peculiar, characteristic · strange, odd
çekim: karşılaştırma eigenartiger · üstünlük am eigenartigsten
köken: From eigen + -artig.
aile: Eigenart, eigenartigerweise, Eigenartigkeit
🔊 Ist es nicht eigenartig, dass man die größte Abneigung ausgerechnet den menschen entgegenbringt, die einem am ähnlichsten sind?
abnormal
zıt: normal
köken: From Latin anormālis.
abnormal · dumb, fool, stupid
eş: anómalo, estrafalario, extraño, extravagante, insólito, raro
zıt: normal
köken: Borrowed from Medieval Latin anormālis, variant of anormalus, corruption of anōmalus by confusion with norma (“norm, standard”).
aile: anormalidad, anormalmente
abnormal, preternatural
çekim: çoğul anormali
eş: anomalo, deviante, irregolare, atipico, eccezionale, strano
Rusça 🔊 любозна́тельный , любопы́тный , необы́чный , причу́дливый , проявля́ющий интере́с , пытли́вый
Arapça 🔊 عَجِيب , غَرِيب , فُضُولِيّ
strange · foreign · peculiar
çekim: karşılaştırma عجیبتَر · üstünlük عجیبتَرین
eş: عجیب و غریب
köken: Borrowed from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
curious, inquisitive
çekim: karşılaştırma daha maraqcıl · üstünlük ən maraqcıl
köken: From maraq + -cıl. Attested since at least 2004.
Kazakça 🔊 әпенді , біртүрлі , оғаш strange, odd
köken: Likely related to оғат (oğat, “indecent; weird”), ағат (ağat, “thoughtless, erroneous”). Possibly also оқыс (oqys, “unexpected, accident”) (see also etymology there), оқшау (oqşau, “apart”), оңаша (oñaşa, “apart”).
aile: оғаштау, оғаштық
amazing, striking, surprising, marvelous · strange
köken: From Arabic عَجَب (ʕajab, “wonder, marvel”). Cognate with Kazakh ғажап (ğajap), Uzbek ajab (“amazing”).
🔊 Ғәжәп хәл.
bizarre
çekim: karşılaştırma bizarder · üstünlük bizarst
eş: excentriek, vreemd, afwijkend, zonderling, raar, buitennissig
köken: Borrowed from French bizarre (“bizarre”).
abnormal, unnatural · irregular · dumb, fool, stupid
köken: Borrowed from French anormal, from Latin anōrmālis. By surface analysis, a- + normal.
aile: anormalidade, anormalmente
笑いたくなる。おもしろい。滑稽だ。馬鹿らしい。馬鹿馬鹿しい。
to be curious · to be ravenous
köken: 궁금 (gunggeum, "hollow, empty") + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 나는 그 수수께끼의 답이 너무 궁금하다.
🔊 혹시 궁금한 점 있으신가요?
strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma besynnerligare · üstünlük besynnerligast
köken: From Old Swedish besynnerliker, superficially equivalent to be- + synnerlig. Cognate of Danish besynderlig, Dutch bijzonderlijk, German besonderlich. See also Dutch bijzonder, German besonders.
curious, interested (wanting to find out more) · curious, interested (characteristic of someone wanting to find out more) · curious, interesting (evoking curiosity or interest in people)
çekim: karşılaştırma ciekawszy · üstünlük najciekawszy
eş: zaciekawiony, dociekliwy, interesujący, ruchliwy
zıt: nieciekawy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ciekać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish ciekawy From ciekać + -awy with a…
aile: arcyciekawy, ciekawski, nieciekawy, przeciekawy, ciekawość, ciekawić
Ukraynaca 🔊 дива́цький , ди́вний , допи́тливий , знаттєлю́бний , ціка́вий , чудерна́цький
strange · foreign · peculiar
köken: Borrowed from Classical Persian عجیب ('ajīb), from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
wonderful, amazing, fantastic, marvellous · strange, peculiar · miraculous
çekim: karşılaştırma ihmeellisempi · üstünlük ihmeellisin
köken: ihme (“wonder, miracle”) + -llinen (relational adjective suffix)
aile: ihmeellisesti, ihmeellisyys
strange, odd, surprising · queer, weird · fishy, suspicious
çekim: karşılaştırma divnější · üstünlük nejdivnější
eş: podivný, zvláštní
köken: Inherited from Old Czech divný, from Proto-Slavic *divьnъ. Compare Slovak divný, Polish dziwny.
strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)
çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului
köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.
🔊 El este un ciudat, am încheiat discuția.
strange (not normal), odd, peculiar, curious, weird, funny, funny-looking
çekim: karşılaştırma furcsább · üstünlük legfurcsább
köken: From the obsolete sense of fúr (“to worry, bother”).
aile: furcsáll, furcsán, furcsaság
İbranice 🔊 מוזר , מוּזָר , סַקְרָן , סקרנית /muˈzaʁ/ strange, odd, bizarre, unusual, weird
Latince 🔊 cūriōsus , extraneus , studiōsus /ɛkˈstraː.ne.ʊs/ foreign · strange
çekim: çoğul extrāneī · tamlayan extrāneī
köken: From extrā (“outside”) + -āneus.
🔊 Laudet tē aliēnus, et nōn os tuum: extrāneus, et nōn labia tua.
strange
çekim: karşılaştırma mere besynderlig · üstünlük mest besynderlig
köken: From Middle Low German besunderich. Cf. synderlig.
aile: besynderlighed
Norveççe 🔊 merkelig , nysgjerrig , rar , sær , selsom , underlig
strange, weird, odd, unusual
çekim: karşılaştırma lebih aneh · üstünlük paling aneh
köken: Inherited from Malay aneh, from Classical Malay انيه (aneh).
aile: aneh-aneh, beraneh-aneh, keanehan, menganehkan, seaneh, teraneh