Grundstück ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Grundstück

/ˈɡʁʊntˌʃtʏk/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "Grundstück" kelimesi Türkçe'de arsa, emlak, mülk anlamına gelir.

Çeviri

Genelarsa

Genelemlak

Genelmülk

Çekim Tablosu

çoğulGrundstücke

tamlayanGrundstückes

Tanım

•land, parcel, real estate

Diğer Dillerde

Fransızcalopin , lot , parcelle , propriété , terrain , tracer (eril) /lɔ.pɛ̃/

patch, plot (of land)

çekim: çoğul lopins

köken: From Old French lope. More at loupe.

İspanyolcabaldío , besana , bienes , chacra , finca, haza /balˈdio/

barren, waste · lazy, idle

çekim: çoğul baldíos

köken: From balda (“(obsolete) worthless thing”) + -ío, from Andalusian Arabic [script needed] (báṭ[i]la), itself from Arabic بَاطِلَة (bāṭila, “vain, useless”).

aile: terreno baldío, tierras baldías

İtalyancaappezzamento, beni immobili, disegnare , lotto , parcella , pezzo (eril)

piece or plot (of land)

çekim: çoğul appezzamenti

eş: area, campo, estensione, fondo, parte, podere

köken: From appezzare + -mento.

Rusçaделя́нка, наде́л, начерти́ть, недви́жимость, со́бственность, уча́сток

Arapçaمِلْكِيَّة

Azericedaşınmaz əmlak, mülk

property, possession · kingdom, realm

çekim: çoğul mülklər · tamlayan mülkün

köken: Perhaps ultimately from a conflation of Arabic مُلْك (mulk) with مِلْك (milk).

Felemenkçeperceel , plotten , terrein (nötr) /pɛrˈseːl/

a parcel of land, a plot · building premises · a building

çekim: çoğul percelen

köken: From Middle Dutch perceel, from older parcheel, from Old French parcelle, from Late Latin particella, from Latin particula.

aile: perceelkaart

Portekizcelote , propriedade , terreno , traçar (eril) /ˈlɔ.t͡ʃi/

plot (of land) · batch

çekim: çoğul lotes

köken: A Germanic borrowing, from Proto-West Germanic *hlut, from Proto-Germanic *hlutą (“lot, share”), either through Suevic or through Old French lot. The Germanic source could have instead been Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌿𐍄𐍃 (hlauts).

Yunancaαγροτεμάχιο , κτήμα (nötr)

plot, parcel of land, small field

çekim: çoğul αγροτεμάχια · tamlayan αγροτεμαχίου

Japonca所有地 , 資産

所有権を有する土地。

Korece부동산, 소유지, 재산 , 토지 /pudo̞ŋsʰa̠n/

real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops

köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).

부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.

İsveççeegendom , tomt

property (something owned by someone) · a property, especially a country estate

çekim: çoğul egendomar · tamlayan egendoms

köken: From Middle Low German eigendōm, equivalent to egen + -dom. Compare German Eigentum, Danish ejendom, Dutch eigendom.

aile: apportegendom, fast egendom, jordegendom, lös egendom

privat egendom

beslagta någons egendom

Lehçeareał , działka , posesja , posiadłość , rola (eril) /aˈrɛ.aw/

range (a place where a species is found) · area, plot (pocket of ploughland)

çekim: çoğul areały · tamlayan areału

eş: powierzchnia, teren

köken: Borrowed from German Areal, from Medieval Latin āreālis.

Ukraynacaділянка, нерухо́мість (dişil) /dʲiˈlʲankɐ/

plot, parcel (of land) · area, region, piece (part of a surface) · division, piece

çekim: çoğul діля́нки · tamlayan діля́нки

köken: From ділити (dilyty) + -янка (-janka).

Hintçeजायदाद , भूखंड , संपत्ति (dişil) /d͡ʒɑːj.d̪ɑːd̪/

estate, property · assets, wealth

çekim: çoğul जायदादें

köken: Borrowed from Classical Persian جای داد (jāy-dād), from جای دادن (jāy dādan, literally “to make place”).

Fincekiinteistö , määräala , palsta , piirtää, piirtää käyrä, plotata /ˈkiːntei̯stø/

piece of real estate, premises, a property (a unit of real property comprising land and any buildings on it) · real property, real estate · building, house, premises

çekim: çoğul kiinteistöt · tamlayan kiinteistön

köken: kiinteä (“(of property) real, immovable”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.

aile: kantakiinteistö, kiinteistöala, kiinteistöeläke, kiinteistöhallinto, kiinteistöhuolto, kiinteistöhuutokauppa, kiinteistöjohtaminen, kiinteistöjäte, kiinteistökauppa, kiinteistökehittäjä

Çekçenemovitost , parcela , pozemek (dişil) /ˈnɛmovɪtost/

real estate

çekim: çoğul nemovitosti · tamlayan nemovitosti

eş: věc, nemovitá

zıt: movitost

köken: From nemovitý + -ost.

Macarcaábrázol , birtok , földdarab , ingatlan , parcella , telek /ˈaːbraːzol/

to represent, picture, depict, portray · to depict, describe · play, perform

çekim: geçmiş ábrázoltak

köken: ábráz + -ol

aile: ábrázolás, ábrázoló

Kit ábrázol ez a kép?

İbraniceחֶלְקָה, נכס (eril) /ˈneχes/

A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.

çekim: çoğul נְכָסִים

וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]

Dancaejendom, grundstykke, tomt /ˈɑːjənˌd̥ʌmˀ/

property

çekim: çoğul ejendomme · tamlayan ejendoms

köken: From Middle Low German eigendōm, derived from eigen (“own”) + -dōm, from Old Saxon ēgan + -dom. Compare Swedish egendom and German Eigentum (“property”).

Norveççeeiendom, tomt

Bulgarcaимот, парце́л, участък , чертая (eril) /iˈmɔt/

property, estate, assets

çekim: çoğul имо́ти

köken: Derived from и́мам (ímam, “to have”) + -от (-ot). Cognate with Polish imota, attested in the phrase do imoty (“fully, to the very end”). Further related to Serbo-Croatian имо̀вина (“property, assets”), Slovene imovína (“id.”).

Estoncakinnisvara

Taycaที่ดิน , แปลง, พล็อต /tʰiː˥˩.din˧/

land (as real estate).

köken: From ที่ (tîi) + ดิน (din).

Katalancafinca , hisenda , immoble, marjal (per plantar-hi), propietat , terreny (dişil) /ˈfiŋ.kə/

farm or other rural land

çekim: çoğul finques

köken: Borrowed from Spanish finca.

Galiçyacaformal , parcela, predio, propiedade , soar , terreo (eril) /foɾˈmal/

site, plot · foundation, ruin · mould for the production of tiles

çekim: çoğul formais

köken: Inherited from Latin formalis.

aile: formalmente

İrlandacaceapach , gabháltas , graf , marcáil, réadmhaoin, seilbh (dişil)

plot (of land, of ground) · glade

çekim: çoğul ceapacha · tamlayan ceapaí

köken: From Old Irish ceppach (“a piece of ground where trees have been felled”).

İzlandacablettur , fasteign, kortleggja, landeign, lóð , reitur /ˈplɛhtʏr/

stain, blot, patch · plot of land

çekim: çoğul blettir · tamlayan bletts

köken: Given the Faroese and possibly Middle English cognates (see blot), assumed to be from Old Norse *blettr, although this word is only attested in copies of Norse texts from after the transition from Norse to Icelandic (where older, Norse-era copies have words like flekkr).

aile: sósublettur, grasblettur