kuvvetlendirmek
TR → EN
"kuvvetlendirmek" kelimesinin İngilizcesi: confirm, fortify, harden, invigorate, strengthen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconfirm
Genelfortify
Genelharden
Genelinvigorate
Genelstrengthen
Genelinvigorate
Genelreinforce
Genelstrengthen
Tanım
•Fiziksel gücünü artırmak
Diğer Dillerde
Almancabekräftigen, bestärken, bestätigen, stärken, stärker werden, verstärken /bəˈkʁɛftɪɡən/
to confirm, corroborate
çekim: geçmiş bekräftigte · ortaç bekräftigt · şimdiki bekräftigt · ulaç bekräftigend
eş: bejahen, beweisen, bezeugen, erhärten, erklären, überprüfen
köken: be- + kräftigen
aile: Bekräftiger, Bekräftigung, bekräftigend, bekräftigt
Fransızcaaffermir, confirmer, fortifier, raffermir, renforcer /a.fɛʁ.miʁ/
to firm up · to strengthen · to make firmer
çekim: geçmiş affermi · ortaç affermi · şimdiki affermit · ulaç affermissant
köken: From a- + ferme + -ir.
aile: affermissement
Il se disait ces choses pour s'affermir davantage.
İspanyolcaanimar, confirmar, fortalecer, fortificar, reforzar /aniˈmaɾ/
to inspire · to encourage · to animate
çekim: geçmiş animé · ortaç animado · şimdiki anima
eş: incitar
köken: Borrowed from Latin animāre.
Tanto grandes como pequeños participan en el trabajo de la misión. — Küçük ve büyük gruplar takım oyununu kuvvetlendirmektedir.
İtalyancaanimare, aumentare, confermare, corroborare, cresimare, intensificare /a.niˈma.re/
to animate · to enliven · to encourage
çekim: geçmiş animàto · ortaç animàto · şimdiki ànima · ulaç animànte
eş: infondere, vita, movimentare, vivificare, caratterizzare, rendere allegro
köken: From Latin animāre.
Rusçaусиливать, подкреплять
Arapçaأَثْبَتَ, أَكَّدَ, عَزَّزَ, قَوَّى
قد تزوج كلوديوس بميسالينا لتعزيز العلاقات مع العائلة الامبراطورية. — Claudius onunla belki de imparatorluk ailesi ile olan bağlarını kuvvetlendirmek için evlenmişti.
Farsçaتایید کردن, تصدیق کردن
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
Azericetəsdiq etmək, təsdiqləmək
to confirm (to assure the accuracy of previous statements)
çekim: geçmiş təsdiq etmiş · ortaç təsdiq etmiş · şimdiki təsdiq edir
zıt: təkzib etmək, rədd etmək
Özbekçetasdiqlamoq
Felemenkçebeamen, bevestigen, bezielen, kracht geven, tot leven wekken, versterken /bəˈaːmə(n)/
to say, reply 'amen' after an uttering, notably in prayer or liturgy (especially in a responsory) · to assent to a statement
çekim: geçmiş beaamden · ortaç beaamd · şimdiki beaamt · ulaç beamend
eş: bevestigen
köken: Haplology of beamenen.
aile: beamer, beaming
Portekizcefirmar, reforçar /fiʁˈma(ʁ)/
to sign · to stabilize · to fix
çekim: geçmiş firmei · ortaç firmado · şimdiki firma
As integrantes dos grupos MAJOR e MINOR completarão missões para mostrar suas habilidades. — Küçük ve büyük gruplar takım oyununu kuvvetlendirmektedir.
Yunancaενισχύω, επιβεβαιώνω, οριστικοποιώ /e.niˈsçi.o/
to strengthen, support, reinforce · to reinforce, buttress, prop up (building) · to encourage
çekim: geçmiş ενίσχυσα · ortaç έχοντας ενισχύσει · şimdiki ενισχύει · ulaç ενισχύοντας
eş: εντείνω
köken: From the Ancient Greek ἐνισχύω.
aile: ενισχυμένος
Japonca強くする, 強める, 確認する /t͡sɨjo̞me̞ɾɯ̟/
to strengthen
çekim: geçmiş 強めた
香りを嗅ぎ分けるために鼻が大きくなっている。 — Diş etlerini kuvvetlendirmek ve ağız kokusunu gidermek için kullanılır.
子供への感染拡大に対応を強めなければならないというふうに思います。
Korece확인하다 /ɸwa̠ɡinɦa̠da̠/
to confirm, to verify or check; to see; to ascertain; to affirm
çekim: geçmiş 확인했다
köken: 확인(確認) (hwagin) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
뚜껑을 붙이기 전에 개스킷을 올바로 놓았는지 확인하시오.
to fortify (build defenses) · to consolidate, to cement (an (abstract) position or the like)
çekim: geçmiş befäste · ortaç befäst · ulaç befästande
köken: be- + fästa
Med sitt nya recept befäster han sin position som kebabsåsens konung
befästa fördomar
Lehçebierzmować, pokrzepiać, potwierdzać, potwierdzić, stawać się coraz silniejszym, stawać się mocniejszym /bjɛʐˈmɔ.vat͡ɕ/
to confirm (to confer the confirmation)
çekim: geçmiş bierzmowano · şimdiki bierzmuje
köken: Borrowed from Old Czech biřmovati, from Latin firmō.
aile: bierzmowanie
Jedynie tekstowo opisuję dla was zawartość tej kolumny. — Bir başlık atıp sizin sezgilerinizi kuvvetlendirmek istiyorum.
Ukraynacaпідкріпи́ти, підкріпля́ти, підтве́рджувати, підтве́рдити, стве́рджувати
Збереглися звичаї підпилювання зубів та розтягування мочок вуха. — Diş etlerini kuvvetlendirmek ve ağız kokusunu gidermek için kullanılır.
Hintçeदृढ़ाना, पुष्टि करना /d̪ɾɪ.ɽʱɑː.nɑː/
to be fixed, confirmed · to strengthen · to confirm, corroborate
çekim: geçmiş दृढ़ाता · şimdiki दृढ़ाता है
köken: Verbalized from Sanskrit दृढ (dṛḍha) + -आना (-ānā, verbal suffix).
Finceinnostaa, konfirmoida, vahvistaa, vahvistua, voimistaa, voimistua /ˈinːostɑːˣ/
to inspire, excite, encourage
çekim: geçmiş innostanut · şimdiki innostaisi · ulaç innostava
köken: into (“enthusiasm”) + -staa
aile: innostava, innostaja, innostaminen, innostus, innostua
Minua innostaa mahdollisuuteni vaikuttaa maailmaan menoon.
Olen innostanut häntä opiskelemaan historiaa. Olen innostanut hänet opiskelemaan historiaa.
Çekçebiřmovat, posílit, potvrdit, potvrzovat /ˈbɪr̝movat/
to confirm (to administer the Christian sacrament of confirmation)
çekim: geçmiş biřmovala · ortaç biřmovala · şimdiki biřmuje
eş: konfirmovat, udělit, pečeť, Ducha svatého
köken: Inherited from Old Czech biřmovati, from Latin firmō.
Pouze píšu vzorec, který je doufám pro vás alespoň trochu intuitivní. — Bir başlık atıp sizin sezgilerinizi kuvvetlendirmek istiyorum.
Rumencea confirma, confirma, deveni mai puternic, întări /kon.firˈma/
to confirm
çekim: geçmiş confirmat · ortaç confirmat · şimdiki confirmă
köken: Borrowed from French confirmer, from Latin confirmare.
Macarcabérmál, erősít, erősödik, konfirmál, megerősít, megerősödik /ˈbeːrmaːl/
to confirm (to administer the sacrament of confirmation on someone)
çekim: geçmiş bérmáltak
köken: From either Serbo-Croatian [Term?] or Slovene [Term?]. Compare Czech biřmovat and Polish bierzmować. First attested in 1519. With the verb-forming suffix -ál.
aile: bérma
İbraniceחִזֵּק
to fill with breath or air · to animate, quicken · to refresh, revive
çekim: ortaç animātus · şimdiki animat · ulaç animāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō From anima + -ō.
aile: animābilis, animāns, animātiō, animātor, animātrīx, animātus, exanimō, redanimō
Dancabekræfte, bestyrke, forsikre, forvisse, konfirmere
to confirm · to verify · to approve
çekim: geçmiş bekræftede · ortaç bekræftet · ulaç bekræftende
zıt: afkræfte
köken: From Middle Low German bekreften.
aile: bekræftelse, ubekræftet, selvbekræftende
Norveççebekfrefte, bekrefte, forsikre om, stadfeste
Claudius giftet seg sannsynligvis med henne for å styrke båndene innen den keiserlige familien. — Claudius onunla belki de imparatorluk ailesi ile olan bağlarını kuvvetlendirmek için evlenmişti.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir başlık atıp sizin sezgilerinizi kuvvetlendirmek istiyorum.
I'm just kind of writing a label that hopefully is a little intuitive for you.
Allah böylece onları çoğaltıp kuvvetlendirmekle kafirleri öfkelendirir.
Through them He enrages the disbelievers.
Allah böylece onları çoğaltıp kuvvetlendirmekle kâfirleri öfkelendirir.
Through them He enrages the disbelievers.
Allah böylece bunları çoğaltıp kuvvetlendirmekle inkarcıları öfkelendirir.
Through them He enrages the disbelievers.
AB, kendi güvenliği için, mafya ile mücadele operasyonlarını kuvvetlendirmek zorunda.
The EU needs to strengthen anti-mafia operations, its own security being at risk.
Kolejin mali işlerini kuvvetlendirmek için çok çalışan eski veznedarlardan birinin adı verilmiştir.
It was named after a former bursar of the college, who did much to strengthen its finances.