Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük
/
milletçe
Çeviri
Tanım
Diğer Diller

milletçe

/milˈlet.t͡ʃe/
adv
TR → EN
↔ ters çevir
"milletçe" kelimesinin İngilizcesi: as. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelasadv

Tanım

•Millet tarafından, millete göre, millet olarak

Diğer Dillerde

Almancaals, As, so ... wie, so wie, während, weil /als/
at (approximately) the same moment, when, while, as · than · To the same degree that, as (distinguished from the aforementioned use in that comparison was between equals)
eş: wie, während
köken: From Middle High German alles, from Old High German also, alsō (“as, like”); equivalent to all + so. Compare English as.
Als er ankam, öffnete sie die Tür.
Als wir jung waren, spielten wir im Wald.
Zwei ist größer als eins.
Fransızcaainsi que, alors que, au fur et à mesure que, au moment où, aussi, car /ɛ̃.si kə/
as, just as, like · as well as
Cela s'est passé ainsi que je vous l'ai dit.
İspanyolcaa medida en que, a medida que, as, como, conforme, cual /a meˈdida ke/
as (progressively)
Independencia, la necesidad de asegurar la individualidad. — Millî bağımsızlık, bağımsızlığın milletçe benimsenmesidir.
2002, Paul G. Hewitt, Conceptual Physics (Física Conceptual), Pearson Educación, page 276
İtalyancaa mano a mano che, come, man mano che, mentre, quando, quanto /ˈko.me/
as, like · such as
eş: in che modo ?, nel modo in cui, il modo in cui, nel momento in cui, appena, nel modo di
köken: Inherited from Late Latin quōmodo et.
aile: come mai, come no, come se
Come stai?
Come sta?
blu come il mare
Rusçaас, асс, в ка́честве, в то вре́мя как, как, как то́лько /as/
ace (a pilot or tank commander who has destroyed a large number of enemy aircraft/tanks) · ace (expert)
çekim: çoğul а́сы · tamlayan а́са
eş: танкист-снайпер, дока, мастак
köken: Borrowed from French as.
Совместная независимость, очевидно, влечет попарную независимость. — Millî bağımsızlık, bağımsızlığın milletçe benimsenmesidir.
война́ а́сов и ва́нов
Arapçaحِينَ, عِنْدَمَا, كَـ, كَمَا, لَمَّا, مِثْل
Farsçaبه, به عنوان, مانند
Felemenkçeaangezien, in de rol van, naarmate, omdat, terwijl, toen /ˌaːŋ.ɣəˈzin/
since, because, seeing as
eş: omdat, daar
Hij was afwezig, aangezien hij ziek was.
We gaan naar binnen, aangezien het begint te regenen.
Portekizceà medida que, asse, assim que, enquanto, já que, porque /a meˈd͡ʒi.dɐ ki/
as (varying through time to the same proportion that)
O porco engordava à medida que lhe davam mais lavagem.
Yunancaαφού, ενώ, καθώς, όπως, όσο, σαν
after (having done something) · since
köken: From Byzantine Greek ἀφοῦ (aphoû), from Koine Greek ἀφ’ (aph’) and οὗ (hoû), from Ancient Greek ἀπό (apó) and οὗ (hoû, masculine genitive singular of the relative pronoun).
Japonca...と, アス, くらい, として, と同じくらい, のほど
Korece-처럼, 만큼 /t͡ɕʰʌ̹ɾʌ̹m/
like, as, as if
köken: First attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 톄로 (Yale: thyeylwo). From Sino-Korean 톄 (體, tye, “manner, way”) and the postposition -로 (-ro, “in ..., by ...”).
개미처럼 부지런하다
내일 죽을 것처럼 살아라.
나비처럼 날아서 벌처럼 쏘다
İsveççedå, lika ... som, medan, när, som, under tiden /doː/
then; at that time · then; in that case · what about, how about
köken: From Old Swedish þā, from Old Norse þá, from Proto-Germanic *þan (“then”).
Den där, då?
Lehçebo, gdy, jako, kiedy, podczas, ponieważ /ˈbɔ/
because, for (by or for the cause that) · or, or else, otherwise · because (as is known, inferred, or determined from the fact that)
eş: ponieważ, albowiem, gdyż
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰo* Proto-Balto-Slavic *ba Proto-Slavic *bo Old Polish bo Polish bo Inherited from Old Polish bo.
Nie zadzwoniłem, bo spałem.
Bo nie.
Bo tak.
Ukraynacaколи́, насті́льки, оскі́льки, по́ки, у ро́лі, у той ча́с як
Hintçeजैसा
Finceassi, koska, kuin, kun, kuten, sillä välin, kun /ˈɑsːi/
as (Roman coin) · as (unit of measure for weight, around 48-58 milligrams)
çekim: çoğul assit · tamlayan assin
köken: From Latin as.
Çekçejak, jelikož, neb, neboť, poněvadž, protože /ˈjak/
tibetský horský skot s dlouhou srstí, často ochočený
çekim: çoğul jaci · tamlayan jaka
köken: Inherited from Old Czech jak, from Proto-Slavic *jako (“how, in which way”).
Jak se máš/máte?
Jak to jde?
Rumenceașa cum, ca, ca și, când, cum, deoarece /ka/
than
eş: decât
köken: Inherited from Latin quam. The expression ca și may derive from Latin quasi.
Am o carte mai bună ca aceasta.
Filmul este tot așa de interesant ca romanul.
Macarca-ként, ahogy, ahogyan, amíg, amint, annyira /keːnt/
as a, being a · like a, similar to a
eş: -képp, -képpen
aile: akként, egyébként, egyként, ekként, főként, másként, miként, önként
turista (“tourist”) + -ként → turistaként (“as a tourist”)
Turistaként jártam először Budapesten.
orvos (“doctor”) + -ként → orvosként (“as a doctor”)
İbraniceאס, באותו הרגע, בינתיים, כ־, כי, כל כך
Latincedum, qua, quā, quam, quantum, quoniam /ˈdũː/
(with indicative) while, whilst, as, meanwhile (as), (for) as long as, until · (before a verbal substantive) during · (with subjunctive) until, long enough for
köken: From Proto-Italic *dūm (adverb), from *dweh₂- (“long”) + *-m (adverbial suffix). Compare dūdum.
aile: dum interim, dummodo, interdum
Dum vīxī tacuī, mortua dulcē canō.
dum erunt hominēs
fugit inreparabile tempus
Dancada, eftersom, idet, imens, lige så, mens
surely · then, at that time
köken: Inherited from Old Norse þá.
Det kan han da ikke mene!
Norveççelike, når
Endonezcesebagai, seperti /səˈbaɡai̯/
as, like
köken: From se- + bagai.
Vietnamcanhư /ɲɨ˧˧/
like; as; comparable to; as though; as if
köken: Sino-Vietnamese word from 如.
aile: bán chạy như tôm tươi, bắt chước như khỉ, chắc như đinh đóng cột, chân như, cũng như, dễ như trở bàn tay, dường như, đa nghi như Tào Tháo, gần như, hầu như
ngu như lợn
giống như
Slovakçaako, keď, keďže /akɔ/
like
köken: Inherited from Proto-Slavic *jako (“how, in which way”).
Slovencekàkor, ko, kot, medtém ko /kɔ/
when (at the time that)
köken: From Proto-Slavic *jako (“how, in which way”). Cognate with Serbo-Croatian ako. First attested in the 18th century.
pride dan, ko nimas energije

Etimoloji

From millet (“nation”) + -çe.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod