Sözlük
/meram
meram
"meram" kelimesinin İngilizcesi: intention, wish, intention, mind, position. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelintentionnoun
Genelwishnoun
Genelintention
Genelmind
Genelposition
Genelend
Genelspirit
Genelview
Genelwill
Genelpurpose
Genelintent
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)Meram'ı
Yönelme (-e)Meram'a
Bulunma (-de)Meram'da
Çıkma (-den)Meram'dan
Tamlayan (-in)Meram'ın
Çoğul (-ler)Meramlar
Tanım
•isim: istek
•isim: Konya iline bağlı ilçelerden biri
Atasözü & Deyim
“Meramın elinden bir şey kurtulmaz”
Diğer Dillerde
AlmancaAnsicht, Aufmerksamkeit, aufpassen, beachten, Bewusstsein, dagegen haben (dişil) /ˈʔanzɪçt/
view (a depiction of a subject, especially from a specific perspective) · view (a state of the user interface in which data is displayed and arranged in a specific way) · view; opinion
çekim: çoğul Ansichten · tamlayan Ansichten
köken: From ansehen but can be implicitly constructed as an- + Sicht.
aile: Ansichtskarte, Ansichtssache, Innenansicht, Rückansicht, Seitenansicht, Vorderansicht
Holen Sie den Kameramann. — Kameramana da.
Ansicht des Hauptbahnhofs von Westen
Ich bin wirklich der Ansicht, dass...
third-person singular future of -re
Faites venir le caméraman. — Kameramana da.
will (intent)
çekim: çoğul albedríos
eş: libre albedrío
köken: Inherited from Latin arbitrium (“judgement, sentence”) (with a change of suffix from -io to -ío), from arbiter (“spectator, beholder”). Doublet of arbitrio.
aile: al albedrío, libre albedrío
Llega al cámara. — Kameramana da.
to bequeath (To give or leave by will; to give by testament; especially of personal property)
çekim: geçmiş lasciàto in eredità · ortaç lasciàto in eredità
«Maremma nuova. — Yeni Meram.
И оператору тоже. — Kameramana da.
verbal noun of عَقَلَ (ʕaqala, “to be reasonable”) (form I) · understanding, reason, wisdom, sound judgment, sense · mind, intellect
çekim: çoğul عُقُول · tamlayan عَقْلٍ
نحو المصور — Kameramana da.
حَدِّثِ الْعَاقِلَ بِمَا لَا يَلِيقُ، فَإِنْ صَدَّقَ فَلَا عَقْلَ لَهُ.
desire · wish · hope
çekim: çoğul آرزوها
köken: From Middle Persian ʾlcwk (ārzōg, “desire, lust”), from Proto-Iranian *rauǰ, *rauč (“to desire, please”), of unclear further origin. There may be a connection to Proto-Indo-European *lewk- (“to shine”), as PIE *l > r and *k > *c (palatal) or š in Iranian contexts.
aile: آرزومند, آرزو کردن
همچنان که آرزوی سود هست آرزوی مرگ بردن ز آن به است
understanding, reason, intellect · good sense
çekim: çoğul ağlımız · tamlayan ağlın
köken: Ultimately from Arabic عَقْل (ʕaql).
aile: ağıllı
kiməsə ağıl öyrətmək
mind · intelligence · reason
köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).
intelligence, mind
çekim: çoğul aqllar
köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).
faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence
çekim: çoğul акыллар · tamlayan акылның
köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Bashkir аҡыл (aqıl), Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.
aile: акыллы
Felemenkçeaandacht schenken aan, denkvermogen, erg vinden, geest, geheugen, iets op tegen hebben (nötr) /ˈdɛŋkvərˌmoːɣə(n)/
mind, intellect, thinking ability
çekim: çoğul denkvermogens
eş: verstand
köken: Compound of denk + vermogen.
De Nieuwe Molen. — Yeni Meram.
Portekizcearbítrio, concentração, desejar, Gui, importar-se, memória (eril) /aʁˈbi.tɾi.u/
will, discretion · sentence, opinion (of a judge)
çekim: çoğul arbítrios
eş: autoridade, talante
köken: Borrowed from Latin arbitrium. Doublet of the inherited alvitre and alvedrio.
Ah! Esqueci da câmera! — Off! Kameramı unuttum!
Yunancaάποψη, αυτοσυγκέντρωση, βούληση, γνώμη, Γουίλ, δέν μέ πειράζει (dişil) /ˈa.po.psi/
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
Κάτσε, που είναι η κάμερα μου? — Bekleyin. Kameram nerede?
to take offense; to mind
eş: 介懷, 介怀, 在乎, 在心, 在意, 放在心上
aile: 不介意
A general future speculative suffix; it attaches directly to the stem, including the honorific -으시- (-eusi-), and precedes another verbal suffix. · will, may: A suffix denoting guess or assumption of varied possibility. · will, would: A suffix indicating an indirect polite proposal with some degree of future supposition.
köken: Contraction of older and synonymous 게 하였 (-ge ha-yeot-), 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) in historical spelling. 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) has been used with future meaning since the late sixteenth century. In Modern Korean, 게 하였 (-ge ha-yeot-) most literally means "caused [one] to [VERB]", e.g. 먹게 하였다 (meok-ge ha-yeot--da, “[I] made [him] eat”). Hence, there are multiple theories with regards to the…
카메라맨은요? — Kameramana da.
다시는 담배를 피우지 않겠다!
철수가 오늘 김밥을 먹겠대요.
내일 비가 오겠네요.
a spirit · a genie · a ghost
çekim: çoğul andar · tamlayan andes
köken: From Old Swedish ande, from Old Norse andi, from Proto-Germanic *anadô.
Vänta, var är min kamera? — - Ne? Bekleyin. Kameram nerede?
en ond ande
en ande i en flaska
den heliga anden
Lehçemieć coś przeciwko, um, umysł, wola (eril) /ˈum/
mind, reason
çekim: çoğul umy · tamlayan umu
köken: Back-formation from rozum most likely coined by Bronisław Trentowski. Relationship with Proto-Slavic *ũmъ indirect.
aile: umny, umowy, umnik, umność
Dorwać kamerzystę. — Kameramana da.
% 1 градусів за Ремеромamount in units (integer) — % 1 derece Römeramount in units (integer)
hope · expectation
çekim: çoğul आशाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *ḱem-? Proto-Indo-European *ḱens- Sanskrit शस् (śas) Sanskrit आ॒शस् (āśás) Sanskrit आशा (āśā)lbor. Hindi आशा Learned borrowing from Sanskrit आशा (āśā). Doublet of आस (ās). Cognate with Bengali আশা (aśa), Assamese আশা (axa), Manipuri ꯑꯥꯁꯥ (ʼāsā), and Odia ଆଶା (āśā).
aile: आशा करना, आशा-भरा, आशाजनक, आशातीत, आशान्वित, आशापूर्ण, आशाप्रद, आशामय, आशावाद, आशावादिता
आशा करता हूँ कि आज बर्फ़ पड़ेगी।
वे उसे फिर देखने की आशा में खड़े थे।
Finceaikoa, ajatus, haitata, halu, huolehtia, huomioida /ˈɑi̯koɑˣ/
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Minulla on todella paljon kameroita. — Çok fazla kameram var.
Aion lääkäriksi.
mind · mind, opinion
çekim: çoğul mysli · tamlayan mysli
köken: Inherited from Old Czech mysl, from Proto-Slavic *myslь. Cognate with Russian мысль (myslʹ), Polish myśl, Macedonian мисла (misla), Bulgarian мисъл (misǎl), Slovene misel, Serbo-Croatian мисао /misao.
aile: sejde z očí, sejde z mysli, veselá mysl půl zdraví
Počkejte, kde je moje kamera? — Bekleyin. Kameram nerede?
na mysli
mít na mysli
Co máš na mysli?
Rumenceatenție, concentrare, fi atent, judecată, memorie, minte (dişil)
attention · care · gift
çekim: çoğul atenții · tamlayan atenții
köken: Borrowed from French attention, from Latin attentio.
Să prindem și cameramanul. — Kameramana da.
to want
çekim: geçmiş akartak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric [Term?] + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: akarat, akaratlan, akarnok, akaródzik, akarva-akaratlanul
1983) 1999 – I Remember You (felv. — 1923, Meram) - (ö.
Egyetemre akart menni.
Latinceanimum attendo, animus, arbitrium, mens, voluntas /ˈa.nɪ.mʊs/
life, life force, soul, vitality (that life-giving aspect which animates a thing) · heart, mind, spirit (the affective dimension of the human mind in general; the seat of the emotions and feelings a person experiences) · affect, emotion, feeling, impulse, passion (the essence of that which is situated within the affective mind)
çekim: çoğul animī · tamlayan animī
köken: From Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of Proto-Indo-European *h₂enh₁- + *-mos, in which the root means "to breathe". Cognate with Ancient Greek ἄνεμος (ánemos, “wind, breeze”), Old Armenian հողմ (hołm, “wind”), Old Frisian omma (“breath”), English onde (“breath”, dialectal), Norwegian Nynorsk ande (“breath”), and possibly Sanskrit अनिल (ánila, “air,…
aile: aequanimis, aequanimus, animadvertō, animaequus, animitus, animōsitas, animōsus, animulus, exanimis, exanimus
Tibi bene ex animō volō.
bono animo esse
animum adicio
attitude, views, turn of mind (general approach to or opinion about a particular matter) · setting, tuning (level or placement that a mechanical or electronic control is adjusted to) · discontinuation, suspension (of something) (verbal noun of indstille)
çekim: çoğul indstillinger · tamlayan indstillings
köken: From indstille + -ing. Compare Norwegian Bokmål innstilling, Swedish inställning, German Einstellung, Dutch instelling. Meaning 1 is borrowed from German Einstellung.
Få fat på kameramanden. — Kameramana da.
indstilling til noget (en sag)
en forkert/dårlig/god indstilling
en rigtig indstilling
Etimoloji
From Ottoman Turkish مرام.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kameramana da.
Get the cameraman.
Ziri kameraman.
Ziri is a cameraman.
Üç kameram var.
I have three cameras.
Kameram çalındı.
My camera was stolen.
İki kameram var.
I have two cameras.
Kameramı çaldın.
You stole my camera.
Bu benim kameram.
This is my camera.
Ve kameram nerede?
And where's my camera?
Kameram Nikon'dur.
My camera is a Nikon.
Kameramı arıyorum.
I'm looking for my camera.
Tom bir kameraman.
Tom is a cameraman.
Kameramı gördün mü?
Have you seen my camera?