αποστροφή
/a.po.stɾoˈfi/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αποστροφή" kelimesi Türkçe'de kesme işareti anlamına gelir.
Çeviri
Genelkesme işareti
Çekim Tablosu
çoğulαποστροφές
tamlayanαποστροφής
Tanım
•aversion, disgust, repugnance · apostrophe
Diğer Dillerde
AlmancaAbneigung, Apostroph, Apostrophe, Aversion, Hochkomma, Vorbehalt (dişil) /ˈʔapˌnaɪ̯ɡʊŋ/
aversion (dislike)
çekim: çoğul Abneigungen · tamlayan Abneigungen
eş: Ablehnung, Abscheu, Aversion, Ekel, Widerwille, Animosität
köken: From abneigen + -ung.
Fransızcaapostrophe, aversion (dişil) /a.pɔs.tʁɔf/
apostrophe
çekim: çoğul apostrophes
eş: segment en fonction d’adresse, vocatif
köken: From Latin apostrophus, from Ancient Greek ἀπόστροφος (apóstrophos, “accent of elision”), a noun use of an adjective from ἀποστρέφω (apostréphō, “to turn away”), from ἀπό (apó, “away from”) + στρέφω (stréphō, “to turn”).
İspanyolcaapóstrofe, apóstrofo, aversión (eril) /aˈpostɾofe/
apostrophe
çekim: çoğul apóstrofes
köken: Borrowed from Late Latin apostrŏphe, from Ancient Greek ἀποστροφή (apostrophḗ).
aile: apostrofar
İtalyancaapostrofe, apostrofo, avversione (dişil) /aˈpɔs.tro.fe/
apostrophe (sudden piece of dialogue addressed to someone or something)
çekim: çoğul apostrofi
köken: From Late Latin apostrophe, from Ancient Greek ἀποστροφή (apostrophḗ, literally “a turning away”), from ἀποστρέφω (apostréphō, literally “I turn away”).
aile: apostrofare
Rusçaантипа́тия, апостро́ф, апо́строф, неприя́знь, неприя́тие, омерзе́ние
Arapçaاِلْتِفَات, فَاصِلَة عُلْيَا, كَرَاهِيَة, كُرْه, مَقْت, نُفُور
Azericeapostrof
apostrophe (the character ’)
çekim: çoğul apostroflar · tamlayan apostrofun
köken: From Russian апостроф (apostrof), from French apostrophe, from Latin apostrophus, ultimately from Ancient Greek ἀπόστροφος (apóstrophos, “accent of elision”).
Kazakçaапостроф
Özbekçeapostrof
Tatarcaапостроф
Türkmenceapostrof
Kırgızcaапостроф
Uygurcaئاجرىتىش بەلگىسى, ىسقارتىش بەلگىسى
Felemenkçeafkeer, apostrof, aversie, weglatingsteken (eril) /ˈɑf.keːr/
aversion, antipathy · the act of turning away
eş: aversie, weerzin
köken: From Middle Dutch afkeer. Equivalent to a deverbal from afkeren.
aile: afkeerlijk, afkeerverwekkend, afkeervol, afkerig
Portekizceapóstrofe, apóstrofo, aversão (dişil) /aˈpɔs.tɾo.fi/
apostrophe (sudden piece of dialogue addressed to someone or something)
çekim: çoğul apóstrofes
köken: From Latin apostrophe, from Ancient Greek ἀποστροφή (apostrophḗ).
Camões inicia um de seus poemas com "Ó mar salgado", um famoso exemplo de apóstrofe.
Japoncaアポストロフ, アポストロフィー, 厭悪, 嫌悪, 省略符号
alternative form of アポストロフィー
köken: Borrowed from German Apostroph, French apostrophe.
Lehçeapostrof, apostrofa, awersja, niechęć, odraza (eril) /aˈpɔs.trɔf/
apostrophe (the text character ’)
çekim: çoğul apostrofy · tamlayan apostrofu
köken: Learned borrowing from Latin apostrophus, from Ancient Greek ἀπόστροφος (apóstrophos). Doublet of apostrofa.
Ukraynacaантипа́тія, апостро́ф, апо́строф, відра́за, непри́язнь, оги́да
Hintçeअपोस्ट्रॉफ़ी, एपोस्ट्रोफ़ी, घृणा (dişil) /ɡʱɾɪ.ɳɑː/
hatred, disgust · aversion, scorn, loathing · disdain, abhorrence, repulsion
çekim: çoğul घृणाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷʰer- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *gʷʰr̥nós Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás Sanskrit घृ॒ण (ghṛṇá) Sanskrit घृ॒णा (ghṛṇā́)lbor. Hindi घृणा Learned borrowing from Sanskrit घृ॒णा (ghṛṇā́). Doublet of घिन (ghin).
Finceapostrofi, heittomerkki, inho, kääntyminen poispäin, vastahakoisuus, vastenmielisyys /ˈɑpoˌstrofi/
apostrophe (sudden exclamatory piece of dialogue addressed to someone or something) · apostrophe (punctuation mark)
çekim: çoğul apostrofit · tamlayan apostrofin
köken: Internationalism (see French apostrophe), ultimately from Latin apostrophe and Latin apostrophus.
Çekçeapostrof, apostrofa, averze, nechuť, odpor (eril) /ˈapostrof/
apostrophe (the character ’)
çekim: çoğul apostrofy · tamlayan apostrofu
eş: odsuvník
aile: obrácený apostrof, zpětný apostrof
Rumenceapostrof, aversiune (nötr)
apostrophe (the character ’)
çekim: çoğul apostrofuri · tamlayan apostrofului
köken: Borrowed from French apostrophe, from Latin apostrophus.
Macarcaaposztróf, averzió, ellenszenv, hiányjel, idegenkedés, irtózás /ˈɒpostroːf/
apostrophe, single quote, single quotation mark (the character ’ or ')
çekim: çoğul aposztrófok
köken: From German Apostroph.
aile: aposztrófos
İbraniceאַפּוֹסְטְרוֹף, סְלִידָה
Latinceapostropha, apostrophus, āversiō /aˈpɔs.trɔ.pʰa/
apostrophe (sudden piece of dialogue addressed to someone or something)
çekim: çoğul apostrophae · tamlayan apostrophae
köken: From Ancient Greek ἀποστροφή (apostrophḗ, literally “a turning away”), from ἀποστρέφω (apostréphō, “I turn away”).
Dancaapostrof, apostrofe, aversion, modvilje /apostrɔf/
apostrophe (the character ’)
çekim: çoğul apostroffer · tamlayan apostrofs
köken: From Ancient Greek ἀπόστροφος (apóstrophos, “accent of elision”).
Etimoloji
Learnedly, from Ancient Greek ἀποστροφή (apostrophḗ, “turning away from”) from verb ἀποστρέφω (apostréphō, “turn away”) & semantic loan from French aversion. The sense for rhetoric, since Hellenistic period.