aufmerksamkeit ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

aufmerksamkeit

/ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "aufmerksamkeit" kelimesi Türkçe'de bilinç, bilinçlenme, dikkat, farkındalık, özen anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilinç

Genelbilinçlenme

Geneldikkat

Genelfarkındalık

Genelözen

Genelşuur

Genelşuurlanma

Geneltetik

Geneluyanıklık

Çekim Tablosu

çoğulAufmerksamkeiten

tamlayanAufmerksamkeiten

Tanım

•attention, mindfulness, attentiveness · care, courtesy, regard, thoughtfulness · gift, (small) present

Diğer Dillerde

Fransızcaattention , attentions , concentration , conscience , éveil , garde à vous (dişil) /a.tɑ̃.sjɔ̃/

attention (mental focus) · vigilance · attention (concern for)

eş: advertance

köken: Borrowed from Latin attentiōnem.

aile: attentionnel, faire attention, prêter attention

İspanyolcaatención , concentración , vela , vigilia (dişil) /atenˈθjon/

attention · courtesy · favor

çekim: çoğul atenciones

köken: Borrowed from Latin attentiōnem.

aile: atención al cliente, atención primaria, atencional, en atención a, foco de atención, llamar la atención, poner atención, prestar atención, toque de atención

prestar atención

Atención, por favor.

İtalyancaattenti , attenzione , bomboniera , coscienza /atˈtɛn.ti/

masculine plural of attento

Rusçaбо́дрствование, внима́ние, внима́тельность, концентра́ция, осозна́ние, сми́рно

Arapçaاِنْتِبَاه, اِهْتِمَام, تَوَجُّه, وعي (eril) /waʕj/

verbal noun of وَعَى (waʕā) (form I) · consciousness; alertness

çekim: tamlayan وَعْيٍ

Farsçaهشیاری /huʃ.jaː.ˈriː/

consciousness, awareness (the state of being conscious)

köken: From هوشیار (hušyâr) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).

Azericediqqət /diˈɡːæt/

attention

çekim: çoğul diqqətlər · tamlayan diqqətin

köken: Ultimately from Arabic دِقَّة (diqqa).

aile: diqqətli, diqqətcil

diqqət yetirmək

diqqət çəkmək/cəlb etmək

diqqətdən yayınmaq

Kazakçaзейін , назар , сана

attention

çekim: çoğul зейіндер · tamlayan зейіннің

köken: Borrowed from Classical Persian ذهن (ḏihn, “mind”), from Arabic ذِهْن (ḏihn, “mind, intellect”).

Özbekçediqqat, eʼtibor, tavajjuh

Tatarcaигътибар

attention

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār)bor. Tatar игътибар Borrowed from Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār), borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).

aile: игътибар итү, игътибар бирү

Игътибарыгыз өчен рәхмәт.

Kırgızcaдит, дыкат, көңүл, көңүл бургула!, көңүл буруу, кунт

Uygurcaدىققەت /diqqɛt/

attention · care

çekim: çoğul دىققەتلەر

köken: From Arabic دِقَّة (diqqa). Cognate with Turkish dikkat.

Başkurtçaиғтибар /eχtɪˈbär/

attention

çekim: çoğul иғтибарҙар · tamlayan иғтибарҙың

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār)bor. Bashkir иғтибар Borrowed from Classical Persian اِعْتِبَار (i'tibār), borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).

Район идаралығы алмашынғас ҡына, кесе эшҡыуарлыҡ проблемалары ниһайәт иғтибар үҙәгенә килеп баҫты.

Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.

Felemenkçeaandacht , aandachtigheid , attentie , attenties , besef , bewustzijn (dişil) /ˈaːn.dɑxt/

attention · respect · affection

köken: From Middle Dutch aendachte, from Middle High German andaht, from Old High German anadāht. Cognate to German Andacht. Equivalent to aan (“on”) + dacht (“thought”).

aile: aandachtig, aandachtsaspect, aandachtsgebied, aandachtsgeil, aandachtsgroep, aandachtshoer, aandachtspunt, aandachtsstoornis, aandachtsstreep, aandachtsteken

Portekizceatenção , concentração , consciência , vigília (dişil) /a.tẽˈsɐ̃w̃/

attention · thoughtfulness

çekim: çoğul atenções

köken: Borrowed from Latin attentiōnem.

Quero conversar com os senhores e exijo sua total e absoluta atenção.

Yunancaαυτοσυγκέντρωση , μυαλό , περιποίηση , προσοχή , συνείδηση , φροντίδα (dişil)

concentration, thinking hard, meditation

çekim: çoğul αυτοσυγκεντρώσεις · tamlayan αυτοσυγκέντρωσης

Japonca意識 , 気を付け , 注意 , 注目 /iɕi̥kʲi/

consciousness; awareness · sense; awareness

çekim: geçmiş 意識した

eş: 人心地

köken: From Middle Chinese 意識 (ʔiH syik).

aile: 無意識, 潜在意識: the subconscious, a subconscious mind, 自己意識

Korece주목 , 주의 /t͡ɕumo̞k̚/

Japanese yew

köken: Sino-Korean word from 朱 (“vermillion”) + 木 (“tree, wood”).

İsveççeaktsamhet, giv akt, givakt , hör upp, iakttagelseförmåga, insikt

carefulness, attentiveness

çekim: tamlayan aktsamhets

zıt: oaktsamhet

köken: aktsam + -het. Cognate of Danish agtsomhed, Norwegian Bokmål aktsomhet, German Achtsamkeit.

Lehçeatencja , baczność , jawa , świadomość , uwaga, względy (dişil) /aˈtɛn.t͡sja/

respect, deference

çekim: tamlayan atencji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tend-der. Proto-Italic *tendō Latin tendō Latin attendō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin attentiōlbor. Polish atencja Learned borrowing from Latin attentiō.

aile: atencjonalny

Ukraynacaзосере́дженість, концентра́ція, свідо́мість, увага, ува́га, усвідо́млення (dişil) /ʊˈʋaɦɐ/

care · attention

çekim: çoğul ува́ги · tamlayan ува́ги

köken: Borrowed from Polish uwaga.

Hintçeआकर्षण , जागरूकता , ध्यान , मन (eril) /ɑː.kəɾ.ʂəɳ/

attraction (the tendency to attract) · attraction (point of interest)

çekim: çoğul आकर्षणों

köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षण (ākarṣaṇa).

aile: गुरुत्वाकर्षण

Finceajatus , asento , huomio , mieli, pikkulahja, pöytälahja /ˈɑjɑtus/

thought (form created in the mind) · idea (image formed in the mind) · idea (result of mental activity)

çekim: çoğul ajatukset · tamlayan ajatuksen

köken: ajattaa + -us; see ajatella for more information on the semantic development

aile: ajatuksekas, ajatuksellinen, ajatukseton, -ajatuksinen, ajatuksenjuoksu, ajatuksenkulku, ajatuksenriento, ajatuksensiirto, ajatuksenvapaus, ajatusaika

mahdoton ajatus

ajatus naimisiin menosta

Ajatus katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.

Çekçepozor , pozornost , vědomí (eril) /ˈpozor/

attention

çekim: çoğul pozory · tamlayan pozoru

eş: pozornost, hapták, habacht

köken: Inherited from Old Czech pozor, from Proto-Slavic *pozorъ. Equivalent to po- + zřít.

aile: dávat pozor, stát v pozoru

Rumenceatenție, atenție!, concentrare , conștiință (dişil)

attention · care · gift

çekim: çoğul atenții · tamlayan atenții

köken: Borrowed from French attention, from Latin attentio.

Macarcaapró ajándék, éberség , érzékelés , észlelés , figyelem , figyelmesség /ˈeːbɛrʃeːɡ/

awareness, vigilance

çekim: çoğul éberségek

köken: éber + -ség

İbraniceהקשב, זהירות , קשב, תְּשׂוּמַת לֵב

Watch out! · Warning!

çekim: çoğul זהירויות

köken: From זהיר (zahír) + ־ות (-út).

aile: בזהירות

Latinceattentiō, vigilantia, vigilātiō, vigilia /wɪ.ɡɪˈɫan.ti.a/

vigilance, alertness · wakefulness

çekim: çoğul vigilantiae · tamlayan vigilantiae

köken: Etymology tree Latin vigilans Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin vigilantia From vigilans + -ia.

Etimoloji

From aufmerksam + -keit. Cognate to Dutch opmerkzaamheid.

Kelime Ailesi

Aufmerksamkeitsdefizit

Aufmerksamkeitsmangel

Aufmerksamkeitsspanne

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod