takip Korece ne demek?

"takip" kelimesinin Korece karşılığı: 따르다, 추구, 팔로우, 팔로우하다.

Platform Menüsü

Çeviri

takip

noun

A1 seviye

TR → KORECE

"takip" kelimesinin İngilizcesi: 따르다, 추구, 팔로우, 팔로우하다. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genel따르다

Genel추구

Genel팔로우

Genel팔로우하다

Görsel

Modern akıllı saat fitness takip cihazı fotoğrafı

Beyaz Koltukta Oturan Dev Sarı Ördek ve Küçük Takipçileri

dünya genelindeki hava olaylarının takip edildiği operasyon merkezi ekranları

Suluboya Desenli Akıllı Bileklik: Sanatsal Fitness Takipçisi ve Renkli Teknoloji

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)takibi

Çoğul (-ler)takipler

Tanım

•to follow

Diğer Dillerde

Almancabefolgen , folgen , followen , Streben , Verfolgung , verschreiben

to observe, follow, obey (orders, laws, rules etc); to comply with or abide by

çekim: geçmiş befolgte · ortaç befolgt · şimdiki befolgt · ulaç befolgend

köken: be- + folgen

aile: Befolger, Befolgung, befolgend, befolgt

Erzählte Nachfolge. — Dizi Takip.

Fransızcadécouler , poursuite , s'abonner , se plier à , suivre

to follow from; to ensue

çekim: geçmiş découlé · ortaç découlé · şimdiki découle · ulaç découlant

eş: dériver

köken: From dé- + couler.

Le gouvernement l'accompagne. — Vali onu takip eder.

İspanyolcaactividad , caza , interés , persecución , seguir (dişil) /aɡtibiˈdad/

activity (state of being active) · activity (something done as an action)

çekim: çoğul actividades

zıt: inactividad

köken: Borrowed from Latin āctīvitātem. By surface analysis, activo + -idad.

aile: actividad específica, en actividad

A 4 y acompañamiento. — 4- Takip et.

İtalyancacaccia , passatempo , perseguimento , ricerca , seguire (dişil) /ˈkat.t͡ʃa/

hunting; shooting · look out · pursuit

çekim: çoğul cacce

eş: arte venatoria, cacciagione, selvaggina, preda, safari, uccellagione

köken: Deverbal from cacciare + -a, from Late Latin captiāre. Related to English chase, catch.

Racconta il seguito. — Dizi Takip.

Rusçaпреследование , следование (nötr) /prʲɪs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvənʲɪje/

pursuit, chase, prosecution, persecution

çekim: çoğul пресле́дования · tamlayan пресле́дования

eş: погоня, гонение, притеснение

köken: пресле́довать (preslédovatʹ) + -ание (-anije)

Следуй за мной. — Beni takip et.

Arapçaاِتَّبَعَ , تَابَعَ , تَبِعَ , تَتَبَّعَ , تَلَا , خَلَفَ

هو يتعقب توم — O, Tom'u takip edecek.

Farsçaبعد از چیزی آمدن , پیروی کردن , تبعیت کردن , حواس کسی به چیزی بودن , دنبال کردن , طبق چیزی عمل کردن

to go after · to follow · to pursue

çekim: geçmiş دنبال کرد · ortaç دنبال کرده · şimdiki دنبال میکند · ulaç دنبال کننده

Azericeizləmək /izlæˈmæk/

to watch, view; to observe. · to follow · to watch, monitor

çekim: geçmiş izləmiş · ortaç izləmiş · şimdiki izləyir

köken: From Old Anatolian Turkish izle- (“to trace”). Cognate with Turkish izlemek. Ultimately a derivation of Proto-Turkic *īŕ, *ï̄ŕ (“trace, furrow”), whence also Old Turkic [script needed] (iz, “footprint, trace”), Azerbaijani iz (“footprint”), etc. By surface analysis, iz (“footprint”) + -lə.

aile: izləyici

türk serialları izləmək

Osmanlı imperiyası diqqətlə bu hadisələri izləyir.

Bu səhifəni izlə

Felemenkçeachtervolging , volgen (dişil) /ˌɑx.tərˈvɔl.ɣɪŋ/

pursuit

çekim: çoğul achtervolgingen

köken: From achtervolgen + -ing.

aile: achtervolgingsscène, achtervolgingswaan, achtervolgingswaanzin

Hij werd opgevolgd door Culen. — Bunu Shine takip etti.

Portekizceacompanhar , captar , perseguição /a.kõ.pɐ̃ˈɲa(ʁ)/

to accompany · to follow, to monitor

çekim: geçmiş acompanhei · ortaç acompanhado · şimdiki acompanha

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acompanhar, from Vulgar Latin *accompāniāre. By surface analysis, a- + companha + -ar.

aile: acompanhamento, acompanhante, acompanhável

Não trás adaga. — Takip eden yükleme.

Nós estamos a acompanhar a situação no Conselho de Estado.

Yunancaακολουθώ , επακολουθώ , επιδίωξη , επιχείρηση , καταδίωξη , πουρσουίτ /a.ko.luˈθo/

to follow, pursue · to follow, come next · to go with, escort

çekim: geçmiş ακολούθησα · ortaç έχοντας ακολουθήσει · şimdiki ακολουθεί - ακολουθάει · ulaç ακολουθώντας

eş: παίρνω από πίσω, συνοδεύω, παρακολουθώ, πρεσβεύω

köken: From Ancient Greek ἀκολουθῶ (akolouthô), contracted form of ἀκολουθέω (akolouthéō, “to join, to follow”).

Το Βήμα. ιστοσελίδα) — Takipte kalın. 😉… site

Ακολούθησε τον Οδυσσέα στην αυλή.

Japoncaフォロー , フォローする , 従う , 相次ぐ , 追う , 追求 /ɸo̞ɾo̞ː/

follow · follow-up; subsequent action or treatment · a tailwind, wind blowing in the same direction as the shot

çekim: geçmiş フォローした

zıt: アゲンスト

köken: From English follow.

術後のフォロー中

Korece따르다 , 추구 , 팔로우 , 팔로우하다 /t͈a̠ɾɯda̠/

to follow

çekim: geçmiş 따랐다

eş: 지키다, 따라가다, 복종하다, 수반하다

köken: First attested in the Iryun haengsildo (二倫行實圖 / 이륜행실도), 1518 (Oksan Seowon ed.), as Middle Korean ᄠᆞᆯ오다 (Yale: ptolGwo-ta).

우체국에 도착할 때까지 그 길을 따라서 가세요.

나는 개 한 마리와 함께 길을 따라 걷고 있던 어느 여인을 보았다.

İsveççefatta , följa , förföljande , förstå , haja , hänga med

inflection of fatt: · plural

çekim: geçmiş fattade · ortaç fattad · ulaç fattande

köken: Borrowed from Middle Low German vāten, from Old Saxon *fatōn, from Proto-West Germanic *fatōn, from Proto-Germanic *fatōną. Cognate with Danish fatte, Norwegian Bokmål fatte, Dutch vatten and German fassen.

aile: omfatta, fattning

Följ med mig. — Beni takip et.

Han fattade spaden och började gräva

att fatta ett beslut

Han fattade tycke för deras kebabsås

Lehçeiść za , nadążać , następować , pójść za , pościg , śledzić /naˈdɔw̃.ʐat͡ɕ/

to keep up, to keep up with

çekim: geçmiş nadążano · şimdiki nadąża

eş: zdążać, dotrzymywać kroku, zdążać

köken: Etymology tree Polish nadążyć Polish -ać Polish nadążać From nadążyć + -ać.

Kate próbuje go odnaleźć. — Kate de onu takip eder.

Ukraynacaгони́тва , дотри́муватися , заня́ття , здогі́н , переслі́дування , підписатися /pʲidpeˈsatesʲɐ/

to sign up, to put one's name down · to subscribe · passive of підписа́ти pf (pidpysáty)

çekim: geçmiş підписа́вшись

köken: From підписа́ти (pidpysáty) + -ся (-sja). Compare Russian подписа́ться (podpisátʹsja), Belarusian падпіса́цца (padpisácca), Polish podpisać się.

Не перебивай виступаючого. — Takip eden yükleme.

Підпиші́ться на мій кана́л.

Hintçeपीछा करना /piː.t͡ʃʰɑː kəɾ.nɑː/

to chase, pursue

çekim: geçmiş पीछा करता · şimdiki पीछा करता है

Fincenoudattaa , pysyä kärryillä , pysyä mukana , seurata , tarkkailla /ˈnou̯dɑtːɑːˣ/

to follow, comply with, observe, obey, abide by · to adhere to, conform to, keep to, comply with, (figuratively) be faithful to · to agree with, be congruent with

çekim: geçmiş noudattanut · şimdiki noudattaisi · ulaç noudattava

köken: noutaa (“to fetch”) + -ttaa (causative verb)

aile: noudatella, noudattaminen, noudatus

Ajan takaa. — Dizi Takip.

noudattaa sääntöjä

Lääkärin hoito-ohjeita kannattaa noudattaa.

Se oli käsky! Kuka sinä luulet olevasi, kun et noudata antamiani käskyjä?

Çekçedodržet , honba (za čím), následovat , plynout , řídit se , sledovat /ˈdodr̩ʒɛt/

to keep [with accusative ‘’] (of a promise) · to follow, to keep (objects: instructions, rules)

eş: zachovat, splnit

köken: From do- + držet.

Pověst o Hraběcí kapli. — Comte'un takipçisidir.

Svůj slib dodržela.

Tentokrát jsme dodrželi tradici.

Rumencereieși , rezulta , urma , urmări , vânătoare /re.jeˈʃi/

to emerge, follow, result, be apparent as a conclusion · to exit again, to come out again

çekim: geçmiş reieșit · ortaç reieșit · şimdiki reiese

köken: Calque of French ressortir. By surface analysis, re- (prefix denoting repetition) + ieși (“to exit”).

Căutarea este foarte ușoară. — Takip edilmesi kolaydır.

Ce a reieșit din analizele medicale?

Din săpăturile arheologice reiese că orașul a fost precedat de un castru roman.

X este un pătrat perfect, are două cifre și este mai mic decât 20. Reiese că x este egal cu 16.

Macarcaelfoglaltság , kísér , követ , következik , tevékenység , törekvés /ˈɛlfoɡlɒlt͡ʃaːɡ/

activity, employment, engagement, occupation, pursuit

çekim: çoğul elfoglaltságok

köken: elfoglalt (“occupied, busy”) + -ság (noun-forming suffix)

1 követi. — 4- Takip et.

İbraniceמִרְדָּף , עקב , רְדִיפָה /ˈekev/

following, because of, due to

çekim: çoğul עֲקֵבִים

köken: Related to Arabic عاقب (“to guard, follow at the heel”).

aile: נַעַל עָקֵב

Latincesequor /ˈsɛ.kʷɔr/

to follow, to come or go after, to pursue · to accede or conform to, follow, comply with · to attend, accompany

çekim: ortaç secūtus · şimdiki sequitur · ulaç sequēns

köken: Inherited from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sékʷetor, from *sekʷ- (“to follow”). Cognates include Sanskrit सचते (sácate), Avestan 𐬵𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬉 (hacaitē) and Ancient Greek ἕπομαι (hépomai).

aile: assequor, cōnsequor, exsequor, īnsequor, nōn sequitur, obsequor, persequor, prōsequor, resequor, secundus

Cēdāmus Phoebō et monitī meliōra sequāmur.

Video meliora proboque, deteriora sequor.

Rem tene, verba sequentur.

Dancaefterfølge , følge , forfølgelse

to succeed, e.g. as monarch · to comply, observe, abide by

çekim: geçmiş efterfulgte · ortaç efterfulgt · ulaç efterfølgende

köken: Compound of efter (“after”) + følge (“follow”), from Old Danish efterfylghæ.

aile: efterfølgelse, efterfølger

Ek fulgte efter. — Tarafından takip etti.

Den anden ting: Knud Heinesen vil gerne efterfølge Anker Jørgensen som formand for Socialdemokratiet.

Endonezcemengejar