property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
motionless, unmoving, still, stationary · immovable, immobile · invariable
eş: dormant, stationnaire, statique
köken: Inherited from Old French immobile, from Latin immōbilis. Morphologically analyzable as im- + mobile. Doublet of immeuble.
goods (that which is produced, traded, bought or sold) · plural of bien
aile: año de nieves, año de bienes, bienes muebles, bienes propios
still, motionless, stationary · immovable, immobile
çekim: çoğul immobili
eş: ancorato, bloccato, fermo, fisso, immoto, stabile
zıt: mobile
köken: Borrowed from Latin immōbilis (“immobile, immovable”).
aile: immobilmente
Rusça 🔊 недви́жимость , неподви́жный , со́бственность
property, possession · kingdom, realm
çekim: çoğul mülklər · tamlayan mülkün
köken: Perhaps ultimately from a conflation of Arabic مُلْك (mulk) with مِلْك (milk).
still, motionless · immobile, immovable
eş: imóvel
zıt: móbil, móvel
köken: Learned borrowing from Latin immōbilis.
immobile, motionless, fixed, static, immovable
Korece 🔊 부동산 , 부동의 , 소유지 , 움직이지 않다 , 재산 /pudo̞ŋsʰa̠n/ real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
🔊 부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
property (something owned by someone) · a property, especially a country estate
çekim: çoğul egendomar · tamlayan egendoms
köken: From Middle Low German eigendōm, equivalent to egen + -dom. Compare German Eigentum, Danish ejendom, Dutch eigendom.
aile: apportegendom, fast egendom, jordegendom, lös egendom
🔊 privat egendom
🔊 beslagta någons egendom
motionless
zıt: ruchomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ruchomy Polish nieruchomy From nie- + ruchomy.
aile: nieruchomość, unieruchomić, unieruchamiać
Ukraynaca 🔊 нерухо́мий , нерухо́мість
unmoving, immutable · constant · of a note, inalterable; not permitted to take कोमल (komal), तीव्र (tīvra), etc. forms
köken: Borrowed from Sanskrit अचल (acala).
🔊 सप्तक में सा और प प्रायः अचल होते हैं
piece of real estate, premises, a property (a unit of real property comprising land and any buildings on it) · real property, real estate · building, house, premises
çekim: çoğul kiinteistöt · tamlayan kiinteistön
köken: kiinteä (“(of property) real, immovable”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: kantakiinteistö, kiinteistöala, kiinteistöeläke, kiinteistöhallinto, kiinteistöhuolto, kiinteistöhuutokauppa, kiinteistöjohtaminen, kiinteistöjäte, kiinteistökauppa, kiinteistökehittäjä
motionless
çekim: karşılaştırma nehybnější · üstünlük nejnehybnější
köken: From ne- + hybný.
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbranice 🔊 נכס (eril) /ˈneχes/ A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.
çekim: çoğul נְכָסִים
🔊 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]
property
çekim: çoğul ejendomme · tamlayan ejendoms
köken: From Middle Low German eigendōm, derived from eigen (“own”) + -dōm, from Old Saxon ēgan + -dom. Compare Swedish egendom and German Eigentum (“property”).
Bulgarca 🔊 имот , недви́жим , неподви́жен (eril) /iˈmɔt/ property, estate, assets
çekim: çoğul имо́ти
köken: Derived from и́мам (ímam, “to have”) + -от (-ot). Cognate with Polish imota, attested in the phrase do imoty (“fully, to the very end”). Further related to Serbo-Croatian имо̀вина (“property, assets”), Slovene imovína (“id.”).
Slovakça 🔊 imobilný , nehybný
land (as real estate).
köken: From ที่ (tîi) + ดิน (din).