Diğer Diller

palsta

/ˈpɑlstɑ/

FINCE → TR

Fince "palsta" kelimesi Türkçe'de arsa anlamına gelir.

Çeviri

Genelarsa

Çekim Tablosu

çoğulpalstat

tamlayanpalstan

Tanım

•column (vertical body of text) · column (unit of width, equivalent to the width of a usual column of text) · column (recurring feature in a periodical)

Diğer Dillerde

AlmancaDruckspalte, Grundstück , Kolumne , Parzelle, plotten, Spalte (nötr) /ˈɡʁʊntˌʃtʏk/

land, parcel, real estate

çekim: çoğul Grundstücke · tamlayan Grundstückes

eş: Parzelle, Liegenschaft, Grund, Anwesen

köken: Grund + Stück

aile: Baugrundstück, Eckgrundstück, Filetgrundstück, Gartengrundstück, Grundstücksbesitzer, Grundstückseigentümer, Grundstücksentwässerungsanlage, Grundstücksgrenze, Grundstückshandel, Grundstückskauf

Fransızcacolonne , lopin , terrain , tracer (dişil) /kɔ.lɔn/

column, pillar (cylindrical part of a structure, for support) · column (vertical part of a table or grid) · column

çekim: çoğul colonnes

eş: caravane

köken: Inherited from Middle French colomne, colonne, from Old French columne, colonne, from Latin columna. Doublet of colombe.

aile: colonnade, colonne de direction, colonne d'eau, colonne éruptive, colonne sonore, colonne vertébrale, colonne volcanique, pseudo-colonne

İspanyolcabaldío , besana , chacra , chagra , conuco , finca /balˈdio/

barren, waste · lazy, idle

çekim: çoğul baldíos

köken: From balda (“(obsolete) worthless thing”) + -ío, from Andalusian Arabic [script needed] (báṭ[i]la), itself from Arabic بَاطِلَة (bāṭila, “vain, useless”).

aile: terreno baldío, tierras baldías

İtalyancaappezzamento , colonna , cronaca , disegnare , lotto , parcella (eril)

piece or plot (of land)

çekim: çoğul appezzamenti

eş: area, campo, estensione, fondo, parte, podere

köken: From appezzare + -mento.

Rusçaграфа́, деля́нка, клочо́к, коло́нка, наде́л, начерти́ть

Arapçaخَانَة, عَمُود

Başkurtçaбағана /bɑ.ʁɑˈnɑ/

pillar, post, column; a solid upright structure that supports another structure on top or next to it · column · pylon

çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың

köken: From Proto-Turkic *bakana (“pole, pillar, column”), or an early borrowing from a Mongolic source (compare Mongolian багана (bagana, “pole, column”)). Cognate with Kazakh бағана (bağana, “pillar, column”), Karachay-Balkar багъана (bağana, “pillar, column”), Southern Altai багана (bagana)/бакана (bakana, “pillar”), Tuvan багана (bagana, “pillar, column”), Yakut баҕана (bağana, “pillar, column”),…

Умыртҡа бағанаһы.

Атмосфера баҫымы - терегөмөш бағанаһы буйынса 750 мм.

Felemenkçekolom , perceel , plotten , terrein (dişil)

column · column, i.e. vertical line of entries in a table · column, i.e. vertical body of text

çekim: çoğul kolommen

zıt: rij

köken: From Middle Dutch colomme, from Old French columne, from Latin columna (“a column, pillar, post”), originally a collateral form of columen, contraction culmen (“a pillar, top, crown, summit”). Doublet of column and colonne.

Portekizcecoluna , lote , terreno , traçar (dişil) /koˈlũ.nɐ/

column (a vertical line of entries in a table) · column; pillar · spine; backbone

çekim: çoğul colunas

köken: Borrowed from Latin columna, a collateral form of columen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.

aile: quinta coluna

Yunancaαγροτεμάχιο , στήλη (nötr)

plot, parcel of land, small field

çekim: çoğul αγροτεμάχια · tamlayan αγροτεμαχίου

Japoncaカラム , コラム

画面や印刷における文字の桁位置。

Korece세로단, 원고 , 칼럼 , 토지 /wʌ̹nɡo̞/

plaintiff

köken: Sino-Korean word from 原告

İsveççekolonn , kolumn , krönika , spalt , tomt

column; vertical pillar · column; a body of troops · column; vertical row in a matrix

çekim: çoğul kolonner · tamlayan kolonns

Lehçeareał , działka , kolumna , rola , skrawek (eril) /aˈrɛ.aw/

range (a place where a species is found) · area, plot (pocket of ploughland)

çekim: çoğul areały · tamlayan areału

eş: powierzchnia, teren

köken: Borrowed from German Areal, from Medieval Latin āreālis.

Ukraynacaграфа́, ділянка, коло́нка, сто́впчик, шпа́льта (dişil) /dʲiˈlʲankɐ/

plot, parcel (of land) · area, region, piece (part of a surface) · division, piece

çekim: çoğul діля́нки · tamlayan діля́нки

köken: From ділити (dilyty) + -янка (-janka).

Hintçeभूखंड (eril) /bʱuː.kʰəɳɖ/

plot, tract, parcel of land

çekim: çoğul भूखंडों

köken: From भू (bhū, “land”) + खंड (khaṇḍ, “section, piece”).

Çekçeparcela , pozemek , sloupec , sloupek (dişil) /ˈpart͡sɛla/

parcel (division of land)

çekim: çoğul parcely · tamlayan parcely

Rumencecoloană (dişil)

column (cylindrical part of a structure used for support), pillar · column (all other senses) · file

çekim: çoğul coloane

köken: Borrowed from Latin columna (18th century), and later French colonne. Doublet of columnă and possibly corună.

Macarcaábrázol , földdarab , hasáb , oszlop , parcella , telek /ˈaːbraːzol/

to represent, picture, depict, portray · to depict, describe · play, perform

çekim: geçmiş ábrázoltak

köken: ábráz + -ol

aile: ábrázolás, ábrázoló

Kit ábrázol ez a kép?

İbraniceחֶלְקָה, טוּר

Dancaavisklumme, bed, jordstykke, klumme, kolonne /ˈb̥eð/

bed (a garden plot)

çekim: çoğul bede · tamlayan beds

köken: From German Beet (“bed for plants”), originally the same word as Bett (“bed for sleeping”), from Proto-Germanic *badją, cognate with English bed and Swedish bädd.

only in the expression: gå nogen i bedene "poach on someone's preserves"

Norveççespalte

Endonezcekolom /ˈkolom/

column: · a body of text meant to be read line by line, especially in printed material that has multiple adjacent such on a single page · a recurring feature in a periodical, especially an opinion piece, especially by a single author or small rotating group of authors, or on a single theme

çekim: çoğul kolom-kolom

köken: From Dutch kolom, from Middle French [Term?], from Old French columne, from Latin columna (“a column, pillar, post”), originally a collateral form of columen, contraction culmen (“a pillar, top, crown, summit”). Doublet of kolone.

aile: kolom berita, kolom dorsal, kolom gunjing, kolom guyonan, kolom kerucut, kolom paralel, kolom praktis, kolom rangkaian, kolom utama

Bulgarcaграфа́, коло́на, парце́л, парче , чертая, шпа́лта (nötr) /pɐrˈt͡ʃɛ/

piece (a part of something) · piece of music, track, song · hot chick (attractive woman)

çekim: çoğul парче́та

köken: From Ottoman Turkish پارچه (parça).

парче́ хляб

парче́ от дърво

поп парче́

Slovakçastĺpček, stĺpec

Slovencekolumna, stolpec (dişil) /kɔlùːmna/

newspaper column (body of text meant to be read line by line, especially in printed material that has multiple adjacent such on a single page)

çekim: çoğul kolumne · tamlayan kolumne

köken: Borrowed from Latin columna.

Estoncaleheveerg, veerg

Taycaคอลัมน์, ที่ดิน , แปลง, พล็อต, สดมภ์ /kʰɔː˧.lam˥˩/

column (in newspaper or magazine).

köken: From English column.

Etimoloji

Uncertain. Possibly conflated from multiple different origins, such as Slavic (Russian полоса (polosa), Russian пласт (plast)) and Germanic (Swedish spalt); the most likely direct Slavic cognate is dialectal Russian полсть (polstʹ). Related to Ingrian palsta, Karelian palsta and Votic palstõ.

Kelime Ailesi