Ana içeriğe geç
Sözlük

reserva

/ʁeˈzɛʁ.vɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "reserva" kelimesi Türkçe'de gizli depo, ikaz, kuver, rezerv, rezervasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelgizli depo
Genelikaz
Genelkuver
Genelrezerv
Genelrezervasyon
Genelsofra takımı
Genelstok
Genelstokçuluk yapmak
Geneluyarı
Genelyedek
Genelyer ayırtma
Genelzula

Çekim Tablosu

çoğulreservas

Tanım

•reserve (the act of reserving, or keeping back) · reserve (that which is reserved as for future use) · reserve (unexploited natural resource)

Diğer Dillerde

A booking, notably: · reservation for a service, such as an accommodation or performance
çekim: çoğul Buchungen · tamlayan Buchungen
eş: Übertrag, Überweisung, Umbuchung, Umkontierung, Reservierung
köken: buchen + -ung
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
to embrace (to hold with the arms) · to include, to encompass, to comprise, to contain, to make up; to range, to span · to take in (a sight)
çekim: geçmiş abarqué · ortaç abarcado · şimdiki abarca
eş: abrazar, alcanzar, ceñir, comprender, contener, cubrir
köken: From a variant of abracar.
aile: abarcador, abarcamiento, abarcar más de lo que se puede, quien mucho abarca, poco aprieta
to pile up, accumulate, amass, hoard · to pack (with people)
çekim: geçmiş ammassàto · ortaç ammassàto · şimdiki ammàssa · ulaç ammassànte
eş: raccogliere, riunire, accumulare, ammucchiare, accatastare, ammonticchiare
köken: From Late Latin amassāre, from Latin ad + massa (“lump, mass”).
Rusçaбронь, бу́кинг, дублёр, зака́з, зана́чка, заны́чка /bronʲ/
alternative form of бро́ня (brónja, “reservation, booking”) · alternative form of броня́ (bronjá, “armor”)
çekim: çoğul бро́ни · tamlayan бро́ни
eş: закрепление, резервирование, бронировка, броня, доспехи, панцирь
köken: Related to obsolete броный (bronyj, “whitish”). Cognate with Old Chech broný (“white (horse)”), Czech brůna (“white horse”) and Sanskrit ब्रध्न (bradhna, “fallow”).
Arapçaاِحْتِيَاط, حَجْز, ذَخِيرَة, مَخْزُون, هَمَّ
Farsçaجاگزین, جایگزین, هشدار /d͡ʒaːj.ɡu.ˈziːn/
surrogate, substitute, replacement
köken: جای (jây, “place”) + گزین (gozin, present stem of گزیدن (gozidan, “to choose”)).
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Kazakçaзапас, қор, қорық /zɐˈpas/
reserve, store, supply, stock, stockpile, inventory, log, margin
köken: Borrowed from Russian запа́с (zapás).
Özbekçeqoʻriq, zapas, zaxira
protected place, reserve
çekim: çoğul qoʻriqlar
köken: Cognate with Azerbaijani qoruq, Turkmen gorag, Uyghur قورۇق (qoruq), Old Turkic [script needed] (korïg, “protected place, reserve”).
Kırgızcaзапас, резерв
Uygurcaزاپاس /zɑpɑs/
reserve, spare
çekim: çoğul زاپاسلار
köken: From Russian запа́с (zapás).
Başkurtçaҡурсаулыҡ
Felemenkçebehandelen, beschermen, boeking, opbergen, oplsaan, opslaan /bəˈɦɑndələ(n)/
to handle, to treat · to treat (medically) · to deal with, address or discuss as a subject
çekim: geçmiş behandelden · ortaç behandeld · şimdiki behandelt · ulaç behandelend
köken: From be- + handelen.
aile: behandelaar, behandeling, behandelwijze, nabehandelen, voorbehandelen
to worry, be worried, be concerned
çekim: geçmiş ανησύχησα · ortaç έχοντας ανησυχήσει · şimdiki ανησυχεί · ulaç ανησυχώντας
köken: From ανήσυχ(ος) (anísych(os), “worried; restless”) + -ώ (-ó, verbal suffix).
reserve (that which is reserved, or kept back, as for future use), spare, preliminaries
aile: 予備役, 予備学生, 予備金, 予備軍, 予備校, 予備交渉, 予備試験, 予備支払人, 予備選挙, 予備知識
Korece거류지, 다루다, 보호구, 비축, 예비, 예비대 /ta̠ɾuda̠/
to handle; to deal with · to operate (a machine or device)
çekim: geçmiş 다루었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 달호〮다〮 (Yale: tàlhwó-tá).
아리스토텔레스는 『니코마코스 윤리학』에서 응분이나 공헌에 따라 혜택을 배분하는 문제를 다룬다.
to worry (oneself or someone with something)
çekim: geçmiş bekymrade · ortaç bekymrad · ulaç bekymrande
köken: Inherited from Old Swedish bekymbra, from Middle Low German bekummeren, bekumberen. For the second element see German Kummer (“sorrow, grief”). Cognate of Dutch bekommeren, German bekümmern.
emergency, backup (of something used during a failure) · unreliable (prone to breakdown)
çekim: karşılaştırma bardziej awaryjny · üstünlük najbardziej awaryjny
zıt: bezawaryjny, niezawodny
köken: Etymology tree Polish awaria Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish awaryjny From awaria + -ny.
aile: awaryjność, wyjście awaryjne
Szpital wyposażony jest w generator awaryjny.
Wiele modeli francuskich samochodów jest bardzo awaryjnych.
Ukraynacaбронюва́ння, запа́с, запа́си, запасни́й, запові́дник, застере́ження
to hide, conceal · to cover, conceal · to stash (to hide or store away for later use)
çekim: geçmiş kätkenyt · şimdiki kätkee · ulaç kätkevä
köken: From Proto-Finnic *kätkedäk, from Proto-Uralic *kätke-. May be related to Erzya кекшемс (kekšems).
aile: kätkeminen, kätkentä, kätkettää, kätkeytyä, kätkijä, kätkyt, kätkö
Hän kätki viinansa kaappiin tiskin alle.
Çekçepříbor (stolní), rezerva, rezervace, trápit, varování, záloha (dişil) /ˈrɛzɛrva/
reserve · grain of salt
çekim: çoğul rezervy · tamlayan rezervy
köken: Borrowed from German Reserve.
brát s rezervou
to worry about, to be anxious
çekim: geçmiş îngrijorat · ortaç îngrijorat · şimdiki îngrijorează
köken: From în + grijă + suffix -ura.
Macarcaállomány, beszámol, foglalás, hírt ad, intelem, intés /ˈaːlːomaːɲ/
stock (a store or supply) · substance, matter · staff
çekim: çoğul állományok
köken: áll (“to stand”) + -omány (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: állományú, adatállomány, buszállomány, gördülőállomány, nyugállomány, szürkeállomány
szürkeállomány
İbraniceאזהרה, גיבוי, הדאיג (dişil) /az.haˈra/
warning · a type of didactic liturgical poem, recited chiefly in Sephardic communities during or before Shavuot
çekim: çoğul אַזְהָרוֹת
Latinceconservō, subsidiāriī, vēlātī, vīvārium
Dancaadvarsel, bekymre, fond, kuvert, naturreservat, reservation /advarsəl/
warning · caution (precept or warning against evil or danger) · booking (the issuing of a caution)
çekim: çoğul advarsler · tamlayan advarsels
Norveççebestilling, forråd, holde av, lager, reservasjon, reservat

Kelime Ailesi

reserva natural
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod