interessato

/in.te.resˈsa.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "interessato" kelimesi Türkçe'de meraklı anlamına gelir.

Çeviri

Genelmeraklı

Çekim Tablosu

üstünlükinteressatissimo

Tanım

•concerned, involved · interested, selfish

Diğer Dillerde

AlmancaAnspruchsgruppe, Anspruchsperson, Anteilseigner, beteiligt, Beteiligter, eine Affäre haben (eril) /ˈantaɪ̯lsˌaɪ̯ɡnɐ/
shareholder, owner, stakeholder (a person, company, or institution that owns at least one share of a company's stock or a portion of its capital)
çekim: çoğul Anteilseignern · tamlayan Anteilseigners
eş: Anteilsinhaber, Mitbesitzer
köken: Anteil (“share; portion”) + -s- (“genitival interfix”) + Eigner (“owner”)
Die Anteilseigner stimmten auf der Versammlung für die vorgeschlagene Fusion.
Als größter Anteilseigner hat er maßgeblichen Einfluss auf die Strategie des Unternehmens.
curious, inquisitive, intrigued, wondering; possessing curiosity · curious, unusual, interesting, quaint; inducing curiosity
çekim: çoğul curieuse
köken: Borrowed from Latin cūriōsus (“careful, attentive, inquisitive”).
aile: curieusement
C'est un garçon curieux.
C'est un curieux garçon.
İspanyolcaautor, curioso, interesado, interesado económico, interviniente, partido interesado (eril) /auˈtoɾ/
author · perpetrator of a crime
çekim: çoğul autores
eş: creador, inventor, hechor
köken: Semi-learned borrowing from Latin auctor.
aile: autor intelectual, autoría, cine de autor, coautor, de autor, derecho de autor, derechos de autor, muerte del autor, teatro de autor
Rusçaзаинтересо́ванная сторона́, заинтересо́ванный, любозна́тельный, любопы́тный, па́йщик, прича́стный
Arapçaفُضُولِيّ, مُعْنِيّ, مُهْتَمّ
Farsçaذینفع, کنجکاو /kund͡ʒ.ˈkaːw/
curious
çekim: karşılaştırma کنجکاوتَر · üstünlük کنجکاوتَرین
köken: Compare Persian کاویدن (“to dig”) (with root کاو).
Azericemaraqcıl /mɑrɑχˈd͡ʒɯl/
curious, inquisitive
çekim: karşılaştırma daha maraqcıl · üstünlük ən maraqcıl
köken: From maraq + -cıl. Attested since at least 2004.
stakeholder
çekim: çoğul стейкхолдерлер · tamlayan стейкхолдердің
köken: Borrowed from Russian стейкхолдер (stejkxolder), from English stakeholder.
Felemenkçebelanghebbende, geïnteresseerd, geïnteresseerde, nieuwsgierig /bəˌlɑŋˈɦɛ.bən.də/
inflection of belanghebbend: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul belanghebbenden
köken: From belanghebbend.
Portekizcecurioso, envolvido, interessado, parte interessada /ku.ɾiˈo.zu/
curious; inquisitive (tending to ask questions, investigate or explore) · curious; odd; out of the ordinary
çekim: çoğul curiosos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese curioso, from Latin cūriōsus.
που ενδιαφέρεται, που επιθυμεί κάτι ή τον συμφέρει
Japoncaステークホルダー, 利害関係者, 好奇心の強い, 知りたがる
利害関係者。
Korece궁금하다, 호기심이 많은 /kuŋɡɯmɦa̠da̠/
to be curious · to be ravenous
köken: 궁금 (gunggeum, "hollow, empty") + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
나는 그 수수께끼의 답이 너무 궁금하다.
혹시 궁금한 점 있으신가요?
İsveççeberörda parter, intressent, nyfiken
stakeholder
çekim: çoğul intressenter · tamlayan intressents
köken: Borrowed from German Interessent.
Lehçeciekawy, dociekliwy, interesant, interesantka, interesariusz, w związku /t͡ɕɛˈka.vɘ/
curious, interested (wanting to find out more) · curious, interested (characteristic of someone wanting to find out more) · curious, interesting (evoking curiosity or interest in people)
çekim: karşılaştırma ciekawszy · üstünlük najciekawszy
eş: zaciekawiony, dociekliwy, interesujący, ruchliwy
zıt: nieciekawy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ciekać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish ciekawy From ciekać + -awy with a…
aile: arcyciekawy, ciekawski, nieciekawy, przeciekawy, ciekawość, ciekawić
Ukraynacaдопи́тливий, зацікавлений, знаттєлю́бний, ціка́вий /zɐt͡sʲiˈkau̯ɫenei̯/
passive adjectival past participle of заціка́вити pf (zacikávyty)
eager, keen, intent
köken: Borrowed from Sanskrit उत्सुक (utsuka).
Fincekiinnostunut, sidosryhmä, utelias /ˈkiːnːostunut/
interested (in), fascinated (by), attracted (to) (with intellectual curiosity)
çekim: karşılaştırma kiinnostuneempi · üstünlük kiinnostunein
aile: kiinnostuneesti, kiinnostuneisuus
Çekçezainteresovaný, zvědavý /ˈzvjɛdaviː/
curious (inquisitive)
çekim: karşılaştırma zvědavější · üstünlük nejzvědavější
köken: From zvědět + -avý. First attested in the 19th century.
aile: zvědavec, zvědavost
Kdo je (moc) zvědavý, bude brzy starý.
Rumencecurios, interesat /ku.riˈos/
curious
köken: Borrowed from French curieux, Latin cūriōsus.
to concern, interest, be interested in something
çekim: geçmiş érdekeltek
köken: ér (“to touch”) + -dekel (frequentative suffix), originally "to keep touching, poking, or pressing (an enemy)".
aile: érdek, érdeklődik
Nem érdekel.
Nem érdekel az iskola?
Csak a pénz érdekli őt.
İbraniceסַקְרָן, סקרנית
Latincecūriōsus, manceps, studiōsus /ˈmaŋ.kɛps/
purchaser, renter · contractor, agent · surety, bondsman
çekim: çoğul mancipēs · tamlayan mancipis
köken: From prehistoric *manukaps through syncope. Ultimately from manus (“hand”) + -ceps (“taker”).
past participle of interessere
Norveççeinteressert, nysgjerrig
Endonezcepemilik kepentingan, tertarik /tərˈtarik/
getting pulled · interested
çekim: karşılaştırma lebih tertarik · üstünlük paling tertarik
köken: From ter- + tarik. For the noun sense, semantic loan from English drawee.
Vietnamcatò mò /tɔ˨˩ mɔ˨˩/
curious; inquisitive; nosy
köken: t- reduplication of mò (“to grope”).
Bulgarcaзаинтересован, любозна́телен, любопи́тен

Eş & Zıt Anlamlılar