имот
/iˈmɔt/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "имот" kelimesi Türkçe'de emlak, mülk anlamına gelir.
Çeviri
Genelemlak
Genelmülk
Çekim Tablosu
çoğulимо́ти
Tanım
•property, estate, assets
Diğer Dillerde
AlmancaAnwesen, Grundbesitz, Grundstück (nötr) /ˈanˌveːzn̩/
property (piece of land with an owner)
çekim: tamlayan Anwesens
eş: Landsitz, Liegenschaft, Immobilie
Fransızcapatrimoine, propriété (eril) /pa.tʁi.mwan/
patrimony, estate · heritage · capital, holdings
çekim: çoğul patrimoines
eş: fortune, propres
köken: From Old French patrimoine (13th c.), patremoine (12th c.), a borrowing from Latin pātrimōnium.
İspanyolcabien, bienes, finca, hacienda, heredad, inmueble /ˈbjen/
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
İtalyancaasse ereditario, beni immobili, possesso, proprietà (eril)
estate (The collective property and liabilities of someone deceased) · assets (sufficient estate)
çekim: çoğul assi ereditari
Rusçaиме́ние, недви́жимость, со́бственность
Arapçaتَرِكَة, عَقَار, مِلْكِيَّة, مُمْتَلَكَات
Azericedaşınmaz əmlak, mülk
property, possession · kingdom, realm
çekim: çoğul mülklər · tamlayan mülkün
köken: Perhaps ultimately from a conflation of Arabic مُلْك (mulk) with مِلْك (milk).
Felemenkçebezit (nötr) /bəˈzɪt/
possession · possession, belonging · assets
köken: From Middle Dutch besit. Equivalent to a deverbal from bezitten.
aile: balbezit, bezitloos, bezitneming, bezitrecht, bezitsvorm, bezitterig, geldbezit, grondbezit
Portekizcebens, propriedade (eril) /ˈbẽj̃s/
plural of bem
Yunancaκτήμα (nötr) /ˈkti.ma/
property, real estate, plot (of land) · farm · land, farmland
çekim: çoğul κτήματα · tamlayan κτήματος
eş: απόκτημα, ιδιοκτησία
köken: From Ancient Greek κτῆμα (ktêma), from κτάομαι (ktáomai, “to obtain”).
real estate · any non-movable property, including land, buildings or portions thereof, and crops
köken: Sino-Korean word from 不動産, from 不 (“not”) + 動 (“moving”) + 産 (“asset”), an orthographic borrowing from Japanese 不動産(ふどうさん) (fudōsan).
부동산은 대체 투자의 범주에 들어간다.
İsveççedödsbo, egendom, sterbhus (nötr)
an estate (of a diseased person, consisting of property and liabilities)
çekim: çoğul dödsbon · tamlayan dödsbos
köken: död + -s- + bo
aile: dödsbodelägare
Lehçeposesja, posiadłość (dişil) /pɔˈsɛ.sja/
piece of property, piece of real estate · lease, holding
çekim: çoğul posesje · tamlayan posesji
eş: działka
köken: Etymology tree Latin possessiōlbor. Polish posesja Learned borrowing from Latin possessiō.
Ukraynacaмайно́, нерухо́мість, спа́дщина
estate, property · assets, wealth
çekim: çoğul जायदादें
köken: Borrowed from Classical Persian جای داد (jāy-dād), from جای دادن (jāy dādan, literally “to make place”).
Fincejäämistö, kiinteistö, määräala, tila, tontti, varat ja velat /ˈjæːmistø/
estate (assets and liabilities of a deceased person)
çekim: çoğul jäämistöt · tamlayan jäämistön
köken: jäämi- (plural stem) + -stö
aile: jäämistöoikeus
Çekçenemovitost (dişil) /ˈnɛmovɪtost/
real estate
çekim: çoğul nemovitosti · tamlayan nemovitosti
eş: věc, nemovitá
zıt: movitost
köken: From nemovitý + -ost.
Macarcabirtok, ingatlan /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
İbraniceנכס (eril) /ˈneχes/
A piece of property: an object that belongs to someone, especially one that is of significant financial value. · Something of value and importance.
çekim: çoğul נְכָסִים
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר בִּנְכָסִים רַבִּים שׁוּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם […] vayómer aleihém leimór bin'khasím rabím shúvu él-oholeikhém […]
Dancaejendom /ˈɑːjənˌd̥ʌmˀ/
property
çekim: çoğul ejendomme · tamlayan ejendoms
köken: From Middle Low German eigendōm, derived from eigen (“own”) + -dōm, from Old Saxon ēgan + -dom. Compare Swedish egendom and German Eigentum (“property”).
Norveççedødsbo, eiendom, tomt
Estoncakinnisvara, pärand /ˈpærɑnd̥/
heritage, legacy (spiritual assets or values of previous generations, times, and people) · estate (property and liabilities, especially of a deceased person)
çekim: çoğul pärandid · tamlayan pärandi
an estate (the property of a deceased person viewed as an aggregate).
köken: From กอง (gɔɔng, “group; heap; mass; pile; etc.”) + มรดก (mɔɔ-rá-dòk, “inheritance”); literally “mass of inheritances”.
Katalancabéns, finca, hisenda, immoble, propietat /ˈbens/
plural of bé
Galiçyacaben, inmoble, propiedade (eril) /ˈbɛŋ/
benefit; welfare · goods · good (the forces that are the enemy of evil)
çekim: çoğul bens
zıt: mal
köken: From Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene.
Ben feito!
Eche un rapaz ben espilido!
Bótalle ben de zucre, sen medo!
İrlandacaréadmhaoin, seilbh (dişil) /ˈʃɛlʲəvʲ/
occupancy, possession · thing possessed; property, estate, demesne
çekim: çoğul sealbha · tamlayan seilbhe
köken: From Old Irish selb (compare Manx shelloo), from Proto-Celtic *selwā.
aile: aonseilbh, as seilbh, buanseilbh, gabh seilbh ar, léas-seilbh, sealbhach, sealbhaigh, sealbhán, sealbhóir, seilbh beinifíse
İzlandacafasteign, landeign /ˈfast.eikn/
real estate, real property
çekim: çoğul fasteignir · tamlayan fasteignar
Etimoloji
Derived from и́мам (ímam, “to have”) + -от (-ot). Cognate with Polish imota, attested in the phrase do imoty (“fully, to the very end”). Further related to Serbo-Croatian имо̀вина (“property, assets”), Slovene imovína (“id.”).