Diğer Diller

Eş/Zıt

actividad

/aɡtibiˈdad/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "actividad" kelimesi Türkçe'de aktivite, faaliyet, meşgale, uğraş anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktivite

Genelfaaliyet

Genelmeşgale

Geneluğraş

Çekim Tablosu

çoğulactividades

Tanım

•activity (state of being active) · activity (something done as an action)

Diğer Dillerde

AlmancaAktivität , Bemühung , Bestreben , Handlung , Tätigkeit , Unterfangen (dişil) /aktiviˈtɛːt/

activity

çekim: çoğul Aktivitäten · tamlayan Aktivitäten

eş: Aktion, Teilnahme, Arbeitspaket, Vorgang

köken: From French activité (“activity”), from Medieval Latin āctīvitās (“activity, movement”), from Latin āctīvus (“active”). Compare aktiv (“active”) + -ität.

Fransızcaactivité , effort , entreprise (dişil) /ak.ti.vi.te/

activity (something to do for educational, recreational, or other purposes) · activity, hustle and bustle · occupation, profession, job, work

çekim: çoğul activités

eş: activité nucléaire

köken: Learned borrowing from Medieval Latin āctīvitās. By surface analysis, actif + -ité.

İtalyancaattività , impegno , impresa , passatempo , sforzo , svago (dişil) /at.ti.viˈta/

activity, operation · activeness, energy · business

eş: azione, impiego, lavoro, mansione, mestiere, occupazione

zıt: passività, inattività

köken: Semi-learned borrowing from Latin āctivitātem.

cessare l'attività

attività e passività

Rusçaакти́вность, де́йствие, де́ло, де́ятельность, заня́тие, мероприя́тие

Arapçaغَايَة, مُحَاوَلَة, نَشَاط

Farsçaکوشش /koː.ˈʃiʃ/

effort · attempt · labor

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kewh₂-der. Proto-Indo-Iranian *kawš- Proto-Iranian *kawš-der. Middle Persian [script needed] (kwhš-ytn' /⁠kōxšīdan⁠/) Persian کوشیدن (kušidan) Persian ـش (-eš) Persian کوشش From کوشیدن (kušidan, “to try, strive, endeavor”) + ـش (-eš).

aile: کوشش کردن

Azericeaktivlik, fəaliyyət , fəallıq /fæ.ɑliˈjæt/

activity (something done as an action or a movement) · action, activity

çekim: çoğul fəaliyyətlər · tamlayan fəaliyyətin

köken: Borrowed from Persian فعالیّت (fa'âliyyat), from Arabic فَعَّالِيَّة (faʕʕāliyya). By surface analysis, fəal + -iyyət

aile: fəaliyyətli, fəaliyyətlilik, fəaliyyətsiz, fəaliyyətsizlik

fəaliyyət göstərmək

fəaliyyəti dayandırmaq

fəaliyyəti davam etdirmək

Kazakçaбелсенділік

activity

Özbekçeaktivlik, faoliyat, faollik

activity

çekim: çoğul faoliyatlar · tamlayan faoliyatning

köken: From faol + -iyat. Cognate with Azerbaijani fəaliyyət, Turkish faaliyet, Uyghur پائالىيەت (pa'aliyet).

Kırgızcaактивдүүлүк, ишмерлик /iʃˈmerˈlik/

activity

çekim: çoğul ишмерликтер · tamlayan ишмерликтин

köken: From ишмер (işmer, “doer, actor”) + лик (lik).

Uygurcaپائالىيەت

activity, event

çekim: çoğul پائالىيەتلەر

köken: A pseudo-Arabic formation from Arabic فَعَّال (faʕʕāl). By surface analysis, پائال (pa'al) + ـىيەت (-iyet). Cognate with Azerbaijani fəaliyyət, Turkish faaliyet, Uzbek faoliyat.

aile: پائالىيەتچى

Felemenkçeactief , activiteit , beweging , ijveren , inspanning , moeite /ɑkˈtif/

active

çekim: karşılaştırma actiever · üstünlük actiefst

zıt: inactief, passief

köken: Borrowed from Middle French actif, from Latin āctīvus.

aile: activeren, activisme, activist, activiteit, bioactief, hyperactief, inactief, non-actief, proactief, psychoactief

Portekizceactividade , atividade , empenho , empreitada , esforço , tentativa (dişil)

vide atividade

çekim: çoğul actividades

Yunancaαπόπειρα , δράση , δραστηριότητα , επιδίωξη , επιχείρηση , καταδίωξη (dişil)

attempt, try; go (informal)

çekim: çoğul απόπειρες · tamlayan απόπειρας

Κάθε ανταγωνιστής επιτρέπεται τρεις απόπειρες.

Japoncaアクティビティー , 事業 , 努力 , 活動 /a̠kɯ̟tʲibʲitʲiː/

activity

köken: Borrowed from English activity.

Korece액티비티, 활동 /ɸwa̠ɭt͈o̞ŋ/

activity

köken: Sino-Korean word from 活動, from 活 (“life”) + 動 (“motion”).

aile: 활동가

İsveççeaktivitet , sträva , sysselsättning , verksamhet

an activity (the state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force)

çekim: çoğul aktiviteter · tamlayan aktivitets

köken: aktiv + -itet

aile: aktivitetsgaranti

Lehçeaktywność , czynność , dążenie , działalność , próba , przedsięwzięcie (dişil) /akˈtɘv.nɔɕt͡ɕ/

activity, activeness, liveliness (quality of being full of activity) · reactivity (relative susceptibility to chemical reaction)

çekim: tamlayan aktywności

eş: aktywność stężeniowa

zıt: bezczynność, bierność, biernota, kwietyzm, pasywność, inercja

köken: Etymology tree Polish aktywny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish aktywność From aktywny + -ość. First attested in 1872.

Ukraynacaакти́вність, дія́льність, заня́ття, намага́ння, чи́нність

Hintçeउद्यम , उपक्रम , कोशिश , क्रिया , जतन , प्रयत्न (eril)

effort, exertion, endeavor · venture

çekim: çoğul उद्यमों

köken: Borrowed from Sanskrit उद्यम (udyama, “the act of rasing, striving for, endeavor”).

aile: उद्यमी, उद्यमशील

हमारा उद्यम विफल हो गया।

किसी उद्यम वा नौकरी में लगो।

Finceaktiivisuus , aktiviteetti , ponnistus , pyrkimys , tekeminen , toiminta /ˈɑktiːʋisuːs/

activeness, activity (state or quality of being active)

çekim: çoğul aktiivisuudet · tamlayan aktiivisuuden

köken: aktiivinen + -uus