Onun tavsiyesini takip edebilirsin.You may as well follow his advice.
Yapman gereken tek şey onun tavsiyesini takip etmek.All you have to do is follow his advice.
Babandan onun tavsiyesini istemelisin ve onu takip etmelisin.You should ask your father for his advice and follow it.
Seni takip etmiyorum.I don't quite follow you.
Ders kitabında her bölüm yaklaşık bir düzine anlama soruları tarafından takip edilir.Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
Onun örneğini takip etmeliyiz.We should follow his example.
Avustralya'dayken tüm harcamalarımızı takip ettik.We kept track of all our expenses while we were in Australia.
Bir sivrisinek sürüsü onu takip etti.A swarm of mosquitoes followed him.
Mary nereye giderse gitsin, koyunlar onu takip eder.Wherever Mary goes, the sheep follows her.
Fred annemi gittiği her yerde takip etti.Fred followed my mother wherever she went.
Kısa bir takipten sonra polis onu yakaladı.After a short pursuit, the police caught him.
Nereye giderseniz gidin, sizi takip edeceğim.No matter where you go, I'll follow you.
Adamın onu takip ettiğini fark edince korktu.She became scared when she noticed the man following her.
Sosyal görevliden Stevenson ailesi hakkındaki bilgiyi takip etmesi istedi.The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Beni takip etmeni istiyorum.I want you to keep up with me.
Greg'in babasının ayak izlerini takip edeceğinden eminim.I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
AIDS araştırma dünyasında yer alan tüm değişiklikleri takip edemem.I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Köpek beni takip etti.The dog followed me.
Onun tavsiyesini takip etmelisin.You should follow his advice.
Seni takip edemiyorum.I cannot follow you.
Polisler kaçan bir mahkûmu takip ediyor.The police are pursuing an escaped prisoner.
Umut verici görünen her şeyi takip edin.Keep track of everything that looks promising.
Trafik kurallarını takip etmek önemlidir.Following traffic rules is important.
Bu gezideki tüm giderleri takip edeceğim.I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
Biz geyiklerin izini takip ettik.We followed the deer's tracks.
Beni takip et ve sana yolu göstereceğim.Follow me and I will show you the way.
Lütfen beni takip ediniz.Please follow me.
Aile bütçemizi takip edemiyorum.I can't keep track of our family budget.
Nereye giderseniz gidin sizi takip edeceğim.I'll follow you wherever you go.
Ben senin mantığını takip edemem.I cannot follow your logic.
Ben takip edeceğim.I'll follow.
Gelişmeleri takip etmek için üç çeşit gazete okurum.I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times.
Onu takip ettim.I followed him.
Onun derslerini takip ederek resim yapmayı öğrendim.I have learned to draw by following his lessons.
Suçlunun izlerini takip ettik.We followed the tracks of the criminal.
Genç kız yaşlı adam tarafından takip edildi.The young girl was chased by the old man.
Sıkı bir diyet takip etmek önemlidir.It's important to follow a strict diet.
Gelişme günlük olarak takip edilir ve bir veritabanında saklanır.Progress is monitored daily and stored in a database.
Pazartesi, pazarı takip eder.Monday follows Sunday.
Köpeği her yerde onu gittiği yerden takip eder.His dog follows him wherever he goes.
O, diğerlerini ve onların örneğini takip ederek golf öğrendi.He learned golf by watching others and following their example.
O, babasının ayak izlerini takip etti.He followed in his father's footsteps.
Arabanın bıraktığı izleri takip ettiler.They followed the tracks the car had left.
O nereye giderse gitsin, çocuğu onu takip eder.Wherever she goes, her child follows her.
Anne Alice'in onu takip etmesini belirtti.The mother signed to Alice to follow her.
Avcı ayının izlerini takip etti.The hunter followed the bear's tracks.
Keşke o zaman onun talimatlarını takip etseydim.I wish I had followed his instructions at that time.
Onu takip et.Follow him.
Dünya bir altın kuralı takip eder: Parayı veren düdüğü çalar.The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Hava trafik kontrolörleri bir seferde nasıl bu kadar çok uçağı takip edebiliyor?How are air traffic controllers able to keep track of so many planes at once?
Her hareketlerini takip ediyorum.I'm following their every move.
Bir lider mi yoksa bir takipçi misiniz?Are you a leader or a follower?
Rousseau çılgın ama etkiliydi; Hume aklı başında ama hiç bir takipçisi yoktu.Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.
Kedi fareyi takip etti.The cat has pursued the mouse.
Ben sohbeti takip etmiyordum.I wasn't following the conversation.
Üzgünüm takip etmiyorum.I'm sorry, I don't follow.
Beni takip et!Follow me!
Beni takip edin!Follow me!
Bilgelik beni takip ediyor ama ben daha hızlıyım.Wisdom pursues me, but I am faster.
Beni takip etmen gerekiyor.You need to follow me.