Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

elakartad

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "elakartad" kelimesi Türkçe'de habis, kötü huylu anlamına gelir.

Çeviri

Genelhabis

Genelkötü huylu

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer elakartad

üstünlükmest elakartad

Tanım

•maleficent, ill-natured, mischievous · malignant

Diğer Dillerde

Almancabösartig , malign /ˈbøːsˌʔaːɐ̯tɪç/

malicious; vicious; malevolent · pernicious; virulent · malignant

çekim: karşılaştırma bösartiger · üstünlük am bösartigsten

eş: böswillig

köken: From Böse + -artig.

Fransızcamaléfique , malin /ma.le.fik/

maleficent, malevolent

köken: Borrowed from Latin maleficus.

İspanyolcamaléfico , maligno /maˈlefiko/

evil

eş: maligno, perverso, dañino, nocivo

köken: Borrowed from Latin maleficus, from male (“badly, evilly”) + faciō (“do”).

İtalyancamalefico , maligno /maˈlɛ.fi.ko/

evil, wicked · baleful, malign · dark (forces etc.)

eş: dannoso, nocivo, funesto, negativo, nocivo, velenoso

köken: Borrowed from Latin maleficus.

aile: maleficamente

Rusçaвре́дный , вредоно́сный , злока́чественный

Farsçaبدخیم , زیانبار , زیانبخش

malignant

zıt: خوشخیم

köken: From بد (bad, “bad”) + خیم (xim, “essence, nature”).

aile: بدخیمی

تومور بدخیم

Azericebədxassəli , yaman /jɑˈmɑn/

evil · difficult, hard, harsh

çekim: karşılaştırma daha yaman · üstünlük ən yaman

zıt: yaxşı

köken: Ultimately from Proto-Turkic *yaman (“bad, wicked; sickness, inflammation”).

aile: yamanlamaq

تیزراق چکر ندامته بد مستیلیک یولو هر کیم کی یاخشی ایچسه شرابی یامان ایچر Tezraq çəkər nədamətə bədməstilik yolu

yaman gün

Felemenkçeboosaardig , kwaadaardig , schadelijk , verderfelijk /ˌboːsˈaːr.dəx/

malevolent, malicious, evil

çekim: karşılaştırma boosaardiger · üstünlük boosaardigst

köken: From boos + aard + -ig.

aile: boosaardigheid

Portekizcemaléfico , maligno /maˈlɛ.fi.ku/

evil · harmful

eş: malvado, reimoso

köken: Borrowed from Latin maleficus, from male (“badly, evilly”) + facio (“do”).

aile: maleficamente

Yunancaκακοήθης /ka.koˈi.θis/

malign, malignant (evil in disposition, nature, intent or influence) · malignant

zıt: καλοήθης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek κακοήθης (kakoḗthēs) with semantic loan from French (medicine) malin (“malignant”). By surface analysis, κακο- (kako-) + ήθ(ος) (íth(os)) + -ης (-is).

κακοήθης όγκος

Lehçeszkodliwy , zbrodniczy , złośliwy /ʂkɔˈdli.vɘ/

harmful, damaging, deleterious, noxious

çekim: karşılaştırma bardziej szkodliwy · üstünlük najbardziej szkodliwy

eş: morderczy, zabójczy, zgubny

zıt: nieszkodliwy

köken: Etymology tree Old High German scadobor. Old Polish szkoda Polish szkoda Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish szkodliwy From szkoda + -liwy.

aile: nieszkodliwy, szkodliwość

Ukraynacaзгубний , злочинний , злоя́кісний , пагубний , шкідливий /ˈzɦubnei̯/

deleterious, harmful, malign, pernicious, ruinous, baneful

köken: From згу́ба (zhúba) + -ний (-nyj). Compare Polish zgubny.

Fincepahanlaatuinen , vahingollinen /ˈpɑhɑnˌlɑːtui̯nen/

malign, malignant (harmfully cancerous) · harmful, pernicious, deleterious

çekim: karşılaştırma pahanlaatuisempi · üstünlük pahanlaatuisin

köken: pahan (“of bad”, genitive) + laatu (“quality”) + -inen

aile: pahanlaatuistua, pahanlaatuisuus

hyvänlaatuinen, benigni

Çekçemaligní , zhoubný /ˈmalɪɡɲiː/

malignant

eş: zhoubný

zıt: benigní, nezhoubný

Macarcarosszindulatú /ˈrosːindulɒtuː/

malevolent, evil-minded, malicious (having or displaying ill will, wishing harm on others) · malignant (tending to produce death, threatening a fatal issue)

çekim: karşılaştırma rosszindulatúbb · üstünlük legrosszindulatúbb

zıt: jóindulatú

köken: rossz (“bad”) + indulatú (“intentioned”), from indulat + -ú.

aile: rosszindulatú szoftver

Norveççemalign , ondartet

Bulgarcaвре́ден , злокачествен /zɫoˈkat͡ʃɛstvɛn/

malignant (of a tumour, disease, or growth: dangerous, invasive, and liable to spread) · harmful, dangerous, pernicious (having a damaging or destructive effect) · poor-quality, bad, defective (of bad quality or character)

çekim: karşılaştırma по́-злока́чествени · üstünlük на́й-злока́чествени

zıt: доброка́чествен

köken: From зло (zlo) + ка́чество (káčestvo) + -ен (-en), literally “of bad quality”.

Лекарите откриха злокачествен тумор и започнаха лечение веднага.

Ранната диагностика е особено важна при злокачествени заболявания.

Корупцията има злокачествено влияние върху доверието в институциите.

Litvancapiktybinis

Estoncakuritahtlik , kuritegelik , õelutsev

Katalancamalfactor , maligne /məl.fəkˈto/

maleficent, maleficient, criminal, delinquent

çekim: çoğul malfactors

köken: Borrowed from Latin malefactōrem.