Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

interés

/inteˈɾes/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "interés" kelimesi Türkçe'de çıkar, coşku, faiz, getiri, heves anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıkar

Genelcoşku

Genelfaiz

Genelgetiri

Genelheves

Genelheyecan

Genelilgi

Genelmeşgale

Genelpay

Genelşevk

Geneluğraş

Genelürem

Çekim Tablosu

çoğulintereses

Tanım

•interest (a fraction of the amount of what was borrowed) · interest (attention that is given to something or someone) · interest (an involvement or stake in an undertaking)

Diğer Dillerde

Almancaangehen , anlangen , Anliegen , Anteil , Euphorie , Rausch /ˈanˌɡeː(ə)n/

to concern, regard · to tackle (a problem); to start (a project); to enter into; to get to work · to turn on, start, be started

çekim: geçmiş ging an · ortaç angegangen · şimdiki geht an · ulaç angehend

köken: From Middle High German anegān, from Old High German anagān. Equivalent to an- + gehen. Compare Dutch aangaan.

aile: Angehung, angehend, angegangen

Was Ihre erste Frage angeht, so ist das Gegenstand laufender Forschung.

Das geht dich überhaupt nichts an!

Die Mannschaft muss die Saison mit dezimiertem Kader angehen.

Fransızcaconcerner , inquiétude , interesser , intérêt , participation , souci /kɔ̃.sɛʁ.ne/

to concern (be concerned with, be associated with)

çekim: geçmiş concerné · ortaç concerné · şimdiki concerne · ulaç concernant

köken: Inherited from Middle French concerner, borrowed from Medieval Latin concernere (“I distinguish, have respect to”), from Latin concernō (“to mix, sift, or mingle together, as in a sieve”), combined form of con- + cernō (“distinguish”).

aile: concernant, concerné, en ce qui concerne

İtalyancaadesione , attenzione , concernere , ebbrezza , euforia , interessamento (dişil) /a.deˈzjo.ne/

adhesion · agreement, acceptance · support

çekim: çoğul adesioni

eş: aderenza, adesività, contatto, presa, accettazione, appoggio

köken: Borrowed from Latin adhaesiōnem.

Rusçaвовлечённость , до́ля , забо́та , задор , заня́тие , интере́с

психол. состояние, при котором индивид осознанно обращается со стимулами окружающей обстановки и вовлечён в активное её создание

eş: втянутость, сопричастность, заинтересованность

Arapçaاِهْتِمَام , حِصَّة , خَصَّ , سِعْر الْفَائِدَة , فَائِدَة

Farsçaنرخ بهره

interest rate, rate of interest

Azericefaiz , maraq /fɑˈiz/

percent · interest (price paid for obtaining, or price received for providing, money)

çekim: çoğul faizlər · tamlayan faizin

köken: Borrowed from Arabic فَائِض (fāʔiḍ), active participle of فَاضَ (fāḍa).

aile: faizsiz

yüz faiz

əhalinin əlli faizi

faizlə borc vermək

Kazakçaқызығу , мүдде , пайыз , пайыздық мөлшерлеме , процент

interest (the advantage or benefit of a person or group) · wish, desire, target

çekim: çoğul мүдделер · tamlayan мүдденің

eş: мақсат, мұрат, тілек, тілеу

köken: Borrowed from Arabic مُدَّعَى (muddaʕā). Cognate with Azerbaijani müddəa, Uzbek muddao.

aile: мүдделес, мүдделестік, мүдделі, мүдделілік, мүддесіз, мүддесіздік, мүддешіл, мүддешілдік

қоғам мүддесі

мүдделерді біріктіру

мүддеге жету

Özbekçefoiz , protsent

percentage, percent

çekim: çoğul foizlar · tamlayan foizning

köken: Borrowed from Arabic فَائِض (fāʔiḍ).

Türkmencegöterim

Kırgızcaкызыгуу , пайыз , процент /paˈjɯz/

percent

çekim: çoğul пайыздар · tamlayan пайыздын

köken: From Arabic فَائِض (fāʔiḍ).

Uygurcaئۆسۈم

Felemenkçeaandeel , belang , belang hechten aan , belangstelling , interesse , interest (nötr) /ˈaːn.deːl/

contribution, part · a share, stock

çekim: çoğul aandelen

köken: From Middle Dutch andeel. Related to aandelen. Equivalent to aan (“on”) + deel (“part”). Compare Danish andel, German Anteil.

aile: aandeelhouder, aandelenbeurs, marktaandeel, meerderheidsaandeel

Iedereen leverde zijn aandeel bij aan het succes van het project.

Elk teamlid had een belangrijk aandeeltje in het behalen van de overwinning.

Hij kocht een paar aandelen van een technologiebedrijf.

Portekizceconcernir , interesse , juros , participação , preocupação , taxa de juros /kõ.seʁˈni(ʁ)/

to concern (to be of importance to)

çekim: geçmiş concerniu · ortaç concernido · şimdiki concerne

köken: Borrowed from Medieval Latin concernere (“to distinguish, to have respect to”), from Latin concernō (“to mix, sift, or mingle together, as in a sieve”), combined form of con- + cernō (“distinguish”).

Yunancaαφορώ , ενδιαφέρον , επιδίωξη , επιτόκιο , επιχείρηση , καταδίωξη

only used in αφορά (aforá) (occurs in 3rd person, also impersonal)

Japonca利子 , 利息 , 利率 , 利益 , 心配事 , 注意事項 /ɾʲiɕi/

interest

eş: 利息, 金利

Korece관심 , 리식 , 리익 , 리자 , 이식 , 이율 /kwa̠nɕʰim/

interest in, or inclination to, a topic or activity

köken: Sino-Korean word from 關心, from 關 (“relation”) + 心 (“mind”)

마리아는 문학에 매우 관심이 많습니다.

난 네 정치적 견해가 뭔지 관심이 없어.

İsveççeangå , intresse , ränta , räntesats , rus

to concern (have (legitimate) relevance to someone's interests) · to be someone's business · synonym of beträffa (“concern, have to do with”)

çekim: geçmiş angick · ortaç angående · ulaç angående

köken: From Middle Low German angan or German angehen. Cognate with Norwegian Bokmål angå, Danish angå and Dutch aangaan. Equivalent to an- + gå.

Ungdomars psykiska hälsa angår oss alla

Du får inte veta lösenordet till min dator. Det angår inte dig!

Lehçedotyczyć , faza , interesy , odsetek , odsetka , stopa procentowa /dɔˈtɘ.t͡ʂɘt͡ɕ/

to concern, interest; to pertain to something, to apply

çekim: geçmiş dotyczono · şimdiki dotyczy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish tyczyć Polish dotyczyć From do- + tyczyć. First attested in 1606. Displaced dotyczeć under influence of wytyczyć. Compare Kashubian doticzëc.

Ukraynacaвідсоткова ставка , відсо́ток , заня́ття , заціка́вленість , заціка́влення , інтере́с

Hintçeब्याज , रुचि , सूद (eril) /bjɑːd͡ʒ/

interest

çekim: çoğul ब्याजों

köken: An ardhatatsama from Sanskrit व्याज (vyāja, “deceit, fraud”). Doublet of व्याज (vyāj).

Finceasia , etu , harrastus , huoli , huuma , intressi /ˈɑsiɑ/

matter, issue, affair, concern, business, subject, case, thing (any abstract thing) · court case · thing, object (that is physical, concrete, tangible)

çekim: çoğul asiat · tamlayan asian

köken: From Proto-Finnic *asja.

aile: asiallinen, asiaton, itse asiassa, asiakas, asioida, asian vierestä, ammattiasia, asia-aine, asiaankuulumaton, asiaankuuluva

Kuuntele, mitä minulla on asiaa.

Tämä ei ole sinun asiasi!

Mitä asiasi koskee?

Çekçepodíl , úrok , úroková míra , úroková sazba , zájem , zájmy (eril) /ˈpoɟiːl/

quotient · share

çekim: çoğul podíly · tamlayan podílu

eş: poměr, kvocient, obchodní, závodní

zıt: součin

köken: Deverbal from podílet.

Rumencedobândă , frământare , îngrijorare , interes , interes material , preocupa (dişil) /doˈbɨn.də/

interest

çekim: çoğul dobânzi · tamlayan dobânzi

köken: From the verb dobândi, from Old Church Slavonic добꙑти (dobyti), from Proto-Slavic *dobyti, from *do- + *byti.

Macarcaelfoglaltság , érdek , érdekeltség , érdeklődés , érdeklődés tárgya , érdeklődési kör /ˈɛlfoɡlɒlt͡ʃaːɡ/

activity, employment, engagement, occupation, pursuit

çekim: çoğul elfoglaltságok

köken: elfoglalt (“occupied, busy”) + -ság (noun-forming suffix)

İbraniceאינטרס , דאגה , מְנָיָה , עניין \ עִנְיָן , עִנְיָן , ריבית \ רִבִּית (dişil)

Worry, a worry: a feeling of worry.

çekim: çoğul דְּאָגוֹת

דְּאָגָה בְלֶב־אִישׁ יַשְׁחֶנָּה וְדָבָר טוֹב יְשַׂמְּחֶנָּה׃

Latinceattingō , fabula , faenus , usura (dişil) /ˈfaː.bʊ.ɫa/

discourse, narrative · a fable, tale, story · a play

çekim: çoğul fābulae · tamlayan fābulae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for, fā- Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bula Latin fābula From for, fā- (“to speak, say”) + -bula (instrument noun suffix).

aile: fābella, fābulāris, fābulor, fābulōsus, lupus in fābulā

DancaBekymring , dille , hobby , interessant , interesse , interessent

concern, worry

çekim: çoğul bekymringer · tamlayan bekymrings

köken: From Middle Low German bekummeringe. Equivalent to bekymre + -ing.