megtermékenyít
/ˈmɛktɛrmeːkɛɲiːt/
MACARCA → TR
Macarca "megtermékenyít" kelimesi Türkçe'de hamile bırakmak, hizmet anlamına gelir.
Çeviri
Genelhamile bırakmak
Genelhizmet
Çekim Tablosu
geçmişmegtermékenyítettek
Tanım
•to fertilize, impregnate, inseminate, fecundate · to enrich
Diğer Dillerde
AlmancaBedienung, befruchten, besamen, Dienstleistung, schwängern, Service (dişil) /bəˈdiːnʊŋ/
service · waiter, waitress · operation
çekim: çoğul Bedienungen · tamlayan Bedienungen
eş: Anwendung, Benutzung
köken: From bedienen + -ung.
Fransızcacouvrir, enceinter, engrosser, mettre enceinte, rendre enceinte, service /ku.vʁiʁ/
to cover up, to cover (put a cover over) · to cover (feature, discuss, mention)
çekim: geçmiş couvert · ortaç couvert · şimdiki couvre · ulaç couvrant
köken: Inherited from Old French covrir, inherited from Latin cooperīre, from co- + operiō.
aile: à mots couverts, couvrir ses arrières, recouvrir
İspanyolcadejar embarazada, embarazar, embombar, empreñar, preñar, servicio /embaɾaˈθaɾ/
to impregnate, make pregnant · to become pregnant · to incommode, annoy
çekim: geçmiş embaracé · ortaç embarazado · şimdiki embaraza
köken: Inherited from Old Spanish embaraçar, borrowed from Old Galician-Portuguese embaraçar (literally “to tangle, to snarl”), from earlier baraço (“twine, tether, noose”), from Arabic مَرَسَة (marasa, “rope”). See Portuguese baraço for more. The source of French embarrasser, whence English embarrass.
Javier ha embarazado a María.
Fue una relación mala, pero la embarazó.
La niña se embarazó.
İtalyancaimpregnare, ingravidare, mettere incinta, servizio /im.preɲˈɲa.re/
to soak, to impregnate, to saturate · to impregnate, to fertilize, to imbue
çekim: geçmiş impregnàto · ortaç impregnàto · şimdiki imprégna · ulaç impregnànte
eş: bagnare, inzuppare, imbevere, saturare, intridere, permeare
köken: From Latin impraegnāre.
aile: impregnarsi, impregnazione
Rusçaде́лать бере́менной, обслу́живание, оплодотвори́ть, оплодотворя́ть, сде́лать бере́менной, се́рвис
Arapçaحَبَّلَ, خِدْمَة
Farsçaگشنیدن /ɡuʃ.niː.ˈdan/
to impregnate, fecundate
çekim: geçmiş گشنید · ortaç گشنیده · şimdiki میگشند · ulaç گشننده
Azericedölləndirmək, xidmət /dœlːændirˈmæc/
to inseminate, to fertilize, to impregnate
çekim: geçmiş dölləndirmiş · ortaç dölləndirmiş · şimdiki dölləndirir
köken: From döllən- + -dir, from döl.
Kazakçaқызмет
work, labour, service
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kyrgyz кызмат (kızmat), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: қызметкер, қызметтес, қызметтестік, қызметті, қызметтік, қызметші, қызметшілік, қызметшіл
әскери қызмет
Özbekçexizmat
Tatarcaхезмәт
Türkmencehyzmat
service
çekim: çoğul hyzmatlar · tamlayan hyzmatyň
köken: Borrowed from Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Kırgızcaкызмат
work, labour, service
çekim: çoğul кызматтар · tamlayan кызматтын
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kazakh қызмет (qyzmet), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: кызматкер, кызматташ, кызматташтык, кызматчы, кызматчылык
аскердик кызмат
Uygurcaخىزمەت
work · position, duty · service
çekim: çoğul خىزمەتلەر
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Başkurtçaхеҙмәт /χɪ̞ðˈmæt/
service · work, labor
çekim: çoğul хеҙмәттәр · tamlayan хеҙмәттең
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Матбуғат хеҙмәте.
Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.
Ҡол хеҙмәте.
attendance, service · maintenance, service · operation
çekim: çoğul bedieningen
köken: From bedienen (“serve, operate, handle”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
aile: afstandsbediening, bedieningspaneel, zelfbediening
Portekizceemprenhar, engravidar, fertilizar, serviço /ẽ.pɾẽˈɲa(ʁ)/
to impregnate (to cause to become pregnant)
çekim: geçmiş emprenhei · ortaç emprenhado · şimdiki emprenha
köken: Inherited from Latin impraegnāre. By surface analysis, em- + prenha + -ar. Doublet of impregnar.
Yunancaυπηρεσία (dişil) /i.pi.ɾeˈsi.a/
service · service (the army, police, etc) · service (to the public)
çekim: çoğul υπηρεσίες · tamlayan υπηρεσίας
köken: From Ancient Greek ὑπηρεσία (hupēresía).
aile: μετεωρολογική υπηρεσία, πυροσβεστική υπηρεσία
οι υπηρεσίες του στην ανθρωπότητα
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία
υπηρεσίες υγείας από το Εθνικό Σύστημα Υγείας (ΕΣΥ)
service · giving away something or doing something for free, as a gift or free service for someone · maintenance
çekim: geçmiş サービスした
köken: Borrowed from English service.
to fertilize; to impregnate
çekim: geçmiş befruktade · ortaç befruktad · ulaç befruktande
köken: From German befruchten. By surface analysis, be- + frukt + -a.
befrukta en äggcell
befruktade ägg
Tjuren har befruktat tre kor
Lehçeserwis, służba, usługa, usługiwanie, zapładniać, zapłodnić (eril) /ˈsɛr.vis/
service (repair of a car e.g.) · service · serve (act of putting the ball or shuttlecock in play)
çekim: çoğul serwisy · tamlayan serwisu
eş: zastawa, wiadomości, obsługa, obsługa, serw, zagrywka
köken: Borrowed from French service, from Old French servise, from Latin servitium.
aile: autoserwis
Ukraynacaзапліднити, запліднювати, обслуго́вування, се́рвіс, слу́жба
insemination, impregnation · conception
çekim: çoğul गर्भाधानों
köken: Borrowed from Sanskrit गर्भाधान (garbhādhāna). By surface analysis, गर्भ (garbh, “womb, embryo”) + आधान (ādhān, “placement, insertion”).
Fincehedelmöittää, palvelu, saada raskaaksi, siittää /ˈhedelmøi̯tːæːˣ/
to impregnate, fertilize
çekim: geçmiş hedelmöittänyt · şimdiki hedelmöittäisi · ulaç hedelmöittävä
köken: hedelmä (“fruit”) + -öittää
aile: hedelmöittäminen, hedelmöitys, hedelmöittyä, keinohedelmöittää
Çekçeoplodnit, práce, služba, zbouchnout /ˈoplodɲɪt/
to fertilize (a female person, animal or plant)
çekim: geçmiş oplodnivše · ortaç oplodnila · şimdiki oplodní
köken: From o- + plodný + -it.
aile: oplodnění
Rumenceînsămânța, lăsa gravidă, serviciu /ɨnsəmɨnˈt͡sa/
to sow, to seed · to inseminate
çekim: geçmiş însămânțat · ortaç însămânțat · şimdiki însămânțează
köken: From în- + sămânță + -a. Compare with French ensemencer.
İbraniceשירות \ שֵׁרוּת
Etimoloji
From meg- + termékenyít, from termékeny (“fertile”) + -ít (causative verb-forming suffix), from ter(e)m (“to yield, produce, bear”) + -ékeny (adjective-forming suffix expressing ability).