zvláštní

/ˈzvlaːʃtɲiː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "zvláštní" kelimesi Türkçe'de acaip, acayip, garip, has, olağandışı anlamına gelir.

Çeviri

Genelacaip
Genelacayip
Genelgarip
Genelhas
Genelolağandışı
Genelözel
Geneltekinsiz
Geneltuhaf
Geneltüyler ürpertici
Genelyadırgatıcı

Çekim Tablosu

karşılaştırmazvláštnější
üstünlüknejzvláštnější

Tanım

•special · strange, peculiar, curious, particular

Diğer Dillerde

special, particular, extraordinary
çekim: karşılaştırma besonderer · üstünlük am besondersten
zıt: normal, gewöhnlich
köken: From (late) Middle High German besunder, from bi + sunder. See also sonder.
Das Besondere dabei ist...
abnormal
zıt: normal
köken: From Latin anormālis.
abnormal · dumb, fool, stupid
eş: anómalo, estrafalario, extraño, extravagante, insólito, raro
zıt: normal
köken: Borrowed from Medieval Latin anormālis, variant of anormalus, corruption of anōmalus by confusion with norma (“norm, standard”).
aile: anormalidad, anormalmente
distressing, upsetting · scary, frightening
eş: affliggente, allarmistico, fobico, inquietante, oppressivo, ossessivo
Rusçaвидово́й, жу́ткий, курьёзный, любопы́тный, необы́чный, осо́бенный /kʊˈrʲjɵznɨj/
entertaining; amusing
çekim: karşılaştırma (по)курьёзнее
eş: смешной, забавный
köken: Borrowed from French curieux + -ный (-nyj).
Arapçaخَاصّ, خُصُوصِيّ, عَجِيب, غَرِيب
Farsçaخاص, عجیب, عجیب و غریب, مخصوص, ویژه /xɒːs/
special · particular · specific
çekim: karşılaştırma خاصتَر · üstünlük خاصتَرین
köken: Etymology tree Arabic خَصَّ (ḵaṣṣa) Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ)bor. Persian خاص Borrowed from Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ).
Azericebirtəhər, əlahiddə, məxsus, qəribə, xas, xüsusi
belonging to · characteristic of
çekim: karşılaştırma daha məxsus · üstünlük ən məxsus
köken: Ultimately from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).
aile: özünəməxsus
Burada inşa edilən villalar kimə məxsusdur?
Kazakçaарнайы, арнаулы, әпенді, біртүрлі, оғаш
special
Özbekçealohida, g’alati, maxsus, xos
private, characteristic
çekim: karşılaştırma maxsusroq · üstünlük eng maxsus
köken: Borrowed from Arabic مَخْصُوص (maḵṣūṣ).
Tatarcaмахсус
Türkmenceaýratyn
Kırgızcaатайын
Uygurcaئالاھىدە, خاس
Başkurtçaғәжәп, сәйер /ɢæˈʒæp/
amazing, striking, surprising, marvelous · strange
köken: From Arabic عَجَب (ʕajab, “wonder, marvel”). Cognate with Kazakh ғажап (ğajap), Uzbek ajab (“amazing”).
Ғәжәп хәл.
Felemenkçeaanbieding, apart, bizar, eigenaardig, griezelig, merkwaardig (dişil) /ˈaːn.bi.dɪŋ/
offer · special, discount offer
çekim: çoğul aanbiedingen
eş: aanbod
köken: From aanbieden + -ing.
aile: aanbiedingsbrief, aanbiedingsfolder, aanbiedingsprijs
abnormal, unnatural · irregular · dumb, fool, stupid
köken: Borrowed from French anormal, from Latin anōrmālis. By surface analysis, a- + normal.
aile: anormalidade, anormalmente
unusual (in appearance of behaviour) · freakish, weird
Japoncaおかしい, スペシャル, 不気味な, 変わった, 奇妙, 奇異な
笑いたくなる。おもしろい。滑稽だ。馬鹿らしい。馬鹿馬鹿しい。
Korece기묘한, 기이한, 낯설다, 스페셜, 이상하다, 특별하다 /na̠ss͈ʌ̹ɭda̠/
strange · unfamiliar
köken: 낯 (nat) + 설— (seol-)
strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma besynnerligare · üstünlük besynnerligast
köken: From Old Swedish besynnerliker, superficially equivalent to be- + synnerlig. Cognate of Danish besynderlig, Dutch bijzonderlijk, German besonderlich. See also Dutch bijzonder, German besonders.
eccentric, bizarre, freakish, outlandish
çekim: karşılaştırma cudaczniejszy · üstünlük najcudaczniejszy
köken: Etymology tree Polish cud Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cudak Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish cudaczny From cudak + -ny.
Ukraynacaви́їмковий, дива́цький, ди́вний, курйо́зний, моторошний, особли́вий /ˈmɔtɔrɔʃnei̯/
terrifying, horrifying, frightening
köken: Unclear origin. Might be related to Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”), Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”), Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”), Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”), or Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone…
Hintçeअजीब, अजीबो-गरीब, अनूठा, ख़ास, विशिष्ट, विशेष /ə.d͡ʒiːb/
strange · foreign · peculiar
köken: Borrowed from Classical Persian عجیب ('ajīb), from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
special, exceptional, out of the ordinary · peculiar, odd, strange · distinctive, characteristic, particular, typical
çekim: karşılaştırma erikoisempi · üstünlük erikoisin
köken: eri (“different”) + -koinen
aile: erikoisesti, erikoisuus, erikoista kyllä, kenttämestarin erikoinen, erikoistaa, erikoisaikakauslehti, erikoisajoneuvo, erikoisala, erikoisammattitutkinto, erikoisartikkeli
bizarre
köken: Borrowed from French bizarre.
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
mentőakció
tiltakozó akció
İbraniceייחודי, מבצע, מוזר, מוּזָר, מיוחד \ מְיֻחָד /jiχuˈdi/
unique
köken: From ייחוד /יִחוּד (yiḥūḏ, yikhúd) + ־ִי (-ī, -í).

Etimoloji

Inherited from Old Czech zvlášční. By surface analysis, zvlášť + -ní.

Eş & Zıt Anlamlılar