Ana içeriğe geç
Sözlük

judecată

/ʒudeˈkatə/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "judecată" kelimesi Türkçe'de bilgelik, duruşma, farketme, hikmet, hüküm anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilgelik
Genelduruşma
Genelfarketme
Genelhikmet
Genelhüküm
Genelmuhakeme
Genelmuhakeme kabiliyeti
Genelmuhakeme yeteneği
Genelseziş
Genelyargı

Çekim Tablosu

çoğuljudecăți

Tanım

•feminine singular of judecat

Diğer Dillerde

view (a depiction of a subject, especially from a specific perspective) · view (a state of the user interface in which data is displayed and arranged in a specific way) · view; opinion
çekim: çoğul Ansichten · tamlayan Ansichten
köken: From ansehen but can be implicitly constructed as an- + Sicht.
aile: Ansichtskarte, Ansichtssache, Innenansicht, Rückansicht, Seitenansicht, Vorderansicht
Ansicht des Hauptbahnhofs von Westen
Ich bin wirklich der Ansicht, dass...
Fransızcajugement, procès, sagesse, Sagesse (eril) /ʒyʒ.mɑ̃/
judgment
çekim: çoğul jugements
köken: Inherited from Old French jugement. By surface analysis, juger + -ment. Or from Late Latin iūdicāmentum, from Latin iūdicō (“to pass judgement upon”). Compare Occitan and Catalan jutjament; Old Italian giudicamento; Spanish juzgamiento; Portuguese julgamento.
aile: jugement de valeur, jugement dernier
good judgement; reason · opinion, judgment · judginess, judgmentalism
çekim: çoğul juicios
eş: criterio, raciocinio, cordura, sensatez
köken: Inherited from Old Spanish judizio, juyzio, borrowed from Latin iūdicium (“judgement, decision”) (compare Italian giudizio, Portuguese juízo).
aile: antejuicio, día del juicio, día del juicio final, el día del juicio, el día del juicio por la tarde, en su sano juicio, juicio contencioso, juicio contradictorio, juicio convenido, juicio de desahucio
no estar en su sano juicio
mantener el juicio
El exdirectivo de RTVV afirmó tener ganas de que se celebrara el juicio para poder "restablecer" su honor.
İtalyancaavvedutezza, criterio, discernimento, giudizio, processo, saggezza (dişil) /av.ve.duˈtet.t͡sa/
prudence · astuteness
çekim: çoğul avvedutezze
eş: prudenza, cautela, attenzione, ;, astuzia, scaltrezza
köken: From avveduto + -ezza.
Rusçaвзгляд, мне́ние, му́дрость, осужде́ние, проце́сс, разбира́тельство /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaحِكْمَة, مُحَاكَمَة
Farsçaخرد, خردمندی /ˈxurd/
little, small (in physical size) · small, micro- · insignificant, trifling (mainly used of money)
çekim: karşılaştırma خردتَر · üstünlük خردتَرین
zıt: کلان, بزرگ
köken: From Middle Persian [script needed] (hwlt' /⁠xwurd⁠/, “little”), perhaps originally the past participle of [script needed] (hwltn' /⁠xwardan⁠/, “to eat”); for the semantic development, compare the derivation of Proto-West Germanic *biti (“bit”) from *bītan (“to bite”). Compare Talysh هرد (hərd), Northern Luri هیرد (hird), Baluchi ہورت (hurt, “little, tiny; lamb herd”); see خوردن (xwardan /xordan)…
aile: خرد کردن, خردبین, خردسال, خرده, پول خرد
اقتصاد خرد
پول خورد
thought · opinion, judgment, or view · mind (desire, inclination, or intention)
çekim: çoğul fikirlər · tamlayan fikrin
köken: From Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikirləşmək
Başımda min dənə fikir fırlanır.
fikrini toplamaq
Yeni filmin haqqında fikriniz nədir?
Kazakçaсот ісі, үкім
Başkurtçaҡараш, фекер /fɪ̞ˈkɪ̞ɾ/
any instance of reasoning/operation of mind · opinion
çekim: çoğul фекерҙәр · tamlayan фекерҙең
köken: From Volga Turki فکر (fikir, “opinion”), from Arabic فِكْر (fikr, “thinking, thought”). Cognate with Kazakh пікір (pıkır), Kyrgyz бикир (bikir), пикир (pikir), Uzbek fikr, Turkish fikir.
Йыш ҡына үҙ фекерегеҙҙе яҡларға тура килер.
Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.
Ҡәнәғәт түгелһең икән — үҙ һүҙеңде әйт, тәңҡитлә, фекер алыш.
Felemenkçegezond oordeel, oordeel, proces, rechtszaak, wijsheid (nötr) /ˈoːr.deːl/
opinion, judgement (conclusion of an act of deciding) · judgment, verdict, decision, sentence (legal conclusion in a court of law)
çekim: çoğul oordelen
köken: From Middle Dutch ordeel, from Old Dutch urdēl, from Proto-Germanic *uzdailiją. Equivalent to oor- + deel. Cognate with German Urteil, English ordeal. More at ordeal.
aile: oordelen, vooroordeel, waardeoordeel
judgement · reason, sense · opinion
çekim: çoğul juízos
köken: Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Spanish juicio.
aile: Juízo Final
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
public hearing; trial
Korece공판, 슬기, 재판, 지혜 /ko̞ŋpʰa̠n/
public hearing, trial
köken: Sino-Korean word from 公判.
an opinion, a view
çekim: çoğul åsikter · tamlayan åsikts
köken: From å- + sikt, from German Ansicht.
Vad är din åsikt?
Här går åsikterna isär
LehçeKsięga Mądrości, mądrość, Mądrość Salomona, osądzanie, proces, rozeznanie (dişil) /ˈkɕɛŋ.ɡa mɔnˈdrɔɕ.t͡ɕi/
Wisdom of Solomon (book of the Bible)
köken: Literally, “Book of Wisdom”.
Ukraynacaви́рок, ду́мка, му́дрість, по́гляд, проце́с, ро́згляд
Hintçeपांडित्य, प्रज्ञा, बुद्धिमत्ता, मूल्यांकन, विचारण (dişil) /pɾəɡ.jɑː/
wisdom, discernment, intelligence, insight
zıt: मूर्खता, अज्ञान
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रज्ञा (prajñā, “wisdom, insight”).
evaluation, assessment · review, criticism · valuation, assessment
çekim: çoğul arvioinnit · tamlayan arvioinnin
köken: arvioida (“to assess, evaluate, review”) + -nti
aile: aliarviointi, arviointiaineisto, arviointiasteikko, arviointikeskustelu, arviointikriteeri, arviointilomake, arviointimenetelmä, arviointipohja, arviointitutkimus, asiantuntija-arviointi
Çekçemoudrost, přelíčení, soudnost, souzení (dişil) /ˈmou̯drost/
wisdom, sagacity
çekim: çoğul moudrosti · tamlayan moudrosti
zıt: pošetilost
köken: Inherited from Old Czech múdrost, from Proto-Slavic *mǫdrostь.
Macarcabölcsesség, tárgyalás /ˈbølt͡ʃɛʃːeːɡ/
wisdom, knowledge
çekim: çoğul bölcsességek
köken: bölcs (“wise”) + -esség
aile: bölcsességfog
İbraniceחוכמה \ חָכְמָה, מִשְׁפָּט
Latinceiūdicāmentum, sagacitas, sapientia, Sapientia (dişil)
keenness (of perception), acuteness (of the senses) · sagacity, shrewdness
çekim: çoğul sagācitātēs · tamlayan sagācitātis
köken: Etymology tree Latin sagāx Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin sagācitās From sagāx + -tās.
judgment, wisdom; the ability to recognize good and bad decisions
çekim: tamlayan dømmekrafts
köken: dømme (“judge, deem”) + kraft (“ability, force, power”)
Jeg har allerede inddraget dømmekraften som en lederdyd ...
Norveççedømmekraft, innstilling, rettergang, visdom
wisdom · cleverness · policy, measure
çekim: çoğul kebijaksanaan-kebijaksanaan
köken: Affixed bijaksana + ke- -an, from Malay kebijaksanaan. * Semantic loan from Javanese ꦮꦶꦕꦏ꧀ꦱꦤ (wicaksana) for the sense of policy, introduced in The Speech of President Sukarno, 28 December 1964 and reached the peak during the Suharto administration.
Vietnamcakhôn ngoan, Khôn Ngoan, phiên toà, trí huệ, trí tuệ /xon˧˧ ŋwaːn˧˧/
wise; sensible
köken: khôn + ngoan.

Etimoloji

Inherited from Latin jūdicata, iūdicāta, plural of iūdicātum, from the verb iūdicō (“judge”), or possibly representing Latin [res] iūdicāta. Compare Aromanian giudicatã, also Albanian gjykatë.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod