Ana içeriğe geç
Sözlük

verschreiben

/fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "verschreiben" kelimesi Türkçe'de ilaç vermek, ilaç yazmak, reçete yazmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelilaç vermek
Genelilaç yazmak
Genelreçete yazmak

Çekim Tablosu

geçmişverschrieb
ortaçverschrieben
şimdikiverschreibt
ulaçverschreibend

Tanım

•to prescribe (a substance) · to make over; to sign over · to commit oneself

Diğer Dillerde

to connote (to signify beyond principal meaning) · to show, indicate · to prescribe
çekim: geçmiş indiqué · ortaç indiqué · şimdiki indique · ulaç indiquant
köken: From Latin indicare.
aile: indicateur
İspanyolcamedicar, medicinar, prescribir, recetar /mediˈkaɾ/
to medicate
çekim: geçmiş mediqué · ortaç medicado · şimdiki medica
köken: Borrowed from Latin medicāre (“to cure, heal”).
aile: automedicación, automedicarse, medicación
İtalyancaordinare, prescrivere /or.diˈna.re/
to order · to arrange · to prescribe
çekim: geçmiş ordinàto · ortaç ordinàto · şimdiki órdina · ulaç ordinànte
eş: accomodare, assettare, catalogare, classificare, mettere in ordine, riordinare
köken: From Latin ōrdināre.
to medicate · to ingest (medicine)
çekim: geçmiş medicineerden · ortaç gemedicineerd · şimdiki medicineert · ulaç medicinerend
Portekizcemedicar, prescrever, receitar, seguir /me.d͡ʒiˈka(ʁ)/
to medicate
çekim: geçmiş mediquei · ortaç medicado · şimdiki medica
eş: medicinar, remediar
köken: Borrowed from Latin medicāre (“to cure, to heal”).
aile: automedicar, medicação
Japonca処方する
to follow; to go after · to escort; to accompany · to follow; to come next; to be the next in a sequence
çekim: geçmiş följde · ortaç följd · ulaç följande
köken: From Old Swedish fylghia, from Old Norse fylgja, from Proto-Germanic *fulgijaną.
aile: fullfölja, följa efter, följa med, följaktligen, följas åt, förfölja, uppfölja
En gatuhund följde mig hem.
Vilket antal följer?
Min ex följer mig ännu på Twitter.
to prescribe (to order a drug or medical device for use by a particular patient) · to prescribe (to specify as a required procedure or ritual; to decree, to ordain) · to ordain (to admit into the ministry, for example as a priest or bishop)
çekim: geçmiş ordynowano · şimdiki ordynuje
eş: przepisywać, preskrybować, zarządzać, polecać, preskrybować
köken: Etymology tree Latin ōrdinōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ordynować From Latin ōrdinō + Polish -ować.
to medicate
çekim: geçmiş lääkinnyt · şimdiki lääkitsee · ulaç lääkitsevä
köken: From Old Swedish läkia + -itä (compare modern Swedish läka (“to heal”)), ultimately from Proto-Germanic *lēkinōną.
aile: lääke, lääkintä, lääkintö, lääkitseminen, lääkitsijä, lääkitys
Se lääkitsee kehoani.
Rumenceordona, prescrie, urma /or.doˈna/
to give an order or command
çekim: geçmiş ordonat · ortaç ordonat · şimdiki ordonă
köken: Borrowed from French ordonner, itself borrowed from Latin ordinare and influenced by donner. Doublet of the inherited urdina.
aile: ordonare
Macarcafelír, követ /ˈfɛliːr/
to make a note of something, to note down · to prescribe
çekim: geçmiş felírtak
köken: fel- + ír
aile: felírás
Latincemedico /ˈmɛ.dɪ.koː/
to heal, cure · to give healing power to · to medicate
çekim: ortaç medicātus · şimdiki medicat · ulaç medicāns
köken: From medicus (“medical”).
aile: medicābilis, medicābulum, medicāmen, medicāmentum, medicātiō, medicātor, medicātus
Endonezcemeresepkan
membuat resep:
to prescribe · to order, to dictate, to stipulate
çekim: geçmiş none · ortaç предпи́сван · şimdiki предпи́сва · ulaç предпи́сващ
köken: From предпи́ша (predpíša) + -вам (-vam).
Estoncajärgima
Katalancaprescriure, receptar, seguir /səˈɣi/
to follow, to go after · to continue; to keep on · to follow, to observe, to obey (a rule)
çekim: geçmiş seguí · ortaç seguit · şimdiki segueix
köken: Inherited from Old Catalan seguir, from Vulgar Latin *sequĕre (with a change in conjugation), regularization of Latin sequī, from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”).
aile: seguiment, resseguir
segueix sent bona idea
Galiçyacamedicar
to medicate
çekim: geçmiş mediquei · ortaç medicado · şimdiki medica
köken: Learned borrowing from Latin medicāre (“to cure, heal”).
aile: medicación, automedicarse, automedicación
Baskçaerrezetatu
Arnavutçaparashkruaj
Ermeniceնշանակել /nəʃɑnɑˈkel/
to mean, signify, denote · to appoint, nominate, install, designate · to designate, denote, call, label
çekim: geçmiş նշանակեի · şimdiki նշանակում է
köken: From Old Armenian նշանակեմ (nšanakem).
aile: միանշանակ
ի՞նչ է սա նշանակում
Թորոսյանին նախարար են նշանակել
ֆիզիկայում արագությունը նշանակում են V-ով
Tagalogcamagreseta

Etimoloji

ver- + schreiben

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod