mercy, compassion
eş: Güte, Erbarmen, Mitgefühl, Mildtätigkeit
zıt: Unbarmherzigkeit
köken: barmherzig + -keit
🔊 Für ihn ist sie nichts als ein weiterer Besitz, mit dem er machen kann, was er will. — Ondan başkasını ise, dilediği kimseler için bağışlar ve mağfiret buyurur.
desolate, forsaken · sorry; apologetic
eş: désertique, affligé, compatissant, déçu, ému, éploré
🔊 Zé vous en supplie... — Allah'ım; Zeyd'e mağfiret et!
🔊 Je suis désolé.
to grant amnesty to
çekim: geçmiş amnistié · ortaç amnistiado · şimdiki amnistía
köken: From amnistía + -ar.
aile: amnistiable
🔊 Anzu Mazaki (Téa Gardner) Seiyū: Yumi Kakazu. — Allah'im; Zeyd'e mağfiret et!
benevolence, mercy
çekim: çoğul benevolenze
eş: comprensione, favore, indulgenza, clemenza, bontà, bonarietà
köken: From Latin benevolentia.
🔊 Poi domandò loro quel che essi volevano; risposero, la mancia». — Ondan başkasını ise, dilediği kimseler için bağışlar ve mağfiret buyurur.
🔊 В отчаянии, он молится Богу иудеев. — Allah'im; Zeyd'e mağfiret et!
🔊 فأخبرهم يوسف بحقيقته، وبفضل الله عليه. — Allah'im; Zeyd'e mağfiret et!
excuse me · I'm sorry
köken: Second person plural/polite subjunctive or imperative form of بخشیدن (baxšidan, “to forgive”).
🔊 ببخشید (که) دیر کردم.
pardon
çekim: çoğul əfvlər · tamlayan əfvin
köken: From Arabic عَفْو (ʕafw).
aile: əfv etmək
forgiveness, pardon · exemption · absolution
grace, dignity
çekim: çoğul lutflar · tamlayan lutfning
köken: Borrowed from Arabic لُطْف (luṭf).
aile: lutfkorlik
mercy · charity
çekim: çoğul barmhartigheden
köken: From Middle Dutch barmharticheit. Equivalent to barmhartig + -heid.
🔊 De Koran verbindt de wil van Allah met de gebeurtenissen in het leven van Yusuf. — Allah'im; Zeyd'e mağfiret et!
to absolve · to acquit · to forgive
çekim: geçmiş absolvi · ortaç absolvido · şimdiki absolve
köken: Learned borrowing from Latin absolvere.
🔊 Beba de mim quem puder; lave-se quem quiser; perturbe quem ousar. — Ondan başkasını ise, dilediği kimseler için bağışlar ve mağfiret buyurur.
pardon · forbearance
çekim: geçmiş 勘弁した
🔊 移った者には褒美として爵位を賜い、また罪人をも赦した。 — (Anlamı: Özellikle bu vefat etmiş olan erkeği kolaylığa, rahata, mağfirete ve rızana erdir.
🔊 もう勘弁してくれよぉ～！！
sympathy; compassion
köken: Sino-Korean word from 同情.
🔊 임금은 사람이 하기 어려운 것을 진언(進言)한 데에 대하여 반드시 용서하여야 아랫사람이 진언할 수 있습니다. — (Anlamı: Özellikle bu vefat etmiş olan erkeği kolaylığa, rahata, mağfirete ve rızana erdir.
amnesty (act of the sovereign power)
çekim: çoğul amnestier · tamlayan amnestis
verbal noun of darować
çekim: tamlayan darowania
🔊 Oni nie obejmują niczego z Jego wiedzy, oprócz tego, co On zechce. — Ondan başkasını ise, dilediği kimseler için bağışlar ve mağfiret buyurur.
compassion, pity, mercy, kindness
çekim: çoğul अनुकंपाएँ
zıt: निर्दयता, क्रूरता, उपेक्षा
köken: From Sanskrit अनुकम्पा (anukampā, “compassion; mercy”).
forgiveness, pardon, remission, expiation, atonement, propitiation
çekim: çoğul anteeksiannot · tamlayan anteeksiannon
köken: anteeksi + anto
aile: anteeksiantoperuste
mercy
çekim: çoğul milosrdenstvím
köken: From milosrdný + -ství.
blessing (some kind of divine or supernatural aid, or reward)
çekim: çoğul binecuvântări · tamlayan binecuvântări
köken: From binecuvânta + -re.
🔊 Adams: Pentru numele lui Dumnezeu, las-o naibii! — Allah'ım; Zeyd'e mağfiret et!
sorry, pardon
çekim: çoğul bocsánatok
köken: From the obsolete verb bocsánik + -at (noun-forming suffix), from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Ultimately from Proto-Turkic *boĺ.
🔊 Bocsánat a késésért!
🔊 Nincs bocsánat
mercifulness, charitableness, compassion
çekim: tamlayan barmhjertigheds
köken: From barmhjertig + -hed.
clemency, commutation
çekim: çoğul grasi-grasi
köken: From Dutch gratie, from Middle Dutch gracie, from Latin grātia.
to pardon; to absolve
köken: Sino-Vietnamese word from 赦罪, composed of 赦 and 罪.