Eş/Zıt

anormal

/anoɾˈmal/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "anormal" kelimesi Türkçe'de acayip, garip, tuhaf, tüyler ürpertici, yadırgatıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelacayip

Genelgarip

Geneltuhaf

Geneltüyler ürpertici

Genelyadırgatıcı

Tanım

•abnormal · dumb, fool, stupid

Diğer Dillerde

Almancaaberrante , abnorm , abnormal , anders , anormal , Knilch

inflection of aberrant: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular

Fransızcaaberrant , anormal , anormale , bizarre , déviant , étrange /a.bɛ.ʁɑ̃/

present participle of aberrer

eş: absurde, anormal, atypique, déraisonnable, extravagant, fou

İtalyancaaberrante , abnorme , anomalo , anormale , antipatico , bizzarro /a.berˈran.te/

aberrant

eş: anomalo, anormale, bizzarro, degenerato, deviante, folle

köken: From Latin aberrantem.

Rusçaдевиа́нтный, ненорма́льный, отморо́зок, причу́дливый, сби́вшийся с пути́, стра́нный

Arapçaضالّ, عَجِيب, غَرِيب, غَيْر طَبِيعِيّ

Farsçaآنرمال, ابیراه, عجیب, غیر عادی, گمراه, ناهنجار /ʔa.ˈd͡ʒiːb/

strange · foreign · peculiar

çekim: karşılaştırma عجیبتَر · üstünlük عجیبتَرین

eş: عجیب و غریب

köken: Borrowed from Arabic عَجِيب (ʕajīb).

Kazakçaқалыпсыз, қалыптан тыс, қалыпты емес

abnormal, anomalous

köken: қалып (qalyp) + -сыз (-syz).

Başkurtçaсәйер /sɛ.ˈjɪ̆ɾ/

strange, weird, odd

köken: From Arabic سَائِر (sāʔir, “going, walking”).

Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.

Ҡала шарттарында таныш булмаған кеше менән һаулыҡ һорашыу ғәҙәте юҡ, шуға ла үзбәктәрҙең был ҡылығы минең өсөн бик сәйер тойолдо.

Felemenkçeaberrant , abnormaal , afvallige, afwijkeling, afwijkend , bizar

afwijkend van de norm

Portekizceaberrante , anormal , esquisito, esquisitoide, estranho /a.beˈʁɐ̃.t͡ʃi/

aberrant (differing from the norm)

köken: Learned borrowing from Latin aberrantem. By surface analysis, aberrar + -ante.

Yunancaανώμαλος , παράξενος , περίεργος

abnormal · anomalous · irregular

çekim: çoğul ανώμαλοι · tamlayan ανώμαλου

zıt: ομαλός

köken: From the Ancient Greek ᾰ̓νώμᾰλος (ănṓmălos).

aile: ανώμαλα, ανωμαλία, ανώμαλος δρόμος

ανώμαλη κατάσταση

ανώμαλη προσγείωση

ανώμαλες συνθήκες

Japoncaおかしい , 不自然, 変な人, 変わった, 異常

笑いたくなる。おもしろい。滑稽だ。馬鹿らしい。馬鹿馬鹿しい。

İsveççeabnorm , äckel, äckelpotta, avvikande , avvikare , besynnerlig

abnormal, unnatural; of or pertaining to behaviour that deviates from norms

çekim: karşılaştırma mer abnorm · üstünlük mest abnorm

Lehçeanormalny , cudak , dewiant , dziwak , dziwny , nienormalny /a.nɔrˈmal.nɘ/

abnormal (not conforming to rule or system)

eş: nienormalny

zıt: normalny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)lbor. Polish a- Latin norma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin nōrmālisbor. French normalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish normalny Polish anormalny From a- + normalny.

aile: anormalność

Ukraynacaдевіа́нтний, дива́цький, ди́вний, збо́ченець, збо́ченка, чудерна́цький

Finceepänormaali , hairahtunut , harhaileva , härö , hyypiö, karmio /ˈepæˌnormɑːli/

abnormal

çekim: karşılaştırma epänormaalimpi · üstünlük epänormaalein

köken: epä- + normaali

aile: epänormaalisti, epänormaalius

Çekçeabnormální , deviant, deviantní, divný , podivín , scestný /ˈabnormaːlɲiː/

abnormal

çekim: karşılaştırma abnormálnější · üstünlük nejabnormálnější

eş: nenormální, mimořádný, neobvyklý, nezvyklý, výjimečný, anormální

zıt: normální

köken: First attested in the 19th century.

Rumenceaberant , anormal , ciudat , deviant , deviator, nenormal /a.beˈrant/

aberrant · absurd

köken: Borrowed from French aberrant, from Latin aberrāns.

Macarcadeviáns, különc, rendellenes /ˈdɛvijaːnʃ/

deviant

çekim: karşılaştırma deviánsabb · üstünlük legdeviánsabb

köken: From English deviant. With -áns ending.

İbraniceמוזר /muˈzaʁ/

strange, odd, bizarre, unusual, weird

Latinceabnormis /abˈnoːr.mɪs/

deviating or departing from a fixed rule or standard; abnormal, irregular, unorthodox

köken: From ab- (“from”, “away”) + nōrma (“standard”) + -is (adjective-forming suffix).

aile: abnōrmitās, anōrmālis

Dancaabnorm , afviger , anormal , besynderlig , ejendommelig , mærkelig

abnormal

çekim: karşılaştırma mere abnorm · üstünlük mest abnorm

köken: From Latin abnōrmis

aile: abnormitet

Norveççeaberrant, abnormal, anormal, merkelig, overordentlig, raring

Endonezceabnormal , aneh , menyimpang /abˈnɔrmal/

abnormal (not conforming to rule or system)

çekim: karşılaştırma lebih abnormal · üstünlük paling abnormal

köken: Borrowed from Dutch abnormaal, from English abnormal or German abnormal. By surface analysis, ab- + normal.

aile: keabnormalan, mengabnormalkan

Vietnamcakì cục , kì quặc , kì quái, lầm lạc /ki˨˩ kʊwk͡p̚˧˨ʔ/

to work or toil (at something); to do something painstakingly

köken: Sino-Vietnamese word from 奇 (“wonderful, strange”) and 局 (“bent, crooked”), Literally, “novel and tricky”. Often used with a homonym from 棋局 (qíjú, “arrangement of pieces on a chessboard”) to form kì cục kì cục (棋局奇局) (novel and tricky moves). As this word traveled to the South, where the original meaning is not well-understood, people associated it with a negative connotation.

Bulgarcaненормален, необичаен, неправилен, особняк, отклоняващ се, противоестествен /nɛnorˈmalɛn/

anomalous, irregular

Estoncaebanormaalne

Katalancaaberrant , anormal /ə.bəˈrant/

aberrant · aberrant (indicating an organ or other tissue which is not in its expected location)

köken: Borrowed from Latin aberrantem, present active participle of aberrō (“go astray; err”).

Etimoloji

Borrowed from Medieval Latin anormālis, variant of anormalus, corruption of anōmalus by confusion with norma (“norm, standard”).

Kelime Ailesi

anormalidad

anormalmente

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar