selection, choice, pick · a quality category in German wine classification
çekim: çoğul Auslesen · tamlayan Auslesen
eş: Auslesewein
köken: aus (“out of”) + Lese (“harvest”) (obviously cognate with lesen (“to read, select, pick”), which yields a high-quality connotation)
stopping, checking, arrest (in development, growth, machinery etc.) · stop (place) · judgment, ruling
çekim: çoğul arrêts
köken: From arrêter.
aile: à l'arrêt, arrêt cardiaque, arrêt de bus, arrêt de cœur, arrêt de jeu, arrêt de mort, arrêt de travail, arrêt Idaho, arrêt maladie, arrêt sur image
decision
çekim: çoğul decisiones
köken: Borrowed from Latin decisiōnem.
aile: decisionismo, toma de decisiones
🔊 tomar una decisión
decision · decisiveness
çekim: çoğul decisioni
eş: carattere, determinazione, energia, forza, risolutezza, risoluzione
köken: Borrowed from Latin dēcīsiōnem.
Rusça 🔊 во́ля , вы́бор , госпо́дствующий , наме́рение , постановле́ние , пра́вящий
Arapça 🔊 إرَادَة , تَصْمِيم , حَاكِم , حُكْم , قَرَار
Farsça 🔊 گزینه /ɡu.ziː.ˈna/ choice
çekim: çoğul گزینهها
köken: From گزین (gozin, “present tense of گزیدن”) + ـه (-e).
decision
çekim: çoğul qərarlar · tamlayan qərarın
köken: From Arabic قَرَار (qarār).
aile: qərar vermək, qərardad, qərargah, qərarlaşdırılma, qərarlaşdırılmaq, qərarlaşdırma, qərarlaşdırmaq, qərarlaşma, qərarlaşmaq, qərarlı
🔊 qərara gəlmək
🔊 qərarların qəbul edilməsi
🔊 qərarlar ağacı
decision, solution
çekim: çoğul шешімдер · tamlayan шешімнің
köken: From шешу (şeşu, “to decide, solve”). Compare Turkish seçim (“choice, election”).
resolution, decision
çekim: çoğul qarorlar · tamlayan qarorning
köken: Inherited from Chagatai قرار (qrār), from Arabic قَرَار (qarār).
🔊 Prezidentning yangi qarori
decision, conclusion · patience
çekim: çoğul kararlar · tamlayan kararyň
köken: From Arabic قَرَار (qarār).
decision, resolution · determination, view, idea, judgment
çekim: çoğul قارارلار
köken: From Arabic قَرَار (qarār).
A formal statement adopted by a meeting; decision, resolution
çekim: çoğul ҡарарҙар · tamlayan ҡарарҙың
köken: From Arabic قَرَار (qarār, “agreement; decision”). Cognate with Kazakh қарар (qarar, “decision, decree”), Uzbek qaror (“decision, decree”), Uyghur قارار (qarar, “decision, decree”).
decision
çekim: çoğul beslissingen
köken: From beslissen + -ing.
decision
çekim: çoğul decisões
köken: From decidir + -são, or borrowed from Latin dēcīsiōnem.
Yunanca 🔊 απόφαση (dişil) /aˈpo.fa.si/ decision, ruling, verdict, judgement, resolution
çekim: çoğul αποφάσεις · tamlayan απόφασης
köken: From Byzantine Greek ἀπόφαση (apóphasē, “decree, ruling”) from Ancient Greek ᾰ̓πόφᾰσῐς (ăpóphăsĭs, “decision, sentence, verdict”), ἀπο- (apo-, “away, from, off”) + φᾰ́σῐς (phắsĭs, “appearance; denunciation; accusation”), from ἀποφαίνω (apophaínō, “make known, declare; produce, render; denounce”), root verb φαίνω (phaínō, “bring to light; appear; denounce”) from Proto-Hellenic *pʰáňňō, from…
sentence, judgement, ruling, verdict
çekim: geçmiş 判決した
eş: 裁決
decision
köken: Sino-Korean word from 決定, from 決 (“deciding”) + 定 (“specifying”)
aile: 결정되다, 결정하다
decision, resolution
çekim: çoğul besluts · tamlayan besluts
köken: From Old Swedish beslut, from Middle Low German beslut, a deverbal from besluten. First attested in 1513. Compare Dutch besluit, German Beschluss.
aile: asylbeslut, avslagsbeslut, avvecklingsbeslut, avvisningsbeslut, beslutsenlig, beslutsfattande, beslutsfattare, beslutsform, beslutsfunktion, beslutsfähig
decision (choice or judgement)
çekim: çoğul decyzje · tamlayan decyzji
eş: postanowienie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Latin cadō Latin dēcīdō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēcīsiōlbor. Polish decyzja Learned…
Ukraynaca 🔊 ви́рішення , постано́ва , рі́шення
desire, will, wish
çekim: çoğul इच्छाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit इच्छा (icchā).
🔊 मेरी इच्छा है कि मेरी मृत्यु के बाद, यह घर बेचा जाए।
ruling, reigning, in power, governing, dominant · reigning, defending (of a champion: the most recent to have won the championship)
çekim: karşılaştırma hallitsevampi · üstünlük hallitsevin
aile: hallitsevasti, hallitsevuus
verbal noun of rozhodnout · decision (choice or judgement)
çekim: çoğul rozhodnutím
eş: verdikt
köken: From rozhodnout + -tí.
🔊 přijmout rozhodnutí
🔊 udělat rozhodnutí
🔊 Je čas přijmout rozhodnutí a jednat.
conduct (act and method of conducting) · leadership (the person or people conducting)
çekim: çoğul conduceri · tamlayan conduceri
köken: From conduce + -re.