Ana içeriğe geç
Sözlük

phục vụ

/fʊwk͡p̚˧˨ʔ vu˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "phục vụ" kelimesi Türkçe'de hizmet, servis etmek, servis yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhizmet
Genelservis etmek
Genelservis yapmak

Tanım

•to serve, to attend to

Diğer Dillerde

service · waiter, waitress · operation
çekim: çoğul Bedienungen · tamlayan Bedienungen
eş: Anwendung, Benutzung
köken: From bedienen + -ung.
Fransızcaanimateur, héberger, organisateur, service, servir (eril) /a.ni.ma.tœʁ/
presenter · leader; group leader (person responsible for looking after or entertaining children)
çekim: çoğul animateurs
köken: From animer + -ateur.
to house, accommodate · to stay, to lodge, to be lodged
çekim: geçmiş alojé · ortaç alojado · şimdiki aloja
köken: Borrowed from Occitan alotjar, which is of Germanic origin. Cognate with English lodge; see there for more.
aile: alojamiento, alojativo, desalojar, realojar
Nos alojamos en el motel al final de la calle.
to be serving (with)
çekim: geçmiş stàto in forza · ortaç stàto in forza
Farsçaسرو کردن
Azericexidmət
service · maintenance · favour
çekim: çoğul xidmətlər · tamlayan xidmətin
köken: Ultimately from Arabic خِدْمَة (ḵidma).
aile: xidmətçilik, xidmətçi, xidməti, xidmətkarlıq, xidmətkar, xidmətsevən
xidmət etmək
texniki xidmət
Kazakçaқызмет
work, labour, service
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kyrgyz кызмат (kızmat), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: қызметкер, қызметтес, қызметтестік, қызметті, қызметтік, қызметші, қызметшілік, қызметшіл
әскери қызмет
Özbekçexizmat
Tatarcaхезмәт
Türkmencehyzmat
service
çekim: çoğul hyzmatlar · tamlayan hyzmatyň
köken: Borrowed from Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Kırgızcaкызмат
work, labour, service
çekim: çoğul кызматтар · tamlayan кызматтын
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kazakh қызмет (qyzmet), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: кызматкер, кызматташ, кызматташтык, кызматчы, кызматчылык
аскердик кызмат
Uygurcaخىزمەت
work · position, duty · service
çekim: çoğul خىزمەتلەر
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Başkurtçaхеҙмәт /χɪ̞ðˈmæt/
service · work, labor
çekim: çoğul хеҙмәттәр · tamlayan хеҙмәттең
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Матбуғат хеҙмәте.
Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.
Ҡол хеҙмәте.
to be of assistance to, to serve · to serve (at a restaurant) · to operate (a device)
çekim: geçmiş bedienden · ortaç bediend · şimdiki bedient · ulaç bedienend
köken: From Middle Dutch bedienen. Equivalent to be- + dienen.
aile: bedienaar, bediende, bediener, bediening
to host (to perform the role of a host)
çekim: geçmiş hospedei · ortaç hospedado · şimdiki hospeda
köken: From Old Galician-Portuguese ospedar, from Late Latin hospitāre (or hospitor, hospitārī), from Latin hospes.
Yunancaδιοργανωτής, υπηρεσία, υπηρετώ (eril) /ði.oɾ.ɣa.noˈtis/
organizer (a person who arranges the details of an event)
çekim: çoğul διοργανωτές · tamlayan διοργανωτή
köken: Learnedly from διοργανώ(νω) (diorganó(no)) + -τής (-tís).
aile: διοργανωτικός
service · giving away something or doing something for free, as a gift or free service for someone · maintenance
çekim: geçmiş サービスした
köken: Borrowed from English service.
to work (as a career for a person)
çekim: geçmiş 근무했다
köken: 근무(勤務) (geunmu) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to serve (in tennis or volleyball); to put the ball in motion · to give service (to a car), to service, to maintain, to lube
çekim: geçmiş servade · ortaç servad · ulaç servande
lord; landlord; steward (landowner that operates their own farm) · landlord (owner of an area larger than 8 acres) · host, steward (person who is the organizer of an event or who acts as a representative of the organizer)
çekim: çoğul gospodarze · tamlayan gospodarza
eş: rolnik, reg. (Śląsk) bamber, reg. (Śląsk) gazda, reg. (Śląsk) siedlok, reg. (Poznań) bałor, reg. (Poznań) bamber
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃…
aile: gospodarny, gospodarski, gospodarka, gospodarstwo, gospodarz klasy, gospodarować, gospodarzyć
to cause to eat, to feed
çekim: geçmiş खिलाता · şimdiki खिलाता है
köken: Hindi verb set खाना (khānā) खिलाना (khilānā) खिलवाना (khilvānā) Causative form of खाना (khānā) with the suffix -लाना (-lānā).
to host
çekim: geçmiş hostannut · şimdiki hostaa · ulaç hostaava
köken: From English host.
aile: hostaus
to pass · to serve (meal, etc) · to administer (a medication)
çekim: geçmiş podávala · ortaç podávala · şimdiki podává
eş: předkládat, odevzdávat, servírovat, interpretovat, provádět, servírovat
köken: From po- + dávat.
Snídaně se podává od 6 hodin.
Začal jsme jí podávat léky na podporu imunitního systému.
Rumenceservi, serviciu /serˈvi/
to serve · to serve up, dish up · to wait on, attend
çekim: geçmiş servit · ortaç servit · şimdiki servește
köken: Borrowed from French servir, from Latin servīre. Compare the inherited doublet șerbi.
to cover, protect · to indemnify
çekim: geçmiş fedeztek
köken: fed + -ez
aile: fedezet, fedezetlen, fedezés, fedeztet, felfedez

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 服務 (“to serve”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod