pekiştirmek
verb
TR → EN
"pekiştirmek" kelimesinin İngilizcesi: consolidate, firm, harden, set, stiffen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconsolidate
Genelfirm
Genelharden
Genelset
Genelstiffen
Genelreinforce
Genelreinforce
Çekim Tablosu
Geniş zamanpekiştiremem
Şimdiki zamanpekiştirebiliyor
Gelecek zamanpekiştirecek
Geçmiş zamanpekiştirdi
Şartpekiştiremese
Gereklilikpekiştirememeli
Emirpekiştir
Tanım
•(mecaz) güçlendirmek
•katılaştırmak, sertleştirmek
•sağlamlaştırmak, tahkim etmek
•Güçlü duruma getirmek, güç kazanmasını sağlamak
•Sağlam bir duruma getirmek
Diğer Dillerde
Almancaaufstellen, aushärten, befestigt, bereit, bestimmen, decken /ˈʔaufˌʃtɛlən/
to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect
çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend
eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren
köken: From auf- + stellen.
aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt
Sehen wir uns Iluvatar mal genauer an. Wir sehen den gelben Ausschnitt. — Konuyu pekiştirmek için Iluvatar'a biraz daha yaklaşalım.
Fransızcaappareil, assigner, déterminé, disparaître, enfoncer, ensemble (eril) /a.pa.ʁɛj/
apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone
çekim: çoğul appareils
köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil
Réitérons le point, approchons-nous d'Iluvatar. Regardez ce rectangle jaune. — Konuyu pekiştirmek için Iluvatar'a biraz daha yaklaşalım.
appareil photo
appareil dentaire
Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.
İspanyolcaafirmar, afirmarse, alinear, ambientar, aparato, batería /afiɾˈmaɾ/
to state, assert
çekim: geçmiş afirmé · ortaç afirmado · şimdiki afirma
eş: asentir
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: autoafirmarse, reafirmar
Para ilustrar mejor el punto acerquémonos a Iluvatar. — Konuyu pekiştirmek için Iluvatar'a biraz daha yaklaşalım.
to heddle, thread · to set (a saw), to adjust (bend) the teeth of (of a saw) · to make off
çekim: geçmiş allicciàto · ortaç allicciàto · şimdiki allìccia · ulaç allicciànte
köken: From a- + liccio + -are.
aile: allicciatura, allicciatore
Quindi facciamo giusto un esempio. — Pekiştirmek için, bir örnek daha çözelim ve
Arapçaسَت, سِت, طَقْم, غَرَبَ, مَجْمُوعَة, وَضَع
دعوني الآن اقوم بحل مثال — Pekiştirmek için, bir örnek daha çözelim ve
to let, to permit, to allow (takes the subjunctive) · to put, to place · to relinquish, to set aside, to leave aside, to leave
çekim: geçmiş گذاشت · ortaç گذاشته · şimdiki میگذارد · ulaç گذارنده
köken: Causative transitive form of گذشتن (guzaštan /gozaštan, “to pass”).
ammâ avval bezârid begam […]
معلم گذاشت که من به رستوران بروم.
معلم گذاشت من برم رستوران.
hard, firm · violent (involving extreme force or motion) · fast
çekim: karşılaştırma daha bərk · üstünlük ən bərk
köken: From Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkmen and Turkish berk, Chuvash парка (park̬a, “hard, healthy”), Yakut бэрт (bert, “great, excellent”), etc.
aile: bərkdən
Felemenkçeaanpassen, bepalen, dekken, harden, ingesteld, ingestelde /ˈaːmˌpɑsə(n)/
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Om het punt te herhalen gaan we dichterbij Iluvatar. — Konuyu pekiştirmek için Iluvatar'a biraz daha yaklaşalım.
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
Portekizceajustar, aparelho, apresentar /a.ʒusˈta(ʁ)/
to adjust · to adapt · to fit
çekim: geçmiş ajustei · ortaç ajustado · şimdiki ajusta
köken: From a- + justo + -ar.
aile: ajustável
Mas apenas para acertar o ponto inicial, vamos dar o gradiente do mesmo. — İyice pekiştirmek için, gradyanı bulalım.
firm, unshakeable, unshakable
aile: ακράδαντα
Τότε ξεκίνησε ένας αγώνας δρόμου για τη Δεξιά για να εμφανιστεί αυτή ως η εθνικόφρων δύναμη. — Bu sağa kayışı pekiştirmek için daha milliyetçi bir dış politika izlemeye başladı.
set (collection of items) · set (division of a match in certain sports) · setting; adjusting settings
çekim: geçmiş セットした
köken: Borrowed from English set.
実際の数字の例をしましょう。 — Pekiştirmek için, bir örnek daha çözelim ve
人の髪をセットする
to put · to leave (behind), let there be · to keep (from), preserve
çekim: geçmiş 두었다
köken: From Middle Korean 두다〮 (twùtá), from Old Korean 斗 (twu-, “to possess”).
aile: 놓아두다, 잡아두다
하나만 더 해봅시다 — Pekiştirmek için hızlıca bir tane daha soru çözelim
책을 책상 위에 두다
당신에게 그것들을 남겨 둘까요?
aggregate, aggregation (mass, assemblage, or sum of particulars) · unit, genset (ensemble of machines that work together) · aggregate (mass formed by the union of homogeneous particles)
çekim: çoğul agregaty · tamlayan agregatu
eş: agregat makroekonomiczny, agregat danych, gwara więzienna buzała
köken: Internationalism; compare English aggregate. Possibly borrowed from German Aggregat or French agrégat, ultimately from Latin aggregātus. First attested in 1825.
aile: agregatowy, agregatornia, agregatownia, agregatować
Zróbmy jakiś przykład. — Pekiştirmek için, bir örnek daha çözelim ve
Hintçeकायम, दृढ़, प्रतिष्ठान /kɑː.jəm/
nuqtaless form of क़ायम (qāyam)
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
Naksutin antaa tietyn äänen, jolla voidaan vahvistaa tiettyä käyttäytymistä. — Mandal, belirli davranışları pekiştirmek için kullanacağınız özel bir ses çıkartır.
Çekçemnožina, nastavit, nepoddajný, pevný, sada, série (dişil) /ˈmnoʒɪna/
soubor vzájemně odlišitelných objektů chápaný jako celek
çekim: çoğul množiny · tamlayan množiny
köken: From mnohý + -ina.
aile: fuzzy množina, nadmnožina, nespočetná množina, podmnožina, potenční množina, prázdná množina, spočetná množina, teorie množin, uspořádaná množina
Je opravdu nutné pamatovat si vzorec. — Bu formülü kafanızda pekiştirmek istedim.
to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege
çekim: geçmiş állítottak
köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…
aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít
(Nevetés) Megismételve a témát, menjünk közelebb az Iluvatarhoz. — Konuyu pekiştirmek için Iluvatar'a biraz daha yaklaşalım.
Az állólámpát a sarokba állítottuk.
Állítsd az órát hat húszra.
a collection
çekim: çoğul אוספים
כדי לחזור על הנקודה, בואו נתקרב אל אלוואטר — Konuyu pekiştirmek için Iluvatar'a biraz daha yaklaşalım.
Latincecollectum, conjunctum, dēterminō, firmus, locō, occidō
accusative supine of colligō
Dancaaggregat, anlæg, apparat, bestemt, dække, dekoration
a larger facility, plant or construction · an installation (made up of several units) · the planning and construction of something
çekim: çoğul anlæggene · tamlayan anlægs
köken: From anlægge, probably from Middle Low German anleggen or calque of German Anlage. Cf. Swedish anlägg. Ultimately from Proto-Germanic *analagjaną.
aile: anlægsinvesteringer, anlægsomkostning, anlægsopgaver, anlægsprojekt, anlægsvirksomhed, blomsteranlæg, bygningsanlæg, fabriksanlæg, forbrændingsanlæg, fosteranlæg
Lad os lave et sidste eksempel. — Pekiştirmek için hızlıca bir tane daha soru çözelim
Norveççebestemme, dekke, fastlegge, introdusert, justere, plassere
Endonezcehimpunan, memperkenalkan, siap, teguh /himˈpunan/
assembly, gathering; association · compilation, collection · assemblage
çekim: çoğul himpunan-himpunan
köken: From himpun + -an. * The sense in set theory is semantic loan from Dutch verzameling (“set”, literally “collection”).
aile: himpunan acuan, himpunan aksara alfanumerik, himpunan antipodal, himpunan bak-titik, himpunan bersama, himpunan berukuran nol, himpunan bikompak, himpunan bilangan Archimedes, himpunan bilangan Desargues, himpunan bilangan tak-Archimedes
Clicker itu mengeluarkan bunyi-bunyian khusus yang bisa Anda gunakan untuk membangun perilaku tertentu. — Mandal, belirli davranışları pekiştirmek için kullanacağınız özel bir ses çıkartır.
apparatus, mechanism (entirety of means) · apparatus, appliance, instrument, machine, device (complex machine) · apparatus, organs, system (a group of anatomical or cytological parts functioning together)
çekim: çoğul апара́ти
Тази статия е за франския крал. — Bunu daha pekiştirmek için Fransa Kralı Vİ.
апарат на Голджи
Litvancaaibė (dişil) /¹ˈɑˑɪbʲeː/
multitude, large quantity, heaps, loads · set (collection of objects)
çekim: çoğul áibės · tamlayan áibės
köken: Related to eibė (“multitude; harm”), from eiti (“to go”). Compare also eilė (“row, sequence, line”).
aibė žmonių
aibių teorija
group · cluster · assemblage
çekim: çoğul kopas · tamlayan kopas
aile: rindkopa
Estoncahulk, kindel, veendunud
sure, certain · indicative
çekim: karşılaştırma kindlam · üstünlük kõige kindlam
köken: From Proto-Finnic *kiintedä, with added -l-. Cognate to Finnish kiinteä, Votic čiintiä, and Ingrian kiintiä.
Ent hääletamise tulemusena säilitasid mõlemad oma koha. — Böylelikle ateşkes döneminde her iki taraf da kendi mevzilerini pekiştirmekle geçirdiler.
Katalancaaparell, arreglar, assignar, conjunt, establert, establir (eril) /ə.pəˈɾəʎ/
appliance, machine · show, showing, display · apparatus, contraption
çekim: çoğul aparells
Etimoloji
Causative form of pekişmek.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İyice pekiştirmek için, gradyanı bulalım.
But just to hit the point home, let's take the gradient of it.
Pekiştirmek için, bir örnek daha çözelim ve
So let's just do an example.
Konuyu pekiştirmek için Iluvatar'a biraz daha yaklaşalım.
To reiterate the point, let's go closer into Iluvatar.
Kosova uluslararası arenadaki yerini pekiştirmektedir." dedi.
Kosovo is consolidating its position in the international arena," Lama said.
Sertliğin meyvelerini pekiştirmek için ölçülü olmak yakışır."
It is befitting that moderation be the one to consolidate the fruits of firmness".
Fakat tüm bunlar esas olarak, firavunun gücünü pekiştirmekteydi.
At the same time, he strengthened the role of the Pharaoh.
Şu anda eş zamanlı olarak kurumun kapasitesini pekiştirmek için çalışıyoruz.
We are now simultaneously working on strengthening the Agency's capacity.
Günlünü pekiştirmek için elçilerin tarihlerinden sana yeterince aktarmaktayız.
The histories of apostles that We relate to you are (meant) to strengthen your heart.
Bu revizyonlara, egemenliğini pekiştirmek için getirilen önlemler dahil edildi.
Included in these revisions were measures introduced to consolidate his rule.
Mandal, belirli davranışları pekiştirmek için kullanacağınız özel bir ses çıkartır.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.
Bölgesel bağları pekiştirmek için daha iyi altyapısal düzenlemeler yapmamız gerekiyor.
We have to encourage better infrastructural linkages that will strengthen regional ties.
Düşünme (Kişiselleştirmek ve pekiştirmek için bilgileri kendi sözlerinizle hayata geçirin).
Reflecting (Bringing the information to life in your own words to personalize and consolidate).
İlgili Sorular
Öz güveninizi pekiştirmek için öneriler nelerdir?
Öğrenmeyi pekiştirmek için en iyi çalışma stratejileri nelerdir?
Kız arkadaşımı daha da mutlu etmek ve sevgimizi pekiştirmek için neler yapabilirim?
Üs nedir, nasıl bulunur? Bilimsel gösterim (scientific notation) hakkında açıklama yapar mısınız? Konuyu pekiştirmek için bir örnek ve faydalı bir internet sitesi önerir misiniz? Teşekkür ederim.