁ.tis.mɑ̃/
warning · editor's introduction · yellow card, booking, caution
çekim: çoğul avertissements
eş: avertoche, avertissement sur les résultats
köken: From avertir + -ment.
aile: ultime avertissement
İspanyolcaadvertencia, arroyo, aviso, reserva (dişil) /adbeɾˈtenθja/
warning · advice
çekim: çoğul advertencias
köken: From advertir (“to warn”) + -encia.
İtalyancaavvertenza, avviso (dişil) /av.verˈtɛn.t͡sa/
caution, warning · care, precaution · instructions, directions
çekim: çoğul avvertenze
eş: prudenza, attenzione, cautela, cura, accortezza, diligenza
Rusçaмановение, предостереже́ние, предуведомле́ние, предупрежде́ние (nötr) /mənɐˈvʲenʲɪje/
wave of the hand
çekim: çoğul манове́ния · tamlayan манове́ния
eş: мановенье
köken: Constructed as if from *манова́ть (*manovátʹ) + -е́ние (-énije); compare мани́ть (manítʹ), Proto-Slavic *manǫti.
Felemenkçewaarschuwing (dişil) /ˈʋaːrˌsxyu̯.ɪŋ/
warning
çekim: çoğul waarschuwingen
köken: From Middle Dutch waerschuwinge. Equivalent to waarschuwen (“warn”) + -ing (“-ing”).
Hij sloeg onze waarschuwingen in de wind.
Portekizceadvertência, aviso, reserva (dişil) /a.d͡ʒi.veʁˈtẽ.si.ɐ/
admonition (gentle or friendly reproof)
çekim: çoğul advertências
a note hidden beneath a wax sigil · reservation issued as a precautionary measure, sometimes secretly
çekim: çoğul brasklappar · tamlayan brasklapps
eş: förbehåll
köken: Brask + lapp (“note”). From bishop Hans Brask (1464–1538), who is said to have hidden a note with the text "To this I am forced and compelled" under a wax seal, thus avoiding execution. In the sense of reservation, precautionary measure; attested since 1929.
Innan bifall vill jag som ordförande lämna in en brasklapp om att jag inte tror på övriga styrelsens gemensamma beslut.
Lehçepotok, ruczaj, skinienie, strumyk, zastrzeżenie, zawołanie (eril) /ˈpɔ.tɔk/
torrent · stream, creek · pipe
çekim: çoğul potoki · tamlayan potoku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Proto-Slavic *poteťideverb. Proto-Slavic *potokъ Polish potok Inherited from Proto-Slavic *potokъ.
aile: potokowy, potokowość
Ukraynacaзастере́ження
Fincevaroitus, viittaus, vinkkaus, vinkki /ˈʋɑroi̯tus/
warning
çekim: çoğul varoitukset · tamlayan varoituksen
köken: varoittaa (“to warn”) + -us
aile: ennakkovaroitus, hellevaroitus, kelivaroitus, kulovaroitus, lakkovaroitus, metsäpalovaroitus, myrskyvaroitus, pakkasvaroitus, sadevaroitus, sisältövaroitus
varoitus kovasta tuulesta / kovan tuulen varoitus
Çekçekývnutí, pokynutí, varování (nötr) /ˈvarovaːɲiː/
verbal noun of varovat · warning
çekim: çoğul varováním
eş: výstraha
köken: From varovat + -ání.
bez varování
İbraniceאזהרה (dişil) /az.haˈra/
warning · a type of didactic liturgical poem, recited chiefly in Sephardic communities during or before Shavuot
çekim: çoğul אַזְהָרוֹת
Dancaadvarsel /advarsəl/
warning · caution (precept or warning against evil or danger) · booking (the issuing of a caution)
çekim: çoğul advarsler · tamlayan advarsels
Slovenceopozorilo
Katalancaadvertència, advertiment (dişil) /əd.vərˈtɛn.si.ə/
warning
çekim: çoğul advertències
köken: From advertir (“to warn”) + -encia.
Esperantoaverto
cmn警示
otaایقاظ
shupozorenje
Etimoloji
int + -és